Dos jóvenes, llamados Adele y Luca, desaparecen en el aire después de asistir a una fiesta rave en los bosques de la Maremma, entre Siena y Grosseto. Del caso se encargan el recto capitán Giorgio Rio, padre de Luca con un duro pasado, y el rudo teniente Fabio Meda, conocido como el perro rabioso y que padece adicción sexual y psicosis desde que perdió a su mujer y a su hijo en un accidente de tráfico, que tienen distintas formas de vivir e investigar el caso. La prostituta búlgara Nevena intenta chantajear a Meda con la intención de obligarle a encontrar a su hija Irina Yerbis, que ha desaparecido como los otros dos chicos. Con la colaboración del periodista Ludovico Treanni, Meda sigue la pista del Orco de Velianova, que diez años antes secuestró a adolescentes, los torturó y los mató. Descubre que Irina traficaba con drogas con Luca, con quien mantenía un romance, y que suministraba al Conde Bazzini para sus fiestas.

Una noche, Luca es encontrado inesperadamente en un campo y llevado al hospital en estado de shock. Allí, amenaza a su padre con una pistola robada a un policía, pero luego es disuadido por Meda.

Unas noches más tarde, Meda intenta entrar en la villa del conde Bazzini y se hace con las grabaciones de las cámaras que prueban que Irina estuvo allí antes de desaparecer; entonces se topa con el propietario justo cuando se celebra una de sus exclusivas fiestas y consigue escapar a pesar de resultar herido por un disparo de escopeta. A la mañana siguiente, Meda y Río interrogan a Bazzini, que niega cualquier implicación.

Después de encontrar el cuerpo de Adele en el bosque, los dos carabinieri visitan a su antiguo colega Gianluca Pozzi, en cuyo piso encuentran viales de tritio, una droga ilegal supuestamente utilizada para sedar a las víctimas. Mientras el conde Bazzini es detenido, el carabinero se arroja por la ventana, muriendo al instante.

Sin embargo, Meda comprende que el capitán Río está detrás de todo, y le obliga a confesar: después de la rave, Luca quiso tener una relación con Adele, y cuando ella se negó la mató golpeándole la cabeza contra el suelo; el carabinero ayudó entonces a su hijo a ocultar el cadáver, escenificó su propio secuestro y, con la ayuda de su mujer, también el de Irina, que los había visto mientras ocultaban el cuerpo de Adele, e intentó inculpar a Bazzini y Pozzi. Satisfecho, Meda coge a Río en su coche para llevarlo ante el fiscal, pero el capitán acelera y el coche acaba fuera de la carretera a lo largo del lago: tras una larga refriega entre ambos, el teniente saca lo mejor de ellos y poco después detiene también a Luca y a su madre, además de liberar a la pobre Irina.