Saltar al contenido

Final de Al otro lado de la ley

Final de la película Al otro lado de la ley

Donde ver online

Atención
A continuación se revela como acaba Al otro lado de la ley

Final de Al otro lado de la ley explicado

En la ciudad de Bulwark, Henry, recién salido de la cárcel, vuelve a casa e interrumpe a su madre con un cliente. Tras reprenderla por haberse dedicado a la prostitución, Henry se reúne con su hermano pequeño Ethan.

Tres semanas después, los detectives de la policía Brett Ridgeman (Mel Gibson) y Anthony Lurasetti (Vince Vaughn) hacen una redada en la casa de Vásquez, un conocido traficante de drogas. Ridgeman es innecesariamente duro con el sospechoso, y coacciona a la novia de Vásquez para que revele una bolsa de lona con dinero y narcóticos. La redada es un éxito, pero los detectives son llamados ante su superior, el teniente jefe Calvert (Don Johnson). Explicando que un vídeo de Ridgeman sometiendo a Vásquez ha sido difundido a los medios de comunicación, Calvert se ve obligado a suspender a ambos detectives durante seis semanas sin sueldo.

La hija de Ridgeman, Sara, es continuamente acosada, y su esposa Melanie, una ex policía con esclerosis múltiple, le suplica que los traslade a un barrio más seguro. Lurasetti también está desesperado por conseguir dinero y planea pedirle matrimonio a su novia Denise. Siguiendo un consejo de Friedrich, un rico hombre de negocios con conexiones criminales, Ridgeman recluta a Lurasetti para que le ayude a vigilar y robar al misterioso Lorentz Vogelmann. Después de comprar un anillo de compromiso, Lurasetti se demora en proponerle matrimonio a Denise, inseguro de poder continuar con el plan de Ridgeman.

Henry y su amigo de la infancia Biscuit son contratados por Vogelmann, cuyos socios enmascarados -uno con guantes negros y otro con grises- han cometido una serie de robos para comprar una furgoneta personalizada a prueba de balas con neumáticos sin aire. La empleada del banco Kelly Summer (Jennifer Carpenter) lucha por dejar a su hijo recién nacido, pero vuelve al trabajo por primera vez tras su baja por maternidad. Vogelmann, Guantes Negros y Guantes Grises toman el banco como rehén, con Biscuit y Henry disfrazados de guardias de seguridad en la furgoneta. Con instrucciones metódicas y grabadas, Vogelmann exige el suministro de lingotes de oro del banco. Kelly, temiendo por su vida, recibe un disparo al intentar evitar que un colega avise a la policía por correo electrónico. A continuación, es ejecutada sumariamente mientras agoniza y suplica.

Siguiendo la furgoneta, Ridgeman y Lurasetti se dan cuenta de que Vogelmann está robando el banco. Los ladrones escapan con los lingotes y una rehén, Cheryl, habiendo castrado al director del banco. Inquietos por la brutalidad de Vogelmann y sus secuaces, Biscuit y Henry se ven obligados a entregar sus armas. Al darse cuenta de que pueden ser asesinados, Henry distrae a Biscuit con recuerdos de su infancia y opta por no revelar que les siguen los detectives.

Lurasetti se entera de que cinco personas han muerto en el atraco y que los ladrones han tomado un rehén. Reprende a Ridgeman por no haber intervenido antes o haber avisado a las autoridades, pero Ridgeman afirma que las fuerzas del orden llegarían demasiado tarde y que sólo ellos dos pueden enfrentarse a los ladrones. Lurasetti opta por no retrasar su propuesta de matrimonio a su novia Denise, que vive con él, y le deja un mensaje de voz guiándola hacia el anillo de compromiso. Él argumenta que ambos son personas prácticas y que ella no se dejaría llevar por una gran propuesta.

Al llegar a un garaje en el campo, Biscuit salta de la furgoneta y recibe un disparo, mientras Henry hiere a Guantes Grises con una pistola oculta. Mortalmente herido, Biscuit se traga la llave de la furgoneta; al implorar a Henry que cuide de su madre, muere de un disparo. Llegan Ridgeman y Lurasetti, con chalecos antibalas y máscaras balísticas. Cheryl es enviada a meter el cuerpo de Biscuit en la furgoneta, mientras que Lurasetti, un tirador del ejército, es incapaz de desactivar la furgoneta con su rifle de francotirador debido a los neumáticos sin aire. Guantes Negros corta la llave del estómago de Biscuit, pero Ridgeman embiste la furgoneta, haciéndola volcar.

Amenazada por Vogelmann, la semidesnuda Cheryl parece escapar de la furgoneta. Lurasetti trata de guiarla a un lugar seguro y, justo cuando llega a Lurasetti, aprieta una pistola dentro de su chaleco antibalas y dispara varias veces. Ridgeman ejecuta a Cheryl pero no antes de herir mortalmente a Lurasetti. Ridgeman entonces mata rápidamente a Black Gloves mientras sale de la furgoneta. Ridgeman le entrega a Lurasetti, moribundo, su teléfono y escucha un mensaje de voz de Denise, que rechaza su propuesta antes de sucumbir a sus heridas. Ridgeman llena la furgoneta de gas lacrimógeno y mata a Guantes Grises justo cuando se rinde. Antes de que pueda incendiar la furgoneta, Henry hace un disparo de advertencia e insiste en que se salve el valioso contenido de la furgoneta. Ridgeman se sube a la furgoneta y mata a Vogelmann antes de que éste pueda dispararle a través de la rendija retráctil. Henry dispara a Ridgeman en el pie y revela que ha grabado todo el incidente en su teléfono móvil e identifica a Ridgeman como detective. Desarmando a Henry, Ridgeman propone que se repartan el botín, y juntos cargan los cuerpos y el lingote en el coche de la huida.

Al remolcar el coche de Lurasetti desde el lugar de los hechos, Henry encuentra otra pistola escondida. Cuando llegan al vertedero, Ridgeman saca la pieza oculta y retiene a Henry a punta de pistola, exigiéndole que borre el vídeo del móvil. Atacando a Henry, éste saca su propia arma e hiere mortalmente a Ridgeman, reprochándole con rabia que no le acepte su palabra. Henry acepta enterrar a Lurasetti y le dice a Ridgeman que se ocupará de su familia, Henry entierra todos los cuerpos. Le promete a Biscuit que volverá más tarde y le dará un entierro adecuado.

Once meses después, Henry vive en una lujosa mansión con su madre y su hermano. Envía a Melanie y Sara un paquete, dirigido a ellas por Ridgeman, que contiene una parte de los lingotes de oro.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Valoración: 0)