Renton se despierta junto a su antigua amante, Hannah. Tres hombres irrumpen en su habitación y, cuando Renton se rompe el cuello al escapar, se despierta sobresaltado en el lugar donde se encontraba un momento antes. Los hombres irrumpen de nuevo y les atan a él y a Hannah a unas sillas en otra habitación. Su líder, el Padre, dice que representa a un grupo rebelde conocido como el Bloque y exige a Renton que entregue el dinero o los "guiones" que ha robado a su organización rival, la Corporación Torus.

Padre y los otros dos hombres, Sonny y Hermano, se van a comer a otra habitación y Renton consigue soltarse con Hannah. Explica que construyó el ARQ, una máquina de movimiento perpetuo que funciona, mientras trabajaba para Torus y que luego robó la máquina. Hannah le insta a cumplir con los hombres, pero él intenta escapar y muere. Se despierta sobresaltado de nuevo en la cama con Hannah, sólo para revivir el mismo escenario. Esta vez, tras liberar a los dos, le pide a Hannah que le ayude a envenenar a los intrusos con gas cianuro. El plan fracasa cuando Hannah revela que es miembro del Bloque. Renton entrega los guiones y entonces Sonny le dispara.

En la siguiente iteración, Renton interroga a Hannah sobre su pasado antes de liberarla. Ella admite que llegó a estar resentida con él después de que la abandonara en manos de Torus, que la torturó. Aunque no confía en Hannah, Renton y Hannah llegan a un acuerdo en el que se repartirán los guiones tras utilizar el gas cianuro para obligar a Padre y a su grupo a retirarse. Sin embargo, una vez que han capturado a los tres hombres, Renton incumple el trato y exige que Hannah abandone el Bloque y se vaya con él. Hannah dispara accidentalmente a Renton en la refriega que se produce. Cuando Renton y Hannah se despiertan juntos, ella puede ahora recordar la iteración anterior. Renton teoriza que el ARQ está causando un bucle temporal. También se da cuenta de que el ARQ no funciona como una máquina de movimiento perpetuo, sino que de hecho genera el bucle temporal como una forma de seguir utilizando la energía de la gasolina utilizada para catalizar el proceso, haciendo que parezca que está generando energía sin fin. Finalmente, Sonny se revela como un mercenario de Torus y mata a todos.

Renton y Hannah acuerdan en la siguiente iteración que deben alejar el ARQ de Torus. Convencen a Padre para que les ayude a detener a Sonny pero, una vez que lo hacen, el Hermano dispara a Renton, sin darse cuenta de que Sonny trabaja para Torus. En la siguiente iteración, Sonny se da cuenta del bucle temporal e inmediatamente mata a Padre y Hermano. Cuando Sonny los supera, Renton se sacrifica para evitar que Sonny adquiera el ARQ.

En la siguiente iteración, Sonny salva a Cuz, otro mercenario que fue fatalmente electrocutado por el ARQ al comienzo de cada bucle anterior, y luego mata a Padre y Hermano. Renton y Hannah envenenan a Sonny y Cuz con el cianuro. Antes de morir, Sonny tiende una trampa que mata a Hannah, lo que hace que Renton permita que comience la siguiente iteración. Todo el mundo es ahora consciente del bucle temporal, y Sonny y Cuz toman a todos como rehenes. Después de que Sonny obligue a Renton a desactivar la máquina, Padre y Hermano mueren en la confusión de un apagón. Renton y Hannah escapan brevemente y se dan cuenta de que el bucle temporal está localizado en la casa. Renton decide volver a entrar para destruir la máquina y Hannah vuelve con él.

Después de matar a Cuz, que resulta haber sido el torturador de Hannah, Sonny reinicia el ARQ, sólo para ser asesinado él mismo. Un mensaje de vídeo interrumpido y los registros del ARQ revelan un segundo bucle temporal exterior: después de cada nueve bucles temporales, todos sus recuerdos se reinician debido al reinicio del ARQ. Sin saberlo, han repetido los mismos nueve bucles miles de veces. Al darse cuenta de que están en su noveno bucle, Renton y Hannah se dejan un mensaje desesperado, con la esperanza de que las futuras iteraciones puedan llevar el ARQ al Bloque antes de que lleguen los refuerzos de Torus. Después de que un robot se abra paso y los mate, Hannah se despierta con un grito ahogado.