Una joven llamada Odile (Anna Karina) conoce a un hombre llamado Franz (Sami Frey) en una clase de inglés. Ella le ha hablado de un gran montón de dinero escondido en la villa donde vive con su tía Victoria y el Sr. Stolz en Joinville, un suburbio parisino. Franz le habla a su amigo Arthur (Claude Brasseur) del dinero, y ambos elaboran un plan para robarlo.

Franz y Arthur van a la clase de inglés, donde Arthur coquetea con Odile y le pregunta por el dinero. Odile vuelve a casa y encuentra el dinero en la habitación de Stolz. Entonces se encuentra con Franz y Arthur, y van a un café, piden bebidas y bailan. Odile le dice a Arthur que lo ama, y los dos vuelven a su casa y pasan la noche juntos.

Al día siguiente, el tío de Arthur se entera del dinero y quiere una parte. Franz, Arthur y Odile deciden cometer el robo antes de lo previsto. Los tres se reúnen y recorren el Louvre en un tiempo récord. Esa noche, van a casa de Odile y descubren que la puerta de la habitación de Stolz está cerrada. Arthur le dice a Odile que busque la llave. Franz y Arthur vuelven a la casa la noche siguiente y Odile les dice que han cambiado las cerraduras. Atan y amordazan a Victoria, antes de encerrarla en un armario. Después, van a la habitación de Stolz y ven que el dinero ya no está allí. Registran la casa y sólo encuentran una pequeña cantidad de dinero en efectivo. Cuando abren el armario para interrogar a Victoria, ésta parece estar muerta. Franz y Odile se marchan y Arthur se queda.

Mientras se alejan, Franz y Odile ven que el tío de Arthur se dirige a la villa y regresan. Entonces ven que Arthur ha encontrado el resto del dinero en una perrera. Arthur y su tío se enzarzan en un tiroteo y se matan mutuamente. Stolz vuelve a la casa y se ve que Victoria está viva. Franz y Odile se marchan con el pequeño montón de dinero del robo. Huyen a Sudamérica y se dan cuenta de que se aman.