Final de Billy Lynn explicado
Billy Lynn, un especialista del ejército estadounidense de 19 años procedente de Texas, es captado por la cámara arrastrando al sargento herido Virgil “Shroom” Breem hasta un lugar seguro durante un intenso tiroteo en Irak el 23 de octubre de 2004. Este acto de valentía hace que Lynn reciba la Estrella de Plata y lo eleva rápidamente a él y a su unidad, designada erróneamente como “Escuadrón Bravo” por los medios de comunicación, a la categoría de celebridad. Regresan a Estados Unidos para el funeral de Shroom, y luego son enviados a una gira publicitaria que culmina en el espectáculo del medio tiempo del partido de Acción de Gracias de los Dallas Cowboys, el 25 de noviembre.
Dirigidos ahora por el sargento David Dime, los miembros del Escuadrón Bravo son conducidos en una limusina al estadio con el representante de relaciones públicas de los Cowboys, Josh, y el productor de cine Albert Brown, que está en proceso de asegurar un acuerdo cinematográfico para el escuadrón. Un flashback revela que Billy se alistó en el ejército después de destruir el coche del novio de su hermana mayor, Kathryn, que la abandonó tras sufrir un accidente de coche que requirió múltiples procedimientos de reconstrucción facial. En el estadio, el grupo es recibido por aficionados ansiosos que agradecen sus acciones y apoyan ciegamente la guerra de Irak. Durante una rueda de prensa, Billy ve a una animadora de los Cowboys, Faison, que le sonríe. Entablan una conversación y comienzan a coquetear. Billy le cuenta lo raro que se siente al ser homenajeado por el peor día de su vida.
Al comenzar el juego, Billy recuerda su estancia en Irak, donde Shroom le ofreció una visión filosófica kármica y consejos durante su tiempo de inactividad. Se revela que una vez que el juego termina, el Escuadrón Bravo tendrá que volver al servicio. Billy recibe una llamada telefónica de un psiquiatra con el que Kathryn había hablado, en relación con un plan para conseguir que Billy sea dado de baja honorablemente para que no tenga que volver a Irak, evitándole así más sufrimiento.
Durante el espectáculo de medio tiempo, en el que actúan Destiny’s Child, la música estridente y la pirotecnia traumatizan a un miembro del escuadrón ya inestable, Crack, y reacciona violentamente contra un guardia de seguridad. Billy experimenta un flashback de la batalla que les hizo famosos. El escuadrón fue llamado para rescatar a los soldados inmovilizados por los insurgentes en una escuela. Shroom recibe un disparo mientras avanza desde su cobertura, y Billy se apresura a salvarlo, disparando a los insurgentes cercanos con su arma secundaria. Billy arrastra a Shroom a una trinchera, pero un insurgente ataca a Billy a corta distancia. Billy lo mata en defensa propia, pero queda traumatizado por el incidente y, al volver para ayudar, descubre que Shroom ha muerto desangrado. El flashback de Billy termina cuando los miembros de la tropa llaman su atención y le señalan que el espectáculo de medio tiempo ha terminado hace unos minutos. Billy ha estado congelado en el lugar todo el tiempo. Mientras los encargados del escenario y la seguridad les instan a marcharse, los soldados son desviados de una pelea por las animadoras lideradas por Faison. Billy anota su nombre y número en su teléfono móvil, enterándose de que su apellido es Zorn, que significa “ira”.
Billy y Dime se reúnen con el dueño de los Cowboys, Norm Oglesby, que está considerando invertir en la película de Albert sobre el incidente en Irak. Sin embargo, en lugar de los 100.000 dólares que Albert esperaba obtener por cada miembro del equipo, Oglesby les ofrece sólo 5.500 dólares a cada uno. Dime rechaza airadamente la oferta de Oglesby. En privado, Oglesby le dice a Billy que la historia del escuadrón ya no es suya, sino que pertenece al pueblo estadounidense. Billy regaña a Oglesby y se une a Dime. Albert le promete a Billy que encontrará a los inversores de una manera u otra, y que su historia merece ser contada “de la manera correcta”.
Mientras el equipo se marcha, Billy se encuentra brevemente con Faison antes de irse. Dice que se escaparía con ella, aunque tiene que volver. En un torpe desvío, ella le refuerza su deber de redistribuir, y él acepta con comprensión. Comparten un beso. Cuando Billy se reúne de nuevo con su escuadrón, son atacados por los guardias de seguridad de antes, lo que desencadena brevemente el TEPT de Billy, que llena su mente de imágenes surrealistas de guerra y muerte. El altercado se detiene con un disparo de advertencia. Kathryn llega para recuperar a Billy y efectuar su baja médica. Él le aclara que va a volver a desplegarse con su escuadrón, más por su sentido de pertenencia que por el deber. Ella se molesta, pero después de que Billy le explique, comparten un abrazo lleno de lágrimas.
Billy vuelve a la limusina, pero alucina y ve un Humvee. Se sube, ve el familiar icono de Ganesha y mantiene una conversación filosófica con Shroom. Billy le dice a Shroom “Te quiero”, y luego vuelve a la realidad de los miembros del Escuadrón Bravo en la limusina, cada uno de los cuales responde con un “Te quiero”.
