En el final de "The Stolen" vemos a Charlotte dispararle a McCullen mientras este tiene a su hijo para amenazarla. Luego, ella se aleja en su caballo. Al comienzo de la película, se ve a Charlotte practicando sus disparos, con su marido. Más tarde, también se la representa entrenando para disparar una bala en el blanco, camino a Goldtown.

La escena final significa que Charlotte finalmente logra reunir el coraje suficiente para tomar una decisión por sí misma. A lo largo de la película, la vemos depender de los hombres. Sin embargo, después de la muerte de Matai, no tiene más opción que valerse por sí misma. Cuando finalmente dispara ese tiro, hace mucho más que derrotar a McCullen. Ese disparo le da coraje a Charlotte y confianza en sí misma. Consigue dar en el blanco: toma la decisión de arriesgar la vida de su hijo momentáneamente confiando en su habilidad.

No se revela exactamente lo que hace Charlotte después de rescatar a su hijo. Eso está abierto a la interpretación. Sin embargo, la última escena deja bastante claro que la Charlotte que volverá a casa es una mujer diferente. Es un final bastante positivo. Se puede suponer que podría concentrar su energía en construir una vida feliz para ella y su hijo, explorando nuevas formas de ganarse la vida en la Nueva Zelanda sin explotar, como el Viejo Oeste.

https://www.youtube.com/watch?v=skjK0KYrfQ0