Después de que Nathanial, Trina y la tripulación de un pesquero lleguen a la isla del Cubo del Infierno, Nathanial le pregunta al capitán Greybar cómo puede conquistar a Trina, así que éste le dirige a Calli, una mujer que vive en una cueva en los acantilados y que ha ayudado a muchos grumetes a convertirse en hombres. La encuentra y descubre que es una mujer de seis brazos y piel azul, pero que le quita la virginidad. Desciende la montaña y encuentra a Trina, y su nueva confianza la excita y también se acuesta con él. Sin embargo, Mulligan, el marido de Calli, que es un gigante, llega a casa y encuentra pruebas de que Nathanial ha estado allí y sale a buscarlo y matarlo.

Baja a la playa y ve al pesquero navegando, y se acerca nadando para destrozarla. A pesar de que la tripulación les ha dejado tirados a él y a Tina en la isla, Nathanial decide ayudarles. Trina lo lleva nadando hasta Mulligan y él lucha contra él, y tras la ayuda de la criatura mitad humana, mitad tiburón, Chocki, Nathanial estrangula a Mulligan hasta la muerte con su propio cinturón. Trina y la tripulación le elogian y le llaman el mejor grumete de la historia.

La pandilla llega a Hawái y Nathanial se despide de los marineros y de Trina, pero tras conocer a su padre y ser reprendido por él por ser desaliñado y maloliente, decide dejar de lado la vida de muchacho elegante por una vida en el mar y con Trina. Encuentra a Trina, le cuenta su decisión y la besa, y juntos parten para reunirse con la tripulación del pesquero.