Primera parte

He Qiwu aka Cop 223 (Takeshi Kaneshiro) fue dejado por su novia May, el día de los inocentes. Como gesto simbólico, ha empezado a comprar latas de piña una vez al día con la fecha de caducidad del 1 de mayo. May no vuelve, así que el 1 de mayo se come las treinta latas, antes de vomitar en un bar cercano. Buscando enamorarse, se dedica a charlar con una misteriosa rubia.

La rubia (Brigitte Lin) es, sin saberlo, una traficante de drogas cuya última operación de contrabando ha fracasado. Agotada, va con He Qiwu a un hotel y se desmaya. Él pide comida, le limpia los zapatos y se va. He Qiwu sale a correr bajo la lluvia en el día de su cumpleaños y se deshace de su localizador, dispuesto a renunciar a la vida. Sin embargo, recibe un mensaje de La Rubia, deseándole un feliz cumpleaños. Le dice que la recordará para siempre y eso le da fuerzas para seguir adelante. Mientras tanto, La Rubia asesina a su jefe, que le tendió una trampa, se quita la peluca rubia y desaparece entre la multitud.

He Qiwu se encuentra con Faye (Faye Wong) en el restaurante Midnight Express, pero observa que no estarán juntos porque ella se ha enamorado de otro hombre seis horas después...

Segunda parte

El policía 663 (Tony Leung) acaba de ser abandonado por su novia azafata. Faye, la trabajadora del Expreso de Medianoche, se enamora de él. Cuando la novia del policía 663 le deja una carta y la llave de su apartamento en el restaurante, Faye la coge y comienza a remodelar de forma encubierta el apartamento del policía 663, mejorando secretamente su vida.

Un día, el policía 663 se da cuenta de que está en su casa y se enfrenta a ella, pero se escapa. Al darse cuenta de que le gusta, organiza una cita en un bar local. Sin embargo, el dueño del Midnight Express, el primo de Faye, le dice que ella no va a ir y le deja una carta. El policía 663 la deja empapar en la lluvia con rabia antes de intentar secarla apresuradamente. En cuanto a Faye, sí tenía previsto presentarse, pero se dio cuenta de que si no se iba a California como siempre había soñado, nunca lo haría.

Un año después, Faye vuelve al Midnight Express como auxiliar de vuelo para encontrar allí al policía 663. Ha dejado de ser policía y ha comprado el local a su primo. Él le pregunta por California y ella señala que estaba "bien". El policía 663 le pide que se quede para su inauguración, pero ella tiene un vuelo dentro de dos días. Le pide que le escriba, pero ella le responde que probablemente no responderá. Sin embargo, le muestra la tarjeta de embarque que ha elaborado y le pregunta si podría conseguir un vuelo con ella. Faye le dice que no, pero que le escribirá una nueva. Ella le pregunta adónde quiere ir, y él responde que adonde ella quiera llevarlo. La película termina su relación con un final positivo y feliz.