Ruby Rossi (Emilia Jones) está en el último año del instituto y es el único miembro oyente de su familia sorda, que incluye a su padre Frank (Troy Kotsur), su madre Jackie (Marlee Matlin) y su hermano mayor Leo (Daniel Durant).

Trabaja en el barco de pesca de su padre con su padre y su hermano. Le gusta cantar y empieza a entrenar con su profesor, el Sr. Villalobos (Eugenio Derbez), para presentarse a una beca universitaria de música, pero se encuentra dividida entre el deseo de hacer algo por su cuenta y la responsabilidad de ser la traductora de toda su familia.

Al final abandona el canto, pero su familia se anima a apoyarla y ella entra en la escuela y deja a su familia por primera vez.