Final de Cosas que nunca te dije explicado
La película comienza con una voz en off de Don, que afirma que en la vida y en las relaciones “puede pasar cualquier cosa”.
Ann trabaja en una tienda de cámaras en una pequeña ciudad del noroeste del Pacífico de Estados Unidos. Un día, la llama su novio, que está en Praga, y éste la deja. Ann hace un intento de suicidio a medias bebiendo una botella de quitaesmalte. Al salir del hospital, su psiquiatra le da el número de una línea de ayuda para crisis. Una noche, todavía angustiada por haber sido abandonada por su novio, Ann llama al número y habla con Don, que se ofrece como voluntario allí porque le resulta menos deprimente hablar con otras personas deprimidas sobre sus problemas que quedarse en casa compadeciéndose de sí mismo. Establecen una conexión emocional, pero Ann le cuelga cuando Don admite que no sabe realmente lo que es el amor.
Ann comienza a grabar una serie de emotivas cintas de vídeo en las que se dirige a su ex novio para contarle lo desolada que está por su abandono. Le da las cintas a un vecino que trabaja en un servicio de entrega de paquetes para que las envíe a Praga, pero el vecino abre los paquetes en secreto, ve las cintas y se encapricha de Ann.
En una aparente coincidencia, tiempo después de que hablaran por teléfono, Don entra en la tienda de cámaras donde trabaja Ann y compra una cámara para su trabajo como agente inmobiliario. Ann hace un comentario sobre que la felicidad es “injusta” que es similar a algo que le dijo a Don cuando llamó a la línea de ayuda. Él se da cuenta de quién es ella pero no dice nada. Atraído por Ann, Don espera a que termine su trabajo y se acerca a ella. Ella le invita a ayudarle a lavar la ropa en una lavandería local. Hablan y ella le invita a ir a su casa en un par de días. Don va y tienen relaciones sexuales. Ann graba en secreto este encuentro con la intención de enviar la cinta a su ex novio (pero, una vez más, el vecino guarda y ve la cinta).
Tras el encuentro, Ann evita las llamadas de Don. Un par de días después, la policía le pide a Don que convenza a un hombre al que había estado asesorando para que salga de una habitación de hotel donde tiene una pistola. Don habla con el hombre y evita que se suicide, pero resulta gravemente herido cuando el arma se dispara. Cuando Ann se entera de lo ocurrido, acude al hospital y se queda hasta que Don está fuera de peligro.
El ex novio de Ann llama para decir que quiere volver con él. Ann se apresura a hacer las maletas y se va de la ciudad sin dejar de hablar con Don ni con su ex novio. Don vuelve a casa después del hospital y comienza a viajar con frecuencia en su trabajo como agente inmobiliario. La película termina con Don reflexionando sobre lo que le diría a Ann si la viera mientras está sentado en un banco del parque. Una mujer pasa, le mira, se sienta y le sonríe. Él levanta la vista y ve que es Ann. Antes de que empiecen a rodar los créditos, oímos una voz en off de Don diciendo de nuevo: “Todo puede pasar”.
