Final de La sombra de un gigante explicado
Marcus es un Coronel de la Reserva del Ejército en el Cuerpo de Abogados Militares, quien recientemente fue liberado del servicio activo y ahora trabaja en la ciudad de Nueva York. Es abordado por un agente de la Haganah, el Mayor Safir, quien solicita su ayuda para preparar a las tropas israelíes para defender el recién declarado Estado contra una invasión de sus vecinos árabes.
El Pentágono le niega a Marcus el permiso para ir, a menos que viaje como civil. La Haganah le proporciona un pasaporte falso con el alias “Michael Stone”. Como “Michael Stone”, llega a Israel y es recibido por un miembro de la Haganah, Magda Simon.
Marcus, quien se lanzó en paracaídas a la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial y ayudó a organizar la misión de socorro para uno de los primeros campos de concentración nazis liberados por las tropas estadounidenses, es inicialmente visto con sospecha por algunos soldados de la Haganah. Pero después de liderar una redada comando en un depósito de armas árabe y ayudar en el desembarco de refugiados ilegales, es más aceptado. Tras preparar manuales de entrenamiento para las tropas, regresa a Nueva York, donde su esposa ha sufrido un aborto espontáneo.
A pesar de las súplicas de su esposa, regresa a Israel y se le da el mando del frente de Jerusalén con el rango de ‘Aluf’ (General), un rango no utilizado desde los días bíblicos. Se pone manos a la obra, reconociendo que, si bien los hombres bajo su mando no tienen una formación adecuada, armas o incluso un sistema de rangos, sí tienen espíritu y determinación. Organiza la construcción de la “Carretera de Birmania”, evitando Latrun, para permitir que los convoyes lleguen a Jerusalén asediada, donde la población está al borde de la inanición.
Muchos de los soldados bajo su mando han llegado recientemente a Israel, determinados y entusiastas pero sin entrenamiento. Llamándolos ‘los schnooks’, Marcus se inspira en ellos para descubrir que está orgulloso de ser judío. Sin embargo, justo antes de que el convoy de camiones hacia Jerusalén comience, es asesinado por un centinela solitario que no habla inglés, siendo la última baja antes de que las Naciones Unidas impongan una tregua. El ataúd que contiene su cuerpo es llevado por la “Carretera de Birmania” por una guardia de honor de los soldados que él entrenó e inspiró.
