Lisa es contratada como nueva ayudante en los grandes almacenes Goode's de Sydney durante las Navidades de 1959. Entabla amistad con Fay, que al principio desconfía de los inmigrantes, Patty, que busca más atención de su marido, y Magda, una inmigrante de Eslovenia que le presenta a sus otras amigas europeas. Patty se compra un camisón rosa para conseguir la atención que busca de su marido, pero éste cree haberla disgustado con sus atenciones y desaparece por una temporada. Magda invita a Lisa y Fay a una fiesta de Nochevieja en casa de Magda y presenta a Fay a Rudi, un inmigrante húngaro que busca esposa. Lisa es presentada a Michael, hijo de inmigrantes húngaros en Australia. Un vestido que Lisa quiere comprar pasa de 150 a 75 guineas en las rebajas de verano, y más tarde a 50 guineas.

El marido de Patty regresa y se reconcilian cuando ella le explica que desea su atención, y Patty pronto se queda embarazada. Lisa obtiene matrícula de honor en su examen de fin de estudios y solicita una beca en la Universidad de Sydney tras obtener la aprobación de su padre. Rudi compra un nuevo apartamento y le propone matrimonio a Fay. A Lisa le disgusta que el vestido que le gusta ya no esté expuesto, pero Magda lo ha escondido y ahora cuesta 35 guineas, que Lisa puede permitirse. Lisa compra el vestido y lo lleva a una fiesta para celebrar los resultados de sus exámenes. Magda dice que ha elegido un local para una tienda donde venderá moda de alta gama. Magda le pregunta a Lisa qué hará cuando termine sus estudios en la Universidad de Sydney y Lisa le dice que quiere ser actriz, o poeta, o novelista, o tal vez las tres cosas.