Final de Te llevo en el alma

(2024)
Final de Te llevo en el alma

Título original: Sei nell'anima

02/05/2024 (ES)Música, Drama, Historia114 min
Para mayores de 16 años

Sinopsis

La historia del origen de una de las mayores estrellas del rock italiano, Gianna Nannini, que persiguió su sueño a pesar de los obstáculos de su familia y de la industria musical.

Cinzia TH Torrini

Director

Mirco Sgarzi

Fotógrafo

Marco Cohen

Productor

Reparto principal

Letizia Toni

Letizia Toni

Selene Caramazza

Selene Caramazza

Maurizio Lombardi

Maurizio Lombardi

Stefano Rossi Giordani

Stefano Rossi Giordani

Andrea Delogu

Andrea Delogu

Lorenzo Aloi

Lorenzo Aloi

Como acaba Te llevo en el alma

Gianna probablemente nació siendo una rebelde. Y quizás eso se deba a que tendría que hablar para conseguir lo que quería desde muy joven. No había escasez de amor entre ella y sus padres. Pero el amado Babbo, con su resolución a veces cruel para criarla según su voluntad, ha aumentado la distancia entre Gianna y la música. No es la mejor en el coro, pero definitivamente domina un partido de tenis. Yendo en contra de su padre y del camino pragmáticamente mejor, Gianna tiene el corazón puesto en convertirse en cantautora. Habiéndola visto crecer y volverse más firme con cada día que pasa, los padres de Gianna probablemente sabían que algún día ella partiría para perseguir ese sueño. Y eso es eventualmente lo que sucede cuando Gianna deja una nota y se dirige a Milán, un lugar que cree que será la puerta de entrada para llegar a donde quiere ir. El hotel sórdido en el que se hospeda puede que no tenga la comodidad de su hogar en Siena, pero las personas que conoce, especialmente Tina, son mucho más fáciles de amar que su propia familia. En pocos días de conocerla, Tina le hace un favor presentándole a Katia. Ella necesitaba desesperadamente un piano para practicar sus canciones, y Katia, trabajando en Ricordi, significaba que tenía acceso secreto a los instrumentos. La trágica muerte de Tina por sobredosis afecta a Gianna de formas que ni siquiera puede comprender en estado de shock.

¿Por qué Gianna es despedida de Operetta?


Gianna tiene aversión a que le digan qué hacer. Y eso se debe principalmente a que lo que le dicen hacer a menudo va en contra de su identidad misma. La gente en Ariston prácticamente la embosca con sus ideas de cambiarla de maneras que le traerían éxito. Pero Gianna no es ella misma si no lleva una chaqueta y deja su cabello suelto. La verdadera Gianna Nannini ha tenido sus batallas con las expectativas de la industria. Gran parte de esto tenía que ver con personas que intentaban hacer que se conformara con las normas de género y se convirtiera en una cantante pop atractiva. No estaba dispuesta a hacer las paces con la objetivación, incluso si significaba sacrificar su oportunidad de tener sus canciones en todas las tiendas de discos. Su sonido cautivó primero al público en Operetta, un club en Milán. Pero incluso allí, se cansó de jugar según las reglas incómodas. La multitud y el dueño eran demasiado mojigatos para "la muerte por aborto autoinfligido", y Gianna no estaba demasiado sorprendida cuando la echaron del lugar.

¿Cómo le fue en la gira por Alemania a Gianna?


Hacerse fácil de trabajar realmente no era lo de Gianna. Su proceso creativo y su necesidad de mantenerse fiel a su arte no siempre prometían un éxito rápido. Así que aunque rápidamente impresionó a Mara de Ricordi y lanzó su primer álbum, tuvo un momento difícil compitiendo con los artistas que perseguían la popularidad rápida. El impulso de Mara para convertirla en una sensación en Alemania convirtiendo sus frustraciones en éxitos, sin embargo, fue lo que la hizo tener tanto éxito en Alemania. Pero incluso eso resultó ser de corta duración ya que Gianna se negó a distorsionar su identidad artística para encajar en el molde para estar en la televisión alemana. Mara estaba a punto de renunciar a Gianna cuando estaba empeñada en que su banda reemplazara a los bailarines de respaldo en el set. Sin embargo, no todo se podía culpar a las personas que querían cambiarla según sus caprichos. Gianna misma a menudo era el obstáculo en su propio camino. Le pidieron que regresara cuando la gira por Alemania realmente no dio ningún resultado sustancial. Pero su estilo de vida bastante disfuncional la hizo llegar insultantemente tarde para encontrarse con el fotógrafo importante. Ese es el punto que marcó la partida de Mara de Ricordi y la búsqueda de Gianna de alguien más grande. Alguien como David Roger Kranz.

¿Cómo inspiró a Gianna quedarse con Conny?


Conocer a Kranz fue el comienzo de todo para Gianna. Claro, fue una apuesta arriesgada pedir dinero prestado a Ricordi y producir su propio álbum, pero esta fue su primera oportunidad de ganarse a la gente de Italia con su música. Kranz tenía razón acerca de que la música de Gianna necesitaba a alguien como Conny. Conny era justo el mentor adecuado para Gianna. Lo que encontró en Gianna fue una joya que solo necesitaba un poco de pulido. Su idea de combinar el auténtico rock italiano de Gianna con los instrumentos mediterráneos de Mauro le dio a su música un espacio para crecer sin restricciones. Era como si ella misma hubiera renacido, lo cual es irónico considerando que todo comenzó con Kranz, a quien Gianna le dijo que ni siquiera había nacido aún. La guía de Conny convirtió a "Latin Lover" en un éxito seguro. Pero un solo éxito no hace un álbum. La música de Gianna siempre ha surgido de sus experiencias personales, las cosas y personas que la conmovieron, o las cosas que realmente necesitaba decir en voz alta. Así que cuando tuvo un bajón, lo único que la sacó de él fue un autoestopista que recogió en su camino a casa de Conny. Todo sobre el tipo que dejó atrás las armas y las bombas en Varsovia hizo que Gianna sintiera que se estaba mirando en un espejo. Ella también había dejado atrás un hogar que le habría ahogado la vida. Las palabras que no le salían fluían cuando él hablaba de seguir a los toros que había soñado yendo a España. Ese es el tipo de espontaneidad que Gianna quiere sentir, el tipo que no viene con las ansiedades de lo desconocido. Pero antes de que pudiera siquiera comenzar a trabajar en el resto de las canciones, Gianna tuvo un accidente que le afectó demasiado la cabeza.

¿Cómo fue la relación de Gianna con Carla?


Temprano en la película, Gianna dice que desde que fue abandonada por su primer amor, ella es quien ha dejado a los demás. Lo que suena es que ella tiene paranoia sobre ser abandonada y prefiere irse antes de que la dejen. La química fue instantánea y ardiente entre Gianna y Carla. Pero comenzar a preocuparse por Carla aterrorizó a Gianna. Mantenerlo como algo casual y ocasional era la forma de Gianna de mantener su guardia alta para no romperse el corazón. Pero en el proceso, lo que personas como Gianna no dejan de ver es que las Carlas están teniendo sus corazones rotos una y otra vez. Nunca fue monógamo, especialmente cuando consideras la intimidad entre Gianna y Marc, pero ese es otro lío del que hablaré más tarde. Era demasiado egoísta y asustada para dejar que Carla entrara completamente. Sin embargo, Gianna se sentía con derecho al afecto de Carla y se sentía traicionada cuando la veía besando a otra persona. Los sentimientos genuinos de Carla por Gianna hicieron imposible para ella verla destruirse a sí misma con drogas y un sinnúmero de otras tendencias autodestructivas. Pero cuando se trataba de corresponder estos esfuerzos, Gianna siempre estaba demasiado envuelta en su propio lío como para realmente estar allí para Carla.

¿Cuál fue el conflicto entre Gianna y su padre?


El Babbo de Gianna es un padre dominante que cree que sabe cuales son los mejores intereses de sus hijos mientras aplasta sus sueños. El ser una jugadora natural en la cancha de tenis era motivo de orgullo para su padre, Danilo Nannini. Cuanto más presionaba Danilo a Gianna para que practicara tenis, más intensa se volvía su amor por la música. Gianna perfeccionó la fuerza para no ceder a una edad muy temprana. La cualidad que mantendría su individualidad artística intacta en su carrera musical más tarde se mostró en un torneo de tenis cuando Gianna dejó de jugar en medio del partido. Pero incluso el distanciamiento no pudo matar el amor de Gianna por su Babbo. Él fue el primero a quien llamó cuando la despidieron de Operetta. No es lo mismo para su padre. Se aferra a su herida y cuelga el teléfono a su hija, que todavía guarda su foto en su piano. Fue devastador para Gianna volver a casa con la esperanza de que todo mejorara y ser rechazada por su padre una vez más. El mojigato en él fue desencadenado al ver su portada de álbum "vulgar". Ya era bastante terrible para Gianna ver a su padre infinitamente orgulloso de su hermano Alessandro cuando sus logros lo avergonzaban. Pero que le pidieran que se fuera la destrozó de una manera de la que nunca sanaría completamente.

¿Estaba alucinando Gianna a Marc?


La dinámica entre Gianna y Marc era algo extraña desde el principio. Cada palabra intercambiada entre los dos era críptica, y era extraño cómo continuaron estando en las vidas del otro sin hablar nunca sobre quiénes eran para el otro. Pero por alguna razón, Gianna siempre parecía confiar en Marc. Siempre estaba más o menos cerca, ya sea para llevarla a un viaje con LSD en el concierto de Alemania o para tener un accidente de auto con ella en Colonia. Pero Gianna no ha sido la misma desde el accidente y la presión subsecuente para crear un éxito. Su brote de psicosis solo se nota cuando ya ha empeorado bastante. Gianna arruina absolutamente la grabación con Conny cuando las alucinaciones de insectos y sonidos espeluznantes la dominan. Aunque ya era predecible cuando llegó la revelación, conocemos formalmente el estado existencial de Marc cuando Conny y su esposa vienen a ver a Gianna en su habitación de hotel. No hay nadie en el espacio en el piso. Gianna abraza al aire. Marc siempre ha sido el "Latin Lover" imaginario de Gianna. El hecho de que luego le contara a Carla que estaba escrito sobre ambos podría significar que Marc era una versión de Carla que Gianna solía llevar consigo en la ausencia de Carla. Pero evidentemente, Marc solía tomar la forma de su padre también a veces. En casa de Conny, Marc le dijo una vez a Gianna que haría lo que le dijeran. Suena un poco demasiado parecido a algo que diría su Babbo, ¿no?

¿Hizo Gianna las paces con su padre?


Tal vez el largo silencio había ablandado el corazón de Danilo. Para cuando la psicosis de Gianna la dejó indefensa y vulnerable, Danilo ya la había llegado a querer por quien era. Él fue el padre perfecto cuando su hija ni siquiera tenía los sentidos para comprender completamente su entorno. Las alucinaciones de Gianna se estaban saliendo de control cuando Danilo vino a recogerla. Y el mismo hombre que tuvo que detenerla de cantar cada vez que lo hacía de niña ahora canta para consolar a su hija. El hecho de que Carla se uniera a sus padres para ayudarla a recuperarse hizo relativamente más fácil para Gianna seguir esperando incluso cuando nada tenía sentido. La mentira de Carla sobre la experiencia de Gianna con LSD para mantenerla fuera del hospital psiquiátrico es otra cosa que me hace preguntar si Marc era una versión de ella misma. Después de todo, el viaje de LSD con Marc estaba todo en la cabeza de Gianna. Entonces podría haber sido algo que Gianna quería hacer con Carla, y la alucinación era una extraña realización de un deseo. Considerando que la verdadera Gianna Nannini y Carla Accardi luego se casaron más adelante, es seguro suponer que Carla nunca dejó el lado de Gianna.

En el final de "Beautiful Rebel", Gianna parece haber aprendido a compartimentar. La hicieron subir al escenario demasiado pronto. Pero incluso el apoyo de Carla no pudo evitar que se quebrara bajo la presión. Interpretó el papel de una persona cuerda en el escenario mientras sus alucinaciones esperaban que se corrieran las cortinas. Gianna pasó a ser un ícono del rock europeo. Pero lo que realmente contribuyó a su curación fue su reconciliación con su padre. En su lecho de muerte, Danilo le dio la validación y el amor que siempre había sufrido sin. El hombre que una vez se avergonzó de que su nombre estuviera asociado con su música llegó a sentir orgullo por lo mismo. Una canción como elogio fúnebre es la única despedida adecuada que Gianna podría haberle dado a su padre en su funeral. Después de todo, su música lo cambió para bien.