Final de Vamos de polis

(2014)
Final de Vamos de polis

Título original: Let's Be Cops

13/08/2014 (ES)Comedia104 min
Dónde ver la película Vamos de polis online

Sinopsis

Podría parecer que esta es la última película sobre las aventuras de dos compañeros policía, pero hay un problema, ninguno de los dos lo es. Cuando los dos amigos se disfrazan de agentes de la ley para una fiesta de disfraces se convierten en la sensación del barrio. Al ver el inmenso poder que les ofrecen estos uniformes los dos compañeros deciden aprovecharse al máximo de esta nueva situación de autoridad. Pero cuando estos dos héroes de nuevo cuño se ven enredados en una trama mafiosa de la vida real deberán decidir si poner sus placas falsas en acción o faltar a su deber como falsos policías.

Luke Greenfield

Director

Christophe Beck

Compositor

Daryn Okada

Fotógrafo

Simon Kinberg

Productor

Reparto principal

Jake Johnson

Jake Johnson

Damon Wayans Jr.

Damon Wayans Jr.

Nina Dobrev

Nina Dobrev

Rob Riggle

Rob Riggle

James D'Arcy

James D'Arcy

Keegan-Michael Key

Keegan-Michael Key

Como acaba Vamos de polis

La película comienza con Ryan (Jake Jonshon) cantando en el karaoke a Justin (Damon Wayons, Jr) en una pizzería. Después de la canción, Justin explica que está deprimido porque ambos son unos perdedores de 30 años, que viven en Los Ángeles y que tal vez sea el momento de volver a Ohio. Ryan no trabaja y Justin es infeliz en su trabajo como asistente de un desarrollador de videojuegos. Justin también está enamorado de la camarera Josie (Nina Dobrev), pero está demasiado asustado para hablar con ella.

Los dos se dirigen a un club de baile donde son ignorados por todos. Se van, y el Camaro de chatarra de Ryan muere en la puerta después de que el aparcacoches lo suba. Todo el mundo en la cola se ríe de ellos. El gran todoterreno que hay detrás de ellos pita y enciende las luces. Finalmente, Ryan consigue arrancarlo y arranca mientras el todoterreno pasa a toda velocidad. Los vehículos chocan. Ryan se baja y empieza a gritar a la gente del todoterreno. Todos los que están dentro del todoterreno parecen mafiosos albaneses. En la parte trasera, flanqueado por dos señoras atractivas, hay un tipo que da miedo con una cicatriz sobre el ojo. Se ríen de Ryan.

Al día siguiente, Justin está en el trabajo presentando su idea de videojuego Patrolman LA. Como ayuda visual, tiene dos maniquíes vestidos de policía de Los Ángeles. El personal de la empresa se muestra totalmente desinteresado y su jefe decide que los bomberos están más de moda... al igual que los zombis... la empresa debería empezar a trabajar en Bomberos contra Zombis.

Ryan está jugando al fútbol en el parque con un grupo de niños pequeños y los destruye agresivamente. Uno de los niños se enfada y le pregunta a Ryan qué hace todo el día. Vuelve con su padre, que le pregunta quién es Ryan y el niño le explica que es un don nadie que se cree entrenador.

Justin vuelve al apartamento que comparten Ryan y él. Ryan se viste de fantasma porque van a ir a una fiesta de disfraces en junio. A Justin no le gusta el disfraz de fantasma, así que en su lugar ambos van de policía de Los Ángeles usando los uniformes de antes. Justin miente y dice que la empresa compró su idea de juego.

Resulta que no es una fiesta de disfraces, sino un baile de máscaras de etiqueta. Todos sus viejos amigos están allí (aunque se establece que ambos son de Ohio y esto es LA). Por alguna razón, ponen en la televisión el gran momento del fútbol universitario de Ryan. Sus viejos amigos le preguntan qué le ha pasado. Él les dice que se lesionó. Ellos aclaran que se refieren a lo que le pasó en la vida. Dice que una vez hizo un anuncio (de herpes).

Sintiéndose de nuevo como perdedores, Justin y Ryan abandonan la fiesta (todavía vestidos de policías). Justin confiesa que no vendió el juego. Mientras caminan por la calle, no pueden evitar notar que las mujeres se fijan en ellos a lo grande. Entonces, un grupo de mujeres se acerca corriendo y los besa, explicando que es para una búsqueda del tesoro. Confiscan y fuman hierba a unos jóvenes. Les gusta que les confundan con policías.

Vuelven a la pizzería de antes y... qué casualidad... el todoterreno de la noche anterior está allí. Entran e interrumpen a los esbirros de la mafia albanesa que intentan obligar al dueño de la tienda, Georgie, a vender su negocio. Justin y Ryan hacen que los mafiosos se marchen y todos se alegran. Josie se siente atraída por Justin y fijan una cita.

Al día siguiente, Ryan ve vídeos en Internet sobre cómo ser policía. También encuentra un coche de policía usado en Ebay. Le manda un mensaje a Justin en el trabajo preguntándole cuándo pueden volver a salir como policías. Justin no está seguro de que sea una buena idea. Entonces recibe un mensaje de su jefe diciéndole que se prepare para tomar notas durante la reunión de Bomberos contra Zombis. Justin sale del trabajo.

De camino a casa, un coche de policía para a Justin. Dentro está Ryan. Compró el coche y las luces por Internet e hizo las calcomanías para las puertas en Kinko's. También se puso los galones de sargento porque creía que se merecía un ascenso.

Los dos dan vueltas en el coche todo el día, pero esa noche son detenidos por policías de verdad, el oficial Segars (Rob Riggle) y su compañero ven los galones de sargento de Ryan y se disculpan. Justo cuando Justin y Rob están a punto de marcharse, suena la alarma de la ferretería ante la que se encuentran. Los cuatro entran.

Los policías reales y los falsos se separan. Los falsos policías se encuentran con un asiático que pellizca armado con una pala. Sale corriendo, pero la costa no está despejada. Un gran asiático desnudo carga contra ellos y aborda a Justin. Su polla y sus pelotas se extienden por la cara de Justin. Los verdaderos policías llegan y les dicen que deberían separarse de nuevo para encontrar al tipo de la pala. En cambio, Justin y Ryan huyen. Segars se da cuenta, pero no los detiene.

Los mafiosos albaneses informan a su jefe de que unos policías de patrulla les han detenido en la pizzería de Georgie. Su jefe es Mossi (James D'Arcy), el tipo con la cara marcada de la parte trasera del todoterreno. Mossi se enfada y dice que él es la ley en la ciudad.

Al día siguiente, Ryan lleva su coche de policía al parque y asusta a los niños de antes. Justin y Josie tienen una cita. El sueño de ella es ser maquilladora. Ella le dice que tiende a atraer a los tipos equivocados. Por ejemplo, ahora hay un chico que es súper intenso y la asusta (sí, claro que va a ser Mossi). Él intenta decirle que no es realmente un policía, pero ella se quita el top y él se queda sin palabras. Fuera, los secuaces del todoterreno lo observan todo a través de la ventana.

Ryan y Justin salen a "patrullar" cuando reciben una llamada por un disturbio doméstico en la casa de una hermandad. Naturalmente, acuden. Una chica sexy abre la puerta y dice que dos de las chicas se están peleando. Las dos chicas que se pelean son algo así como los miembros del reparto de "Flava of Love" y se pelean con saña. Ryan y Justin intentan separarlos, pero una de las chicas les da una patada en el culo a ambos.

Más tarde, Josie llama a Justin asustada y le pide que vaya a la pizzería. Ryan y Justin van allí y se encuentran con Mossi. Mossi le dice a Justin que no se acerque a su chica y lo abofetea. Ryan intenta plantarle cara, pero Mossi no se echa atrás. Justin decide que es hora de dejar de ser un falso policía.

Al día siguiente, Justin busca en Internet qué tan ilegal es hacerse pasar por un oficial. Decide que él y Ryan deben ir a la comisaría y entregarse. Sin embargo, Segars los ve y los aparta. Justin le habla de que Mossi está tratando de forzar la pizzería. Segars dice que sabe lo de Mossi, pero que no hay suficiente dinero en el presupuesto para una investigación. Ryan se ofrece para investigar por su cuenta. Revisan un montón de material de la comisaría y vigilan el recinto de Mossi.

Ryan lleva ahora un traje y su placa en una cadena alrededor del cuello. Ha ascendido a detective. Van a un apartamento cercano para conseguir un mejor ángulo para vigilar el complejo. El apartamento es propiedad de una Natasha Leggero que roba escenas y que se está drogando con éxtasis. Se pone cachonda con un hombre de uniforme. Ryan vuelve a su uniforme. Ven a Mossi conseguir un cargamento de grandes cajas negras y reunirse con Andy García. Andy García le dice a Mossi que se mantenga al margen porque... saca una foto de Ryan y Justin de un sobre... estos tipos. Sus números de placa no coinciden y cree que podrían ser federales. Naturalmente, Justin y Ryan están emocionados por ser confundidos con federales.

Necesitan más pruebas, sobre todo para saber qué había en esas cajas negras, así que se largan y detienen el camión de reparto que les llevó a Mossi. Lo cogen y secuestran al conductor Pupa (Keegan-Michael Key). Tratan de torturarlo infecciosamente, pero él explica que ayudará porque tampoco le gusta Mossi. Mossi va a dar una fiesta esta noche y si consiguen entrar, podrán averiguar qué hay en las maletas. Josie se acerca y ayuda a maquillar a Justin para que se parezca a Pupa.

En la fiesta, Mossi obliga a "Pupa" a fumar Crank. Pelea y golpea a uno de los secuaces y deja entrar a Ryan en el edificio. Van al sótano y descubren que dentro de las cajas hay armas confiscadas a la policía.

Ryan quiere continuar, pero Justin le dice que todo ha ido demasiado lejos. Todo el mundo piensa que Ryan es un perdedor y que su gran lesión que le impidió jugar al fútbol ocurrió cuando saltó de un tejado en una fiesta. Ryan le dice a Justin que es un cobarde y que nunca da la cara.

Ryan va a la comisaría y le cuenta a Segars lo que han encontrado. También dice que la razón por la que Mossi estaba asaltando la pizzería es porque está al otro lado de un túnel y así es como Mossi sigue ocultando pruebas cuando la policía le hace una redada. Está a punto de mostrarle a Segars lo que ha encontrado, pero antes de que pueda hacerlo, Segars decide que deberían traer al policía a cargo de las investigaciones internas. Qué sorpresa, ¡es Andy García! Segars se va un momento y García mira las pruebas. Ryan le dice que ha hecho copias.

Ryan se va a casa asustado mientras Justin decide defenderse y volver a lanzar su juego. Bomberos contra Zombis es un desastre. El lanzamiento de Justin sirve como voz en off para la acción de Ryan. El juego de Justin no es sólo un juego, es una experiencia. Te permite sentir la intensidad y la acción de ser un policía de verdad y en una lucha contra el fuego. Ryan se va a casa y parece despejado, pero cuando se da la vuelta, le disparan en el pecho con una escopeta. Por suerte, es una escopeta de Hollywood y él lleva un chaleco de Hollywood, porque en lugar de matarlo, lo hace volar por la ventana y caer en el contenedor de abajo. Corre mientras la mafia le dispara. Un policía corrupto se cuela en el terreno de juego de Justin y se inicia un tiroteo. Justin huye y su jefe dice: "¡Eso sí que es un lanzamiento! Hagamos ese juego".

La mafia secuestra a Ryan. Mossi llama a Justin y le dice que venga o que Ryan está muerto. Justin llama a Segars y le confiesa todo. En el sótano del recinto, Mossi y García torturan a Ryan. Justin se cuela por el sótano de la pizzería, sincerándose con Josie por el camino. Riggle aparece en casa de Mossi y García se deshace de él. Sin embargo, antes de que esté fuera del alcance de sus oídos, escucha a Ryan diciéndole a Mossi que García va a matarlo también para cubrir todos los cabos perdidos. García vuelve a matar a Ryan, pero Mossi mata a García en su lugar. Justin oye el disparo y corre al rescate. Sin embargo, no tiene un arma. Por suerte, Segars sí la tiene, y también está en la escena. Dispara a uno de los secuaces, lo que hace que Mossi y el resto salgan corriendo.

Segars va a darles caza, pero primero les dice a Justin y Ryan que se vayan porque un traje de policía no es un disfraz, es un uniforme. Deciden que tienen que cubrir la espalda de Segars, así que cogen algunas de las armas robadas y van a ayudar. No lo hacen bien y parece que Segars ha caído, así que huyen.

Mossi los persigue, dispara a Justin y se pelea con Ryan. Justin coge la pistola e intenta disparar a Mossi, pero accidentalmente dispara a Ryan en su lugar. Antes de que Mossi pueda matarlos, Segars aparece, mata a Mossi y salva el día. Deja ir a Justin y Ryan y no los entrega.

El juego de Justin, ahora llamado Brothers in Blue, es un éxito. Ryan se convierte en policía de verdad. Justin le pide a Josie una oportunidad para empezar de nuevo y se besan.

Durante los créditos finales, hay varias escenas de Ryan y Justin actuando de forma inapropiada mientras están vestidos de policías.