Final de Dragon Ball Super: Super Hero explicado
La película comienza con una historia del Ejército de la Cinta Roja narrada. El Ejército de la Cinta Roja, dirigido entonces por el Comandante Rojo, de tamaño enano, pretendía conquistar el mundo, pero fue derrotado durante los acontecimientos de la serie original de DragonBall por un joven Goku (la recapitulación omite que el Comandante Rojo fue asesinado por uno de sus propios hombres en una reacción instintiva ante la revelación de que quería utilizar las Bolas de Dragón para hacerse más alto). Su científico principal y único superviviente, el Dr. Gero, escapó para continuar con sus diseños de androides. Más tarde, Gero regresó en DragonBall Z en un cuerpo de androide para vengarse de Goku como Androide 20, sólo para ser asesinado por sus propias creaciones, los Androides 17 y 18 (este último con la voz de Meredith McCoy, ya que aparece más tarde en esta película), que luego se volvieron buenos. Sin embargo, la última creación de Gero, una poderosa criatura androide llamada Cell, surgió para desafiar a Goku y sus amigos. Célula fue derrotada más tarde por Gohan (Kyle Hebert), el hijo de Goku, pero con un gran coste personal (Goku murió durante el conflicto, pero más tarde volvió a la vida; es una larga historia).
Corte al día de hoy. En los años transcurridos desde los Juegos de Célula, el Ejército de la Cinta Roja regresó bajo la apariencia de una empresa farmacéutica llamada Red Pharmaceuticals. Ahora está dirigida por el hijo del Comandante Rojo, Magenta (al que pone voz Charles Martinet, que durante mucho tiempo fue la voz de Mario para Nintendo), que busca vengarse de Goku (Sean Schemmel) por la ruina de su padre hace tantos años. Magenta descubre que el Dr. Gero tenía un nieto, el Dr. Hedo (Zach Aguliar), que está a punto de salir de la cárcel. Magenta y su guardaespaldas Carmine (Jason Marnocha) llegan para recoger a Hedo y ofrecerle un trabajo en su empresa. Hedo, un brillante científico fascinado por los superhéroes, se muestra inicialmente inseguro, ya que conoce el pasado del Ejército de la Cinta Roja. Carmine le amenaza con disparar si intenta echarse atrás, pero Hedo contraataca con dos detalles: piel a prueba de balas gracias a una fórmula especial que desarrolló y utilizó en sí mismo y una avispa androide que controla y que puede matar a un hombre con una picadura venenosa en cuestión de segundos. Magenta acaba convenciendo a Hedo para que trabaje para él con toda la financiación que necesita, además de engañarle haciéndole creer que la empresa de Bulma Briefs (Mónica Rial) Capsule Corp está financiando en secreto una invasión alienígena y que tanto Goku como el marido de Bulma, Vegeta (Cristóbal Sabat), son los agentes de avanzada de dicha invasión.
Tiempo después, Piccolo (también Christopher Sabat) es visto entrenando a la hija de Gohan, Pan (Jeannie Tirado). El entrenamiento va bien y Pan está deseando aprender las explosiones de Ki, pero Piccolo se niega debido a que Pan tiene dificultades para aprender a volar. Pan se va a la escuela, mientras el pobre Piccolo es acosado por Gohan y su esposa Videl (Kara Edwards) con recados. Al visitar a Gohan, Piccolo se siente molesto porque parece que Gohan ha dejado de lado sus habilidades y ha desperdiciado su potencial en estudios científicos. Gohan hace caso omiso de estos comentarios y Piccolo se marcha enfadado. Mientras medita, Piccolo es emboscado por un nuevo androide llamado Gamma 2 (Zeno Robinson). Después de algunas bromas, los dos luchan brevemente y Gamma 2 parece desintegrar a Piccolo con un potente blaster láser. Piccolo sale ileso de la explosión y sigue a Gamma 2 hasta la base del Ejército de la Cinta Roja.
Una vez dentro, Piccolo noquea a un matón del RR y roba su traje como disfraz para espiar una reunión con Hedo, Magenta, Gamma 2 y su hermano Gamma 1 (Aleks Le). Además de los dos nuevos androides, Magenta ha encargado a Hedo la fabricación de una nueva versión de Célula llamada Célula Max (Dameon Clarke), utilizando los viejos esquemas de Célula de Gero. Hedo se muestra reacio a utilizar los esquemas y mucho menos a crear a Cell Max en general. Además, el androide ni siquiera está totalmente preparado, a pesar de que Magenta insiste en utilizarlo. Perturbado por estas revelaciones, Piccolo sale a hurtadillas y va a contactar con Bulma para informarle de la situación, pidiéndole que se ponga en contacto con Goku y Vegeta para que le respalden y que compruebe si las DragonBalls están reunidas y listas para ser utilizadas. Bulma confirma esto último, ya que ha estado pendiente de las Bolas de Dragón para desear de vez en cuando mantener su buen aspecto, para disgusto de Piccolo. Piccolo primero se detiene a visitar a Dende (Justin Cook) para mejorar las Bolas de Dragón para que Piccolo pueda desear para desbloquear su potencial, ya que Dende es demasiado joven para hacerlo él mismo (su predecesor Guru fue capaz de desbloquear el potencial de Gohan y Krillen en Namek allá por DBZ).
Mientras tanto, en el espacio, Goku y Vegeta están entrenando en el planeta natal de Beerus, el Dios de la Destrucción (Jason Douglas) y su asistente Wis (Ian Sinclair). Con ellos está el Super Sayan Legendario Broly (Johnny Yong Bosch), que se queda en el planeta de Beerus para estar a salvo de Freeza tras los acontecimientos de la última película, “DragonBall Super: Broly” y para entrenar y aprender a controlar sus poderes. Beerus permite que Broly se quede debido a que está enamorado de la amiga de Broly, Cheelai (Erica Lindbeck). Cuando Vegeta se enfada con Goku por la forma en que se está llevando el entrenamiento, Wis sugiere un combate entre los dos, y luchan. Durante lo poco que vemos del combate, vemos dos veces a Bulma en su casa buscando su comunicador para contactar con Wis (con un plano de fanservice de su culo agachado buscándolo). Lo encuentra, pero Wis no lo oye porque todos están distraídos. Piccolo llega, y él y Bulma convocan a Shenron (Christopher Sabat una vez más). Piccolo desea que se desbloquee su potencial, lo que Shenron hace, incluyendo “un poco más” (tenedlo en cuenta). Bulma utiliza entonces los 2 deseos restantes para embellecer un poco su aspecto, que le son concedidos antes de que las Bolas de Dragón se dispersen como es habitual. De repente, Bulma se da cuenta de que podría haber utilizado un deseo para traer a Goku y a Vegeta a casa, y le dice a Piccolo que no ha podido contactar con Wis. Piccolo se da cuenta de que, por una vez, está solo en esta lucha.
Más tarde, Piccolo vuelve a colarse en otra reunión con Magenta y compañía. Magenta decide secuestrar a Pan para atraer a Gohan a una pelea. Piccolo se ofrece como voluntario para ir a la misión de secuestro con otro matón de RR. Cuando los dos llegan a la escuela de Pan mientras ésta espera que la recojan, Pan golpea al matón hasta dejarlo inconsciente. Ella reconoce a Piccolo a través de sus disfraces debido a que percibe su energía, y él le pide que finja ir con el secuestro. Ella acepta y vuelve con él a la base. Magenta graba un mensaje de Pan suplicando ayuda (que finge como parte de la treta) y se lo envía a Gohan. Enfurecido, Gohan vence el intento de captura y vuela para enfrentarse al Ejército RR.
En cuanto Gohan llega y activa una forma “Ultimate” inédita, Piccolo abandona su disfraz y lucha contra Gamma 2 mientras Gohan se enfrenta a Gamma 1. Piccolo está contra las cuerdas durante un tiempo hasta que entra en juego el “extra” que le dio Shenron: una nueva forma de poder apodada “Piccolo naranja”, que es un poco más alta, más voluminosa y, por supuesto, tiene la piel ligeramente naranja. Piccolo revela que Magenta mintió sobre la Capsule Corp o cualquier otra invasión alienígena y que el Ejército de la Cinta Roja son los verdaderos malos, lo que hace que el Dr. Hedo y las Gammas cambien de bando. Magenta sale corriendo para activar a Cell Max. Hedo lo sigue y utiliza su avispa androide para envenenarlo mortalmente. Magenta muere, pero no antes de activar y liberar a Cell Max. El gigantesco androide estalla desde el suelo y los escombros resultantes noquean a Hedo. A diferencia del Célula original, Célula Max no es más que una bestia descerebrada y violenta que sólo puede rugir (quizá por eso Hedo dijo que aún no estaba preparado). Parece que todos están en inferioridad numérica, pero Bulma llega con refuerzos en forma de Androide 18, Krillin (Sonny Strait), Goten (Robert McCollum) y Trunks (Eric Vale). Krillin se queda atrás para proteger a Bulma y a Pan, mientras todos se unen para atacar a Cell Max. Cell Max les da una gran pelea, mientras que el Gamma revela que Hedo no incluía una habilidad regenerativa y que su punto débil está en la parte superior de la cabeza. Goten y Trunks intentan fusionarse en Gotenks, pero la fusión es chapucera debido a que no recuerdan bien la Danza de la Fusión. La forma de Gotenks es capaz de dañar la cabeza de Cell Max, lo que provoca que Cell Max se vuelva loco y lance un ataque láser masivo en represalia. Pan casi es alcanzada, pero es capaz de activar su vuelo por primera vez para ponerse a salvo.
Gamma 2 lanza un ataque suicida para intentar derribar a Cell Max como penitencia por sus acciones anteriores y muere en el proceso. Sin embargo, Cell Max bloquea el ataque y pierde su brazo izquierdo. A Piccolo se le ocurre entonces una idea: mientras sigue en su forma Naranja, activa también su antigua forma “Gran Namekian” (utilizada una sola vez contra Goku al final de la serie original de DragonBall, cuando aún era malvado) para crecer hasta alcanzar el mismo tamaño que Cell Max e intentar igualar las fuerzas. Desgraciadamente, Cell Max es capaz de dominarlo, lo que enfurece a Gohan hasta el punto de activar una nueva forma propia: “Beast Gohan”, con pelo largo y oscuro en punta. Esto resultó ser parte del plan de Piccolo desde el principio, ya que se levanta y sujeta a Cell Max el tiempo suficiente para que Gohan golpee el punto débil con un cañón de rayos especiales supercargado. Esto destruye finalmente a Célula Max, y todo el mundo se pone a salvo mientras el enorme androide explota, llevándose el resto de la base del Ejército de la Cinta Roja.
Cuando el polvo se asienta, todos obtienen su porte con Piccolo volviendo a su forma normal. El Dr. Hedo, avergonzado por su implicación en el caos ocurrido, se ofrece como voluntario para entregarse a la policía, pero Bulma les ofrece a él y a Gamma 1 puestos de trabajo en Capsule Corp a cambio de información sobre la fórmula de su piel para utilizarla para sí misma. La película termina con Pan volando alrededor de todos mientras todos celebran su victoria.
Tras una breve secuencia de créditos, volvemos al planeta de Beerus mientras el combate de Goku y Vegeta termina con la derrota de Goku, que se desploma agotado. Un Vegeta igualmente cansado se jacta de su victoria sobre Goku, mientras que un Cheelai molesto observa a pesar de que Broly lo disfruta y Whis devuelve la llamada de Bulma.
