Final de El amante
(1992)
Final de El amante (1992)
"Ella le dio inocencia, su pasión, su cuerpo. Lo único que no podía darle era su amor."
Título original: L'Amant
Sinopsis
En la Vietnam colonial de 1929, una adolescente francesa, que vive con su madre y sus dos hermanas, conoce a un apuesto comerciante chino. A pesar de las tensiones que se viven en el sureste asiático y a la diferencia de edad entre ambos, pronto se convierten en amantes.
Jean-Jacques Annaud
Director
Gabriel Yared
Compositor
Robert Fraisse
Fotógrafo
Claude Berri
Productor
Reparto principal

Jane March

Tony Leung Ka-fai

Frédérique Meininger

Arnaud Giovaninetti

Melvil Poupaud

Lisa Faulkner
Como acaba El amante
Los personajes principales sólo se conocen como La joven y El chino. Los hechos se desarrollan en Vietnam. La niña, hija de una familia francesa amargada, temerosa y pobre, que vive en una zona rural, es una bonita niña que lleva un viejo vestido de lino y un sombrero de fieltro, y se pinta los labios de un rojo intenso cuando está fuera de la vista de su madre. Su madre, viuda y de carácter débil, es maestra de los niños de la zona. Tiene un hermano mayor violento y fumador de opio, y un hermano menor tímido. La niña es una solitaria pero una excelente estudiante, que sueña con ser escritora.
La niña conoce al chino cuando cruza el río en el ferry para volver a la ciudad después de unas vacaciones escolares. Es el hijo de un hombre de negocios cuya fortuna se hizo en el sector inmobiliario, y acaba de regresar de París tras finalizar sus estudios empresariales. Tiene la apariencia pero carece de la seguridad en sí mismo del playboy que se imagina, y queda hipnotizado la primera vez que la ve de pie junto a la barandilla en un abarrotado ferry que cruza el río Mekong. Tras una incómoda conversación, ella acepta que la lleve a Saigón en su limusina con chófer. En la voz en off al principio de la película ella dice que tiene 15 años, pero ella le dice que tiene 17; él tiene 32. Durante el trayecto, él le coge la mano temblorosamente; al final, su mano está en el regazo de ella. Al día siguiente, la espera en la puerta del internado y la lleva a la habitación del barrio chino que utiliza para entretener a las amantes.
Se dan cuenta de que "un futuro juntos es impensable" porque ella tiene que volver pronto a París y él va a contraer un matrimonio concertado con una heredera china. Conscientes del escaso tiempo que tienen juntos, caen en una relación en la que se desprenden de todas las responsabilidades que conlleva el compromiso. Todos los días, después de las clases, la chica va a su habitación.
La familia de la chica descubre el romance y, aunque al principio se enfurece, lo aprueba porque el hombre es rico y puede pagar algunas de sus deudas. A pesar de esta tensión añadida, el romance continúa apasionadamente. El hombre llega incluso a rogar a su padre que le permita estar con ella en lugar de contraer un matrimonio concertado, pero su padre prefiere verlo muerto antes que con una chica blanca. Aunque devastado, el hombre se casa con su novia concertada, y la chica se embarca días después para volver a Francia.
Décadas después, se ha convertido en una escritora de éxito. En la escena final, nos cuenta que el chino está de visita en Francia y la ha llamado por teléfono. Le dice que nunca ha dejado de amarla y que nunca lo hará.