Cyril, un niño de 12 años internado en un hogar infantil de Lieja, intenta llamar a su padre, que le dijo que sólo estaría allí un mes. El personal le dice que su padre nunca responde y que se vaya a jugar. Cyril se niega y, cuando le desconectan el teléfono, muerde a un cuidador e intenta fugarse sin éxito. Poco después, Cyril se fuga con éxito en busca de su padre.

Para entrar en el edificio de su padre, dice a la clínica que está herido. Va al apartamento de su padre y llama a la puerta hasta que un vecino le dice que está vacío. Cuando los cuidadores le encuentran, Cyril huye a la clínica y coge a una mujer que le espera. Ella dice que no le importa, sólo que no apriete tanto. Los cuidadores llevan a Cyril al apartamento vacío, demostrando que su padre le ha abandonado.

A la mañana siguiente, la mujer de la clínica, Samantha, aparece con su bicicleta. Dice que la ha comprado, pero Cyril cree que se la han robado a su padre. Le gusta Samantha y le pide que le lleve los fines de semana. Ella acepta y Cyril se queda en su casa y en el salón de belleza. Samantha y su compañero Gilles proporcionan a Cyril una infancia feliz. Le gusta jugar con otros niños, hacer recados y montar en bicicleta. Sin embargo, el abandono de su padre le persigue, incluso después de descubrir que su padre vendió su bicicleta. Una noche, va a la habitación de Samantha y se sorprende cuando ve a Samantha y a Gilles teniendo sexo. Samantha le pregunta qué le pasa y él le dice que quiere a su padre. Sin permiso oficial, Samantha lo localiza y lleva a Cyril a verlo.

Cuando el padre de Cyril no se reúne como se había acordado, lo buscan. En su dirección, se encuentran con una mujer, que les dirige a su restaurante. Allí, invita de mala gana a Cyril a entrar mientras Samantha se queda fuera para darles intimidad. Cyril pregunta por qué tiene que quedarse en la casa, pero su padre no da señales de querer que vuelva. Después de tomar su número de teléfono móvil, le dice a Cyril que se vaya y le deje trabajar. Le pide a Cyril que espere fuera mientras le dice a Samantha que no puede criar a Cyril ahora que su abuela ha muerto, tiene una nueva vida y dice que Cyril es su problema. Samantha exige al padre de Cyril que sea sincero con él y su padre le dice que debe quedarse en la casa o con Samantha, porque no le importa. Cyril tiene una crisis nerviosa y Samantha tiene que parar y abrazarlo.

Cyril, con el corazón destrozado, se dirige a Samantha en busca de consuelo. Sin embargo, es adoptado por Wesker, un líder de la banda. Cuando Cyril se queda fuera sin registrarse, Samantha y Gilles lo buscan y les disgusta que se haga compañía de los réprobos. La desfachatez de Cyril lleva a la pareja a discutir, con Gilles exigiendo a Cyril que se disculpe y diciéndole a Samantha que elija entre ellos. Samantha elige a Cyril y Gilles se marcha. Samantha, disgustada, les lleva a casa. Cyril no comprende los sentimientos de Samantha y continúa con sus correrías.

Una noche, en lugar de salir con un amigo y sus padres, Cyril exige airadamente salir. No dice que ha quedado con Wesker para delinquir, pero Samantha le niega sospechosamente el permiso y bloquea las puertas. Frustrado, Cyril grita que no quiere estar más con ella, pero ella le dice que llame a la casa, pero que no saldrá de ella. Enfadado y para huir, apuñala el brazo de Samantha con unas tijeras y sale corriendo. A instancias de Wesker, Cyril golpea y roba al propietario de un quiosco y a su hijo. Wesker, temiendo ser descubierto, le amenaza y le obliga a quedarse con el dinero. Cyril intenta dárselo a su padre, pero éste no quiere implicarse. Abatido, Cyril vuelve con Samantha, disculpándose por su lesión. El robo se arregla con las disculpas de Cyril: el dueño acepta pero su hijo no. Más tarde, el hijo, en contra de los deseos de su padre, se enfrenta y persigue a Cyril, que se sube a un árbol y cae al ser golpeado por una piedra lanzada. Mientras yace, posiblemente moribundo, el propietario y el hijo discuten sobre qué mentiras contar y cómo deshacerse de las pruebas. Mientras hablan, Cyril recupera la conciencia y rechaza una ambulancia. Observan atónitos cómo Cyril se aleja pedaleando.