Los dos francotiradores son en realidad, dos asesinos preadolescentes que aparentemente han ideado un juego en el que todas las formas de vida, incluida la humana, no valen la pena. Matan a dos policías y persiguen a Bea (María Valverde) y Quim (Leonardo Sbaraglia) por el bosque.

Bea y Quim caen en un agujero y Quim sale para tratar de distraer a los francotiradores. Se da cuenta demasiado tarde de que fue un error hacerlo, ya que los niños encuentran a Bea y la matan.

Al no tener más remedio que enfrentarlos, Quim se ve obligado a matar a uno de los niños en defensa propia. Cuando el segundo niño ve a su hermano muerto, acusa a Quim.

Quim lo retiene, tratando de razonar con él, cuando comienza a darse cuenta de que fue idea del otro chico. El segundo niño continúa luchando hasta que se le escapa. El niño cae al suelo y su escopeta se dispara, matándolo.

Quim se sienta y se desmorona ante todo lo sucedido.