Final de Ha vuelto
(2015)
Final de Ha vuelto (2015)
Título original: Er ist wieder da
Sinopsis
En el año 2011, Adolf Hitler se despierta en Berlín, sin memoria de nada sucedido tras el año 1945. Sin casa y sin recursos, Hitler comienza a reinterpretar la Alemania que ve en pleno siglo XXI desde su perspectiva nazi... Adaptación de la novela de Timur Vermes, que plantea la hipótesis, en formato de falso documental -similar a "Borat"-, de qué ocurriría si Hitler hubiera sobrevivido.
David Wnendt
Director
David Wnendt
Escritor
Enis Rotthoff
Compositor
Hanno Lentz
Fotógrafo
Christoph Müller
Productor
Reparto principal

Oliver Masucci

Fabian Busch

Katja Riemann

Christoph Maria Herbst

Franziska Wulf

Lars Rudolph
Como acaba Ha vuelto
La película comienza en Berlín, en 2014. Adolf Hitler se despierta en el parque donde se encontraba su antiguo búnker de guerra. Mientras deambula, desorientado, por la ciudad, interpreta las situaciones y las cosas modernas desde la perspectiva de los tiempos de guerra. Todos los que se encuentran con él suponen que es un actor que se hace pasar por Hitler. Al intentar preguntar cómo llegar a la Cancillería del Reich, un mimo le dice que busque su propio sitio y una joven madre aterrorizada le rocía con pimienta. Al llegar a un quiosco de periódicos y leer que estamos en 2014, se marea y se desmaya.
Mientras tanto, el director de cine Fabian Sawatzki es despedido de la cadena de televisión MyTV y ve con desánimo el documental que había estado rodando en el parque donde despertó Hitler. Al ver a Hitler en el fondo, Sawatzki comienza a buscarlo con la esperanza de recuperar su trabajo.
Al despertar en el quiosco, Hitler comienza a leer sobre la Alemania moderna. A través de los periódicos descubre una nación completamente diferente a la que dejó y que no le resulta agradable. Lamentando que Polonia siga existiendo en el antiguo suelo alemán, Hitler dice que toda la guerra fue un desperdicio. Decide que el destino le ha resucitado por una razón y jura continuar su trabajo.
Tras encontrar el quiosco, Sawatzki le propone viajar por Alemania con Hitler y filmarlo para YouTube. Hitler acepta y los dos parten juntos. Viajando desde la costa del Mar del Norte hasta Baviera, Sawatzki filma a Hitler interactuando con los alemanes de a pie y prometiendo resolver sus problemas con los inmigrantes y los trabajadores invitados. Cuando un bávaro le dice a Hitler que nunca le seguirá, éste le exige su nombre y dirección, diciendo que es para "la primera oleada de detenciones". El bávaro responde que no está preocupado.
La idea de Sawatzki de realizar una película centrada en los animales termina cuando Hitler dispara a un perro con una pistola FN Modelo 1910 oculta. Sawatzki se indigna, pero Hitler le llama débil y jura hacer de él un hombre. Mientras sus vídeos obtienen más de un millón de visitas, Sawatzki y Hitler regresan a Berlín. Sawatzki presenta tanto a Hitler como su idea de programa a los jefes de la cadena MyTV. La nueva presidenta de MyTV, Katja Bellini, decide utilizar a Hitler en una de las comedias de MyTV.
Antes del programa, Hitler conoce Internet y utiliza la red para preparar su regreso a la política. En la emisión, Hitler presenta sus antiguos planes para un estado fascista étnicamente homogéneo y, sin quererlo, se convierte en un gran éxito cómico. A medida que aumenta su éxito en la comedia, Christoph Sensenbrink, uno de los ejecutivos de MyTV, descubre las imágenes inéditas de Hitler disparando al perro. Sensenbrink difunde las imágenes, arruinando las florecientes carreras de Hitler, Sawatzki y Bellini, y provocando su propio ascenso a jefe de estación.
Con la ayuda de Bellini y Sawatzki, Hitler publica un libro autobiográfico sobre su nueva vida en el siglo XXI, Er Ist Wieder Da ("Mira quién ha vuelto"), y se convierte en un éxito de ventas. Poco después, Sawatzki convierte el libro en una película. Sin Hitler, los índices de audiencia y los ingresos publicitarios de MyTV caen en picado y Sensenbrink, tras un ataque de ira (parodiando la escena de la crisis de Hitler en la película dramática alemana Downfall), decide que debe volver a contratar a Hitler.
Hitler se interpreta a sí mismo en la película. Tras una noche de rodaje, es golpeado por dos neonazis que creen que es un imitador fraudulento que se burla de sus creencias. Hitler es hospitalizado, pero la noticia de su paliza genera simpatía y vuelve a gozar de gran prestigio entre el pueblo alemán. Mientras Hitler se recupera, Sawatzki revisa sus antiguas grabaciones y descubre una bola de energía (basada en Terminator) en el fondo antes de que Hitler apareciera por primera vez. Al volver al lugar, encuentra hojas quemadas. Con horror, se da cuenta de que el Hitler que encontró era la persona real todo el tiempo. Corre al hospital para enfrentarse a Hitler, pero sólo encuentra a Katja, que le dice que Hitler está en el estudio de cine. Katja no entiende a Sawatzki cuando dice que Hitler es real y destroza la habitación del hospital antes de correr hacia la salida perseguido por dos celadores del hospital.
Sawatzki llega al estudio de cine, donde obliga a Hitler a subir al tejado a punta de pistola. Con calma, Hitler responde que fue elegido por el pueblo alemán y que si él es un monstruo, también lo son todos los que le votaron. Enfurecido, Sawatzki dispara a Hitler en la cara y lo ve caer del tejado hasta su aparente muerte. De repente, Hitler reaparece detrás de Sawatzki, afirmando que no se le puede matar, ya que forma parte de todos los alemanes. Toda esta escena se revela como una parte de la película, y Sawatzki es un doble de cuerpo que lleva una máscara de silicona. El verdadero Sawatzki ha sido internado en un hospital psiquiátrico tras su anterior arrebato de que Hitler aún vive.
Una vez finalizado el trabajo para su película, Hitler siente que está en el camino de un regreso político. Es más popular que nunca, y los alemanes nacionalistas le dan esperanzas de que Alemania puede estar preparada para su regreso al poder. Con Hitler y Bellini montados en el asiento trasero de un Mercedes-Benz W111 descapotable, y entre imágenes de manifestaciones nacionalistas reales, la película termina con la voz en off de Hitler: "Puedo trabajar con esto".