Manny, Sid, Diego y Granny regresan al continente en un barco iceberg que roban al capitán Gutt, pero descubren que Ellie, Peaches, Crash, Eddie y el resto de los animales que viajaban con ellos han sido capturados por Gutt y su tripulación. Gutt -que tiene a Peaches atada de pies y manos- reta a Manny a que se acerque a su propio iceberg y recoja a su familia, y lo tiene atado una vez que cruza. De repente, Louis, el tímido amigo topo de Peaches, se adelanta y ordena a Gutt que suelte al mamut. Con una diversión burlona, Gutt hace que uno de sus tripulantes le lance a Louis su cuchillo para que se batan en duelo, y mientras intenta blandirlo, Louis lanza el cuchillo al aire y éste cae con la hoja por delante en el hielo, provocando una grieta. Mientras Gutt se distrae con esto, Louis le golpea un trozo de hielo en el pie, lo que hace que suelte a Peaches.

La Manada se enfrenta entonces a los piratas, durante lo cual Shira traiciona oficialmente a Gutt y se pone del lado de la Manada. La Abuela llama a su mascota Precious para que la ayude, y la Manada descubre que Precious es real cuando una ballena gigante aparece de repente. Con la ayuda de Precious, todos los piratas son derrotados excepto Gutt, y Manny se encuentra enfrentándose a Gutt uno a uno. Manny acaba ganando cuando se agarra a un tronco y lo utiliza como un bate de béisbol para golpear a Gutt y enviarlo volando a una parte lejana del mar. Más tarde, Gutt sale del agua y se agarra a un pequeño témpano, pero resulta que está muy cerca de una isla habitada por sirenas, y una de ellas adopta la forma de una hembra de su especie, lo atrae y se lo come.

La Manada acoge oficialmente a la Abuela y a Shira en ella, y con su tierra natal ahora destruida, ellas y todos los demás animales suben al barco de Manny y se dirigen hacia la hermosa tierra donde se encuentra Switchback Cove (el lugar donde robaron por primera vez el barco a Gutt) para hacer de ese lugar su nuevo hogar. Manny da su bendición a Peaches para que ella y Louis exploren la nueva tierra por su cuenta e incluso elogia a Louis por su valentía, y el dúo también se gana el respeto de los mamuts adolescentes de los que Peaches intentaba hacerse amiga.