A pesar de algunas muestras ocasionales de discriminación contra él y sus compañeros, Saul (interpretado en la adolescencia por Forrest Goodluck) parece estar destinado a tener un buen futuro en el hockey y es convocado por los Toronto Monarchs. Acepta la oferta a regañadientes, pero las cosas se tuercen rápidamente para él, ya que es el blanco implacable del acoso abierto de todos los que lo rodean (asistentes al juego, compañeros de equipo y oponentes), debido a que es indígena, o "indio".

Finalmente explota y acaba peleándose con otros jugadores, lo que lo tiene confinado en el área de castigo; También recibe la inesperada visita del Padre Gastón (Michiel Huisman), de la Escuela Residencial donde pasó un tiempo cuando era niño, lo que parece perturbarlo, especialmente cuando Gastón admite abiertamente que "esas cosas que ocurrieron en la escuela estaban mal"... Abatido y enfadado, al ver que no hay lugar para él allí, abandona el equipo y se deja llevar hacía el alcoholismo.

En el transcurso de la década siguiente, Saul (ahora interpretado como adulto por Ajuawak Kapashesit) se muda y realiza trabajos ocasionales para mantenerse a sí mismo y poder pagar su bebida; incluso encuentra a su antiguo compañero de la escuela residencial Lonnie (Nathan Alexis) en un callejón, ahora también es un alcohólico en decadencia. Al llegar al punto en el que no puede más, ingresa en un centro de rehabilitación, donde finalmente habla sobre todos los abusos de los que ha sido víctima, a lo largo de su vida, incluido el sexo, a manos del padre Gastón.

En un esfuerzo final por sanar y reconectarse con su ascendencia, se ve a Saúl volver a la zona donde pasó su infancia, donde puede ver y sentir los espíritus de aquellos que fueron parte de sus primeros años de vida. Luego, se vuelve a conectar con su familia adoptiva y ex compañeros de equipo de Moose, todos felices de verlo nuevamente.

En los créditos finales se informan que más de 150,000 niños indígenas fueron ubicados por la fuerza en el sistema de la escuela residencial entre finales de 1800 y 1996, con 6,000 de ellos (presumiblemente más) registrados como muertos durante este tiempo; también, cómo el gobierno federal canadiense, en 2008, emitió una disculpa formal a los supervivientes y sus descendientes, y creó la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, para ayudar a las generaciones actuales a aceptar este oscuro capítulo de la historia de América del Norte.