Cinco años después de que la banda de Dalton Russell robara el botín del banco de Arthur Case, desenmascarando a éste como colaborador nazi, un grupo de ladrones de bancos liderado por Ariella Barash se apodera del Banco de la Reserva Federal de Nueva York y toma como rehenes a todos los presentes en el edificio. Su objetivo: robar un gran alijo de oro nazi almacenado en el interior del edificio. En respuesta, se despliega un grupo de trabajo conjunto dirigido por la negociadora del FBI Brynn Stewart y el negociador de la policía de Nueva York Remy Darbonne para resolver la situación.

Mientras negocian con Ariella, que se autodenomina la más buscada, Stewart y Darbonne se enteran por separado de sus motivaciones para participar en el atraco. Arthur Case ha muerto mientras se encontraba en arresto domiciliario. El hijo de Arthur, Dietrich, toma como rehén a Dalton (que se revela como David Barash) y obliga a Ariella a participar para compensar económicamente a Dietrich por la anterior pérdida del tesoro de Arthur.

Sin que los dos negociadores y el resto del equipo de asalto lo sepan, Ariella y su hermana Ava preparan el robo para que parezca un fracaso, dejando sutiles pistas para que Stewart y Darbonne las descubran después. Ava, que está en el exterior y consigue hablar con Darbonne alegando que su ex novio maltratador es uno de los ladrones, deja una foto familiar que revela su relación biológica con el hermano David; Ariella deja a Stewart un teléfono móvil a la vez que le garantiza la detención de Dietrich y la recuperación del oro robado.

Dietrich es detenido por el F.B.I. y se recupera el oro, pero no antes de que Dietrich ordene la ejecución de David, que estaba siendo rehén de los nazis en Berlín.

Tras la detención de Dietrich, Darbonne y Stewart especulan sobre el destino de Ariella y Ava. Darbonne afirma que cree que Ariella está viva y que la gente morirá cuando se entere de que su hermano ha desaparecido.

En una escena a mitad de los créditos, una Ariella disfrazada entra en un bar de Berlín para disparar a los hombres de Dietrich y vengar la muerte de su hermano.