Confrontado con las fotos incriminatorias, el juez Fleming (John Forsythe) admite con suficiencia a su abogado Kirkland (Al Pacino) que, de hecho, violó a su acusadora.

Dado que Fleming se había negado a reabrir el caso McCullough -lo que provocó la locura y la muerte del joven McCullough-, Kirkland opta por la justicia en lugar de la carrera, y abre el caso del equipo de la defensa diciendo al jurado que Fleming confesó la violación y debería ir a la cárcel. La sala estalla y el enfurecido Kirkland tiene que ser retirado físicamente.

La implicación es que, tanto si Fleming es condenado como si no, los aliados de alto rango del juez destruirán la carrera de Kirkland, exactamente como habían advertido sus amigos.