Final de La criada

(2010)
Final de La criada
"A veces, la inocencia se convierte en una amenaza."

Título original: 하녀

13/05/2010 (ES)Suspense, Drama106 min
Dónde ver la película La criada online

Sinopsis

La historia gira en torno a la relación entre una criada y el marido de la familia que la ha contratado, creando un ambiente malsano en la casa. Remake de la considerada una de las mejores películas surcoreanas de la historia, aclamada por críticos y cineastas como Martin Scorsese, "The Housemaid" (Kim Ki-young, 1960).

Im Sang-soo

Director

Kim Hong-jip

Compositor

Lee Hyung-deok

Fotógrafo

Jason Chae

Productor

Reparto principal

Jeon Do-yeon

Jeon Do-yeon

Lee Jung-jae

Lee Jung-jae

Seo Woo

Seo Woo

Youn Yuh-jung

Youn Yuh-jung

Park Ji-young

Park Ji-young

Ahn Seo-hyun

Ahn Seo-hyun

Como acaba La criada

La película comienza con una bulliciosa calle de la ciudad, donde una joven se suicida saltando desde la cornisa de un edificio hasta morir. Eun-yi, que trabaja en un restaurante, convence a su compañera de trabajo y de piso para que la lleve al lugar del suicidio, y se queda desconsolada ante el contorno de tiza donde había quedado el cuerpo de la mujer. A la mañana siguiente, una mujer mayor llamada Byeong-sik visita su pequeño apartamento y más tarde expresa su interés en darle un trabajo.

Eun-yi es contratada como au pair para Hae-ra (embarazada de gemelos) y su rico marido Hoon. La tarea principal de Eun-yi es cuidar a la pequeña hija de la pareja, Nami. Eun-yi está ansiosa por conectar con Nami, que poco a poco se va acercando a ella. Hoon empieza a coquetear en secreto con Eun-yi, seduciéndola con copas de vino y tocando el piano, y finalmente comienzan una relación sexual. A pesar de la aventura, Eun-yi sigue siendo cariñosa y amistosa con la esposa de Hoon, Hae-ra, que no se da cuenta; incluso expresa su entusiasmo y alegría por el progreso del embarazo de Hae-ra.

Byeong-sik, también conocida como "Miss Cho" (la otra criada que vive en la casa, originalmente la criada de la infancia de Hae-ra) es testigo de cómo Eun-yi y Hoon tienen relaciones sexuales. Intenta sonsacarle sutilmente los detalles a Eun-yi, pero ésta se desentiende de ella. Más tarde, la señorita Cho revela a la madre de Hae-ra, Mi-hee, su sospecha de que Eun-yi está embarazada. Mi-hee visita a la familia y escenifica un "accidente" en el que Eun-yi se cae de una escalera colocada en la parte superior. Colgada de una lámpara de araña, Eun-yi le ruega a Mi-hee que la tire por la barandilla. Ella no lo hace y Eun-yi cae. Eun-yi sólo sufre una conmoción cerebral y pasa la noche en el hospital. Durante su estancia, se entera de que está embarazada y se plantea abortar. Mientras tanto, el asunto se revela a Hae-ra.

Mi-hee instruye a Hae-ra para que ignore la aventura; insiste en que todos los maridos ricos acaban siendo infieles y que si Hae-ra lo ignora puede "vivir como una reina". Más tarde, esa misma noche, Hae-ra se coloca sobre la cama de Eun-yi con un palo de golf, pero es incapaz de golpear a la mujer dormida. Al día siguiente, Hae-ra y su madre se enfrentan a Eun-yi y le ofrecen 100.000 dólares para que aborte y se vaya. Hae-ra sabe que Eun-yi no abortará a su hijo "ni por todo el dinero del mundo", así que toma cartas en el asunto envenenando los paquetes de hierbas medicinales que Eun-yi bebe a diario. Hae-ra va al hospital y da a luz a sus hijos gemelos. Hoon visita el hospital, donde Hae-ra le hace saber su mala voluntad hacia él. Furioso, vuelve a casa solo y encuentra a Eun-yi en su bañera. Ella le revela que está embarazada y que piensa quedarse con el bebé.

Eun-yi sucumbe a los efectos del veneno y Mi-hee organiza un aborto sin el consentimiento de Eun-yi. Después del aborto, la Srta. Cho revela que le contó a Mi-hee lo del embarazo de Eun-yi. Eun-yi se enfada, pero perdona a la señorita Cho y jura vengarse de la familia. Tras recuperarse del aborto, Eun-yi se cuela en la casa con la ayuda de la señorita Cho. Hoon la encuentra amamantando a uno de los bebés recién nacidos. Hae-ra insiste en que la señorita Cho eche a Eun-yi de la casa, pero la señorita Cho se niega y deja su trabajo en el acto. Eun-yi se enfrenta entonces a toda la familia (Hae-ra, Mi-hee, Hoon y Nami), colgándose de la misma araña a la que se aferró en su día y prendiendo fuego a su cuerpo mientras la familia la observa horrorizada.

La escena final muestra a la familia en la nieve celebrando el cumpleaños de Nami, todos hablando en inglés. Mientras Hae-ra canta el "Happy Birthday", Hoon le da una copa de champán a Nami. Ambos parecen enloquecidos mientras Nami mira.

Beth Accomando, de KPBS, describió la historia como "un thriller seductor e inquietante en el que la violencia manifiesta es poco frecuente, pero la manipulación despiadada y la insensible falta de preocupación por la gente son habituales".