El rey Luis XIV busca una sirena con poderes mágicos que pueda concederle la inmortalidad. Pide a su hija secreta Marie-Josephe que llegue desde el convento donde se ha criado para que esté presente en la ceremonia con la excusa de que practique música en Versalles. Cuando llega allí, se hace amiga de una sirvienta llamada Magali, se enamora del capitán Yves De La Croix y se hace amiga de la Sirena al enterarse de que puede comunicarse telepáticamente y también tiene poderes curativos.

Luis se pone de acuerdo con el Dr. Labarthe para someterse a un procedimiento durante un eclipse y así poder extraer el corazón de la Sirena y convertirlo en inmortal. También intenta que Marie-Josephe se case con un joven duque que también es un idiota. Marie-Josephe consigue la ayuda de Yves y del padre La Chaise para ayudar a liberar a la Sirena. Luchan contra Labarthe y consiguen llegar al océano para que la Sirena pueda nadar libre. Aunque Luis los persigue, Marie-Josephe se tira por un acantilado para que la Sirena pueda revivirla, y él decide dejarlos a todos libres.

Marie-Josephe e Yves viajan juntos hasta encontrar la casa de la Sirena en la Atlántida para visitarla.