Final de Nacida ayer
(1993)Final de Nacida ayer (1993)
Título original: Born Yesterday
Sinopsis
Washington nunca será igual después de la llegada de Billie Dawn, ex corista de Las Vegas. Claro que Billie tampoco volverá a ser la misma. Su poca sofisticación le hace pasar por embarazosas situaciones en Washington D.C. y se muestra desorientada en este nuevo ambiente social. Por ello, su novio contrata a un experto periodista con la misión de educarla y guiarla. El improbable romance que surge entre Billie y su tutor da un vuelco a sus vidas - ¡y también a Washington. D.C!.
Luis Mandoki
Director
George Fenton
Compositor
Lajos Koltai
Fotógrafo
D. Constantine Conte
Productor
Reparto principal
Melanie Griffith
John Goodman
Don Johnson
Michael Ensign
Edward Herrmann
Celeste Yarnall
Como acaba Nacida ayer
A medida que Billie (Melanie Griffith) refuerza su inteligencia con la ayuda de Paul (Don Johnson), empieza a cuestionar las prácticas empresariales de Harry (John Goodman) y cómo la intimida a ella, a su personal y a sus aliados políticos, y luego empieza a preguntarse seriamente por qué le hace firmar los papeles que firma. Un día, en la suite del hotel de ella y Harry, ella empieza a leer por encima el último conjunto de documentos en los que él quiere que ponga su firma, y cuando él habla con ella momentos después, ella le dice desafiantemente que no es un hombre tan grande como cree que es y que vive una vida barata y sólo se preocupa por sí mismo. Él le ordena que firme los papeles, pero ella vuelve a desafiarle diciendo que quiere leerlos primero, así que él le da dos bofetadas para obligarla a cumplir y luego le dice que se vaya y vuelva a Chicago. Sin embargo, cuando él le da la espalda, ella prende fuego a los papeles, luego se acerca a él y los deja caer cerca de sus pies. Le dice que se lo merece y que más vale que no le ponga la mano encima de nuevo, y añade que si las cosas no funcionan entre ellos, pues no lo hacen, pero que más vale que no le haga odiar. Entonces sale de la suite y se dirige al ascensor con Harry siguiéndola, y después de entrar, le dice a Harry que se muera.
A continuación, le hace una visita a Paul y le habla de los papeles que ha estado firmando y de cómo cree que Harry ha hecho algo ilegal y teme que ella también lo haya hecho sólo por haberlos firmado. Van al hotel, y después de que Billie se entere por el conserje de que Harry está fuera, ella y Paul suben a la suite y entran en el área de la oficina de Harry, donde ella sabe que Harry guarda una carpeta azul con los documentos dentro de un estuche marrón. Consiguen los documentos y Paul no tarda en leerlos detenidamente y le dice a Billie que Harry ha puesto todas sus empresas a su nombre, lo que le da el control sobre él. También encuentra copias de los cheques con los que Harry ha estado sobornando a los senadores para mantener abierta la base militar que está situada cerca de su proyecto de viviendas de Brock Village (si la base se cerrara, el proyecto se iría a pique y él quedaría en bancarrota, ya que apalancó todo lo que tenía en él, que es la razón principal por la que sus empresas están a nombre de Billie: para que no puedan ser utilizadas para saldar deudas). Le dice a Billie que va a hacer llegar esta información a la prensa, pero Billie le responde que no puede dejarle hacer eso. Cuando los volvemos a ver, Paul le dice a Billie que va a llevar los documentos al periódico para el que trabaja y que luego volverá a buscarla, pero ella le dice que probablemente no volverá a verle, ya que ha decidido marcharse una temporada y quizá ver a su padre. Paul sugiere entonces que se casen, y él admite que la ama, tras lo cual se besan.
Mientras tanto, Harry -acompañado por sus socios Ed (Edward Herrmann) y J.J. (Max Perlich)- va a comprar un anillo de compromiso, habiendo decidido casarse con Billie por la culpa que siente por lo que le hizo. Vuelve a la habitación del hotel mientras Paul y Billie están en medio de su beso, así que Billie saca rápidamente a Paul por una puerta trasera. Ella le pide los papeles, pero Paul le responde que no puede dárselos, y con Harry acercándose a ellos, no tiene más remedio que cerrar la puerta. Harry no tarda en proponerle matrimonio a Billie, pero ella lo rechaza sin dudarlo y le informa de que le va a dejar, diciendo que tiene otro tipo de vida en mente. Ella le dice a Harry que Paul realmente la confundió con todas las cosas que le había estado enseñando, pero cuando Harry la golpeó, todas esas cosas de repente se alinearon y tuvieron sentido. Ella dice que no va a aguantar más su mierda, ya que todo lo que ha estado haciendo en su relación es dar y él no le ha devuelto nada hasta ahora, así que no se convertirá en su esposa ni ahora ni nunca. Harry capitula, pero le dice con desprecio que ya verá lo bien que se las arregla sin él.
A continuación, Harry se acerca a Ed y le informa de que Billie ha roto con él, por lo que deben transferirle de nuevo la propiedad de sus empresas. Cuando descubren que la carpeta azul ha desaparecido, Billie llama su atención y les dice que Paul la ha cogido para dársela al periódico. De repente, aparece Paul y Harry le exige que le devuelva los papeles o se arrepentirá, y Billie no tarda en decirle a Harry que sabe que ha estado sobornando a los senadores. Harry le dice a Paul que está dispuesto a ofrecerle un gran soborno para mantener sus turbios negocios en secreto, pero Paul le responde que hay cosas más importantes que el dinero, como hacer lo correcto, y entonces le muestra sólo a Billie que tiene los documentos en el bolsillo interior de su abrigo.
Paul le tiende la mano a Billie y le pide que le acompañe, y al ver esto Harry pierde el control de sí mismo e intenta estrangular a Paul. Billie, Ed y J.J. le quitan a Harry de encima, y Billie le dice a Harry que se va a casar con Paul y luego lo besa apasionadamente. Harry le sugiere a Paul que se quede con Billie a cambio de que se olvide de sus fechorías, pero Paul también lo rechaza. Harry grita entonces que puede seguir adelante y arruinar su proyecto de Brock Village porque tiene muchos otros negocios, pero Billie le recuerda que ella es la dueña de dichos negocios. A continuación, le propone un trato: le devolverá sus empresas a razón de una por año, y él deberá recuperar el dinero que dio a los senadores y marcharse de Washington D.C., o de lo contrario Paul escribirá su historia sobre sus prácticas sin escrúpulos. Luego le sugiere a Harry que, una vez que termine de hacer su parte, se ponga a revisar algunas de las cosas de la vida que Paul le mostró, y entonces tal vez encuentre un poco de lo que ella encontró y tal vez encuentre también la felicidad que ella encontró. Luego se despide agradablemente de Ed y J.J. antes de partir con Paul.