Émilie, operadora de un centro de llamadas de un proveedor de servicios telefónicos, vive en un apartamento del complejo Les Olympiades que pertenece a su abuela enferma terminal. Ante las dificultades para pagar el alquiler, pone anuncios para buscar un compañero de piso, a los que responde Camille, un profesor que vuelve a la universidad para hacer su doctorado. Émilie se muestra inicialmente reticente a alquilar a un hombre, pero ambos entablan rápidamente una relación sexual. Cada uno acuerda que no está interesado en ser pareja, pero Émilie desarrolla sentimientos por Camille y se frustra cuando él se niega a tener sexo con ella una noche. Al día siguiente, deciden dejar de tener relaciones sexuales y Camille persigue románticamente a un compañero de trabajo. Cuando él invita a esa compañera de trabajo, Émilie va a una fiesta, toma MDMA, se acuesta con una mujer y luego tiene un ataque de ansiedad tras volver a su apartamento y escuchar a Camille teniendo sexo con su pareja. Émilie descarga sus celos y su frustración (tras haber perdido recientemente su trabajo) en Camille, que decide irse a vivir con su pareja.

En la misma universidad que Camille se encuentra Nora, una joven de 33 años que cursa el segundo año de la carrera de Derecho. Ha pasado la mayor parte de su edad adulta trabajando en una empresa inmobiliaria propiedad de su tío político, con el que mantuvo una relación sexual durante diez años. Nora tiene pocos amigos y le resulta difícil relacionarse con sus compañeros más jóvenes. Impulsivamente se compra una peluca rubia y asiste a una enérgica fiesta universitaria con la peluca puesta. En la fiesta, la confunden con la conocida camgirl Amber Sweet, que lleva una peluca similar, y es acosada por sus compañeros hasta que abandona la fiesta. Al día siguiente, los alumnos de su clase se burlan de Nora porque creen que es Amber, y poco después abandona los estudios.

Al necesitar un trabajo, Nora solicita un puesto en una pequeña empresa inmobiliaria que casualmente dirige Camille, quien ha roto con su antigua compañera de trabajo y se ha hecho cargo de la empresa de un familiar para complementar sus ingresos. Nora decide establecer límites platónicos entre ella y Camille, pero finalmente se enamora de él y comienzan una relación. Camille restablece una espinosa amistad con Émilie, que se ha convertido en camarera. Camille le pide consejo a Émilie sobre su actual relación, pero su amor por él le impide abordar el tema. Mientras tanto, Nora localiza a Amber y compra tiempo de cámara con ella para hablar del incidente de la identidad equivocada. A lo largo de muchos videochats, se hacen muy amigas.

La relación entre Nora y Camille se vuelve tensa y acaban rompiendo tras un encuentro sexual en el que Nora domina a Camille. Esa misma noche muere la abuela de Émilie. Cuando Émilie le dice a Camille que se siente incapaz de enfrentarse a su familia en el funeral del próximo domingo, Camille se ofrece a acompañarla. Émilie se enfada por esta oferta y le pide a Camille que o bien asista al funeral (y por tanto se comprometa a una relación con ella) o bien corte el contacto con ella. Ese domingo, Nora y Amber se encuentran en un parque. Nora se desmaya después de saludar a Amber, y luego le pide que la bese. En Les Olympiades, Émilie se prepara para asistir sola al funeral cuando suena el teléfono de su apartamento; es Camille esperándola. Émilie le pide a Camille que le explique por qué ha venido hasta que Camille admite que la ama. Entonces cuelga el teléfono para reunirse con Camille fuera.