El cuarto objetivo de Joe (Nicolas Cage) es el político popular que Kong (Shahkrit Yamnarm) le había dicho que era un "buen hombre". Joe decide no matar al hombre.

Surat (Nirattisai Kaljaruek) temeroso de que Joe lo encuentre y de las consecuencias de estar potencialmente conectado con el asesinato de un político, secuestra a Kong usando a su novia Aom (Panward Hemmanee) como palanca para decirle dónde está Joe.

Joe va a dejar el país cuando los asesinos de Surat vayan a por él. Los despacha y decide salvar a Kong. Pero primero, va a ver a Fon (Charlie Young) y hace las paces con ella, ya que puede que no la vuelva a ver nunca más.

Joe va a la fábrica y comienza a despachar la seguridad de Surat, siendo herido en el proceso. Salva a Kong y Aom y les da un camino para escapar. Encontrando a Surat tratando de escapar en un auto, mata a sus guardias y se sienta en el auto a su lado sosteniendo un arma. Al darse cuenta de que está rodeado por la policía, su herida es muy probablemente fatal, y que nunca volverá a ver a Fon, Joe decide sacrificarse, metiéndole una bala en la cabeza de manera que también mate a Surrat. Kong desde la distancia, solo puede mirar con conmoción y tristeza.

El último disparo es Kong parado junto a un río, mirando con melancolía. Está implícito que a pesar de lo que piensa de Joe y de estar agradecido por lo que le enseñó, ha sido persuadido de no perseguir una vida de matanza y encontrará una existencia más pacífica para él y Aom.