Todas las versiones relativas al suceso del asesinato y la violación son diferentes: El bandido afirma con orgullo que violó a la esposa y mató al marido como un verdadero guerrero.

La mujer afirma que después de que el bandido la violara, mató al marido para que no la avergonzara. El fantasma del marido afirma que despues de la llamada "violacion", el bandido y su esposa huyeron juntos, y que en realidad se suicido por la verguenza. Cuando el cura y el leñador terminan su historia, El desconocido descubre que el leñador fue el cuarto testigo del crimen.

La cuarta versión, es, de alguna manera, una combinación de todas las demás: Después de la violación, La esposa pide al Bandido y a su marido que se peleen por ella, pues no puede vivir con otra persona sabiendo su traición.

Al final de una larguísima lucha de espadas, El bandido consigue matar al marido. Pero cuando alcanza a tomar la mano de la esposa, ella se ríe siniestramente y huye, dejando al Bandido lleno de vergüenza.

Al final de Las últimas versiones, el sacerdote descubre un bebé abnegado cerca, cubierto de mantas, y sobre él yace una medalla de oro. El forastero Rudly toma la medalla de oro para sí mismo, Calimando que lo hará rico. Mientras el leñador trata de detenerlo, el extraño revela la verdad sobre el leñador: robó la daga de oro de la esposa, que olvidó en la escena del crimen. Ahora, incluso el leñador es desconfiable. mientras la tormenta se desvanece y el extraño se aleja, el leñador toma la custodia del bebé, ya que el sacerdote afirma que puede volver a creer en el espíritu humano.

Mientras el Leñador se aleja, descubrimos que "RASHOMON" era en realidad el nombre de la puerta del castillo roto en el que se escondían.