Jaime, su mujer Marta y su hija Isa acaban de mudarse a una nueva casa. Isa tiene planes de asistir a una fiesta con su novio mientras Marta y Jaime discuten sobre cómo educar a su hija. En medio de esto, tres ladrones enmascarados irrumpen en la casa. Son del equipo de la mudanza y en los créditos de la película aparecen como Ladrón Jefe, Ladrón Joven y Ladrón Fuerte.

Ladrón Jefe lleva a Jaime a un cajero automático a varios kilómetros de su casa, mientras los otros dos se quedan con la madre y la hija. Le dice a Jaime que si hay alguna desviación del plan, o si intenta alertar a alguien de su situación, llamará a la casa y hará que los otros dos maten a Marta. Jaime se arriesga y trata de convencer a una mujer del cajero automático de que llame a la policía, pero ella cree que está tratando de robarle y le da todo su dinero. Esto hace que Ladrón Jefe llame a la casa y le diga a Ladrón Fuerte que haga lo que quiera con Marta. Jaime, al oír los gritos de Marta por teléfono, le ruega a Ladrón de Cabezas que le dé otra oportunidad. Ladrón de Cabezas accede y lleva a Jaime a otro cajero automático más alejado.

Mientras tanto, César llama para recoger a Isa para su cita. Ladrón Joven y Ladrón Fuerte le llevan a la casa, pero descubren que Marta e Isa han huido al sótano y se han encerrado en una habitación trasera. Los hombres arrastran a César escaleras abajo y le amenazan con matarle a menos que las mujeres abran la puerta. Cuando no lo hacen, Ladrón Fuerte dispara a César, hiriéndolo, e irrumpe en la habitación con un mazo, tomando de nuevo a las mujeres como rehenes.

Un guardia de seguridad llama a la puerta para decir que los vecinos se han quejado de que la televisión está demasiado alta; le pregunta si puede entrar a echar un vistazo. Ladrón Fuerte se hace pasar por el marido de Marta y, cuando el guardia empieza a sospechar, le corta el cuello. El ladrón decide entonces violar a Isa. Marta se ofrece en lugar de Isa, pero él se ríe y le rompe el brazo. Ladrón Joven, asqueado por todo lo ocurrido, le arranca y los dos hombres se pelean. Cuando Ladrón Fuerte intenta violar de nuevo a Isa, ésta agarra una estatuilla y le aplasta la cabeza. El Joven Ladrón consigue convencerla de que no le dispare con la pistola de Ladrón Fuerte y se marcha.

Mientras esto sucede, Jaime y Ladrón de Cabezas están en el coche, dando vueltas. La idea es que el reloj cambie al día siguiente, para que Jaime pueda sacar más dinero del banco. En lugar de eso, Jaime acelera y choca con un poste de teléfono, dejándose a sí mismo y a Ladrón de Cabezas inconscientes. Cuando Jaime vuelve en sí, coge la pistola de Ladrón de Cabezas y vuelve a casa. Él y Ladrón Joven se encuentran fuera de la casa, pero ambos están demasiado traumatizados y Ladrón Joven escapa.

Jaime e Isa van al sótano y liberan a Marta y César, que han sido esposados juntos. Jaime le da la pistola a Marta y llama a la policía; mientras está al teléfono, Ladrón de Cabezas vuelve a la casa y lo mata con el mazo. Marta intenta disparar a Ladrón de Cabezas, pero falla. Él le quita la pistola y le dispara en la cabeza. César sube del sótano y Ladrón de Cabezas lo mata también. Isa cae de rodillas y mira a su madre conmocionada mientras él la apuñala repetidamente en el estómago.