"El cliente siempre tiene razón (Parte I)"

El Vendedor sale al balcón de un ático donde El Cliente mira a Basin City. Le ofrece un cigarrillo y le dice que parece alguien que está cansado de huir y que él la salvará. Los dos comparten un beso y él le dispara; ella muere en sus brazos. Le dice que nunca sabrá de qué estaba huyendo, pero que le cobrará el cheque por la mañana.

"Ese bastardo amarillo (Parte I)"

En los muelles de Sin City, el envejecido agente de policía John Hartigan intenta impedir que el asesino en serie de niños Roark Junior viole y mate a su cuarta víctima conocida, Nancy Callahan, de once años. Junior es el hijo del senador Roark, que ha sobornado a la policía para encubrir los crímenes de su hijo. El socio corrupto de Hartigan, Bob, intenta convencer a Hartigan de que se aleje; Hartigan lo noquea.

Hartigan, dolorido por el malestar del corazón, se dirige al almacén donde Roark Junior y varios secuaces retienen a Nancy. Junior dispara a Hartigan en el hombro e intenta escapar. Hartigan lo alcanza y le dispara a Junior en la oreja, la mano y los genitales. Bob, ya recuperado, dispara a Hartigan por la espalda. Cuando se acercan las sirenas, Bob se marcha y Nancy se tumba en el regazo de Hartigan. Hartigan se desmaya, razonando que su muerte es un intercambio justo por la vida de la chica.

"El duro adiós"

Después de una noche de fiesta, Marv se despierta y descubre que Goldie ha sido asesinada mientras dormía. Huye de la trampa mientras llega la policía, jurando vengar su muerte. Su oficial de libertad condicional lesbiana, Lucille, le advierte que abandone esta misión, creyendo que Marv puede haberlo imaginado todo debido a su "condición". Marv interroga a varios informantes, hasta llegar a un sacerdote corrupto, que le revela que la familia Roark estaba detrás del asesinato. Marv mata al sacerdote, pero luego es atacado por una mujer que se parece a Goldie, lo que él descarta como una alucinación.

Marv va a la granja de la familia Roark y es sometido por el acosador silencioso que mató a Goldie. Se despierta en el sótano y descubre que Lucille ha sido capturada tras investigar su historia. Ella le dice a Marv que el asesino es un caníbal y que Goldie era una prostituta. Se entera de que el asesino se llama Kevin y escapa. Lucille es disparada por el líder de un escuadrón de policías corruptos. Marv mata a los policías excepto a su jefe, al que interroga. Se entera de que el cardenal Patrick Henry Roark organizó el asesinato de Goldie.

Marv acude a Old Town, el barrio rojo de Sin City regentado por prostitutas, para saber más sobre Goldie y es capturado por su hermana gemela, Wendy, la atacante que Marv había descartado anteriormente como una alucinación. Una vez que convence a Wendy de que no es el asesino, los dos regresan a la granja donde Marv mata a Kevin. Se enfrenta al cardenal Roark, que confiesa su participación en los asesinatos. Kevin era el pupilo del cardenal; los dos hombres se comieron a las prostitutas para "consumir sus almas". Marv mata al cardenal, pero luego es disparado y capturado por sus guardias.

Marv es llevado a un hospital donde los policías amenazan con matar a su madre, para que confiese haber matado a Roark, Kevin y sus víctimas. Es condenado a muerte en la silla eléctrica. Wendy le visita en el corredor de la muerte y le agradece que haya vengado a su hermana. A continuación, Marv es ejecutado.

"El gran asesinato"

Shellie es acosada por su ex novio abusivo Jackie Boy y sus compinches. Su novio Dwight McCarthy le advierte violentamente que deje en paz a Shellie. Jackie Boy y sus compinches huyen a Old Town. Dwight los sigue y ve cómo acosan a Becky, una joven prostituta. Gail, la líder de las prostitutas y amante intermitente de Dwight, también presencia la escena. Cuando Jackie Boy amenaza a Becky con una pistola, Miho, experta en artes marciales, mata a Jackie Boy y a sus amigos. Se dan cuenta de que Jackie Boy es en realidad el teniente detective Jack Rafferty de la policía de Basin City, considerado un "policía héroe" por la prensa. Si los policías se enteran de cómo murió, su tregua con las prostitutas terminaría y la mafia quedaría libre para hacer la guerra en Old Town.

Dwight lleva los cuerpos a un pozo de alquitrán, donde es atacado por un ex mercenario del IRA contratado por el jefe de la mafia, Wallenquist. Casi se ahoga en el alquitrán antes de que Miho lo salve. El mercenario huye a la alcantarilla con la cabeza cortada de Jackie Boy, pero Dwight y Miho la recuperan y regresan a Old Town. Mientras tanto, el mafioso Manute secuestra a Gail. Becky, amenazada con la muerte de su madre por la mafia, traiciona a las prostitutas. Manute prepara la invasión de la mafia en Old Town. Dwight intercambia la cabeza de Jackie Boy por la libertad de Gail, pero la cabeza está rellena de explosivos; Dwight la detona, destruyendo las pruebas y a los captores de Gail. Las otras prostitutas abaten a los mercenarios mientras Becky, herida en la pelea, escapa.

"Ese bastardo amarillo (Parte II)"

Hartigan se recupera en un hospital cuando el senador Roark le informa de que Junior está en coma y el legado de los Roark está en grave peligro. Hartigan será inculpado por los crímenes de Junior; si cuenta la verdad a alguien, morirá. Una Nancy agradecida promete escribirle cartas cada semana mientras esté en prisión. Hartigan va a la cárcel, aunque se niega a confesar. Recibe una carta semanal de Nancy, como prometió. Después de ocho años, las cartas cesan y en su lugar recibe un dedo cortado. Hartigan confiesa todos los cargos, lo que le lleva a la libertad condicional, y busca a una Nancy adulta, sin saber que le sigue un hombre deforme y amarillo. Finalmente la encuentra en el bar Kadie, donde se ha convertido en una bailarina exótica.

Se da cuenta de que le han tendido una trampa para llevar al hombre amarillo hasta Nancy y los dos escapan en el coche de ésta. Escondido en el maletero del coche de Hartigan, el hombre deforme regresa, revelándose como Roark Junior, desfigurado por años de cirugía para regenerar sus partes del cuerpo. Junior ataca a Hartigan, afirma haber violado a casi un centenar de niños y se lleva a Nancy a la granja de los Roark para terminar lo que empezó ocho años antes. Hartigan le sigue y finge un ataque al corazón, dándole la oportunidad de matar a Junior. Sabiendo que el senador Roark nunca dejará de perseguirlos, Hartigan se suicida para garantizar la seguridad de Nancy. De nuevo, justifica su vida por la de Nancy como un intercambio justo.

"El cliente siempre tiene razón (Parte II)"

Una Becky herida sale de un hospital, hablando por teléfono móvil con su madre. En el ascensor se encuentra con El Vendedor, vestido de médico. Él le ofrece un cigarrillo, llamándola por su nombre, y ella termina abruptamente la llamada con su madre.