Leo y Elvis son un equipo de limpieza que van a limpiar la casa de un viejo fallecido que vive en el bosque. Mientras hablan, Leo eventualmente revela que tiene un cáncer agresivo y Elvis revela que tiene un hijo. Mientras limpian encuentran una mujer muda y desnuda que estaba sumergida en una bañera.

Elvis se muestra comprensivo con ella y comienza a tocar grabaciones del diario del anciano para averiguar quién y qué es la mujer. Descubren que se llama Thale y que es "Huldra" (una criatura del folclore noruego que es esencialmente una ninfa del bosque o espíritu del bosque). El anciano había trabajado para una organización que la capturó y la estudió, pero se sintió tan atraído por ella que la sacó de contrabando y la crió. Para mantenerla escondida tanto de la organización como de su propia especie le quitó la cola y practicó algún tipo de método que implicaba sumergirla en un líquido lechoso en la bañera.

Finalmente, Leo, Elvis y Thale son atacados por la organización que, ahora que el viejo está muerto, la ha encontrado. Leo y Elvis son atados, con los ojos vendados, e interrogados por un líder llamado Hvittkledd, que les pregunta qué saben de Thale pero no le dan nada.

Mientras esto sucede, Thale, que se había escondido en la bañera una vez más, emerge y saca a todos los soldados que los atacaron, y Leo y Elvis son salvados por la salvaje Huldra en el bosque.

Leo y Elvis regresan a casa Elvis le muestra a Leo su familia y Leo revela que su cáncer ha desaparecido misteriosamente por completo (se da a entender que esto se debe a que ellos ayudan a Thale porque en algunas leyendas de los Huldra se dice que si ayudas a uno o lo haces feliz te harán un favor o te darán buena suerte/salud).

La película termina con Thale regresando a la naturaleza.