Final de The Farewell explicado
La ceremonia de la boda se lleva a cabo casi sin incidentes, excepto por un par de momentos en los que, por separado, Haibin (Jian Yongbo) y Hao Hao (Chen Han) rompen el llanto, pero logran recomponerse y no levantar sospechas frente a Nai Nai (Zhao Shuzhen).
Más tarde, Billi (Awkwafina) y Nai Nai comparten un momento de conversación -después de que Nai Nai le da un sobre rojo de buena suerte con dinero-, en el que Billi confiesa que no le dieron la beca Guggenheim; Nai Nai la anima diciendo que la vida no es fácil y que nunca debe dejar de intentar seguir lo que su corazón desea.
Todos con lágrimas en los ojos se despiden de Nai Nai, mientras ella misma lucha por mantener la calma al ver que todos se fueron otra vez, sin saber la verdad sobre su cáncer. Billi y sus padres regresan a América. Un día, ya en Nueva York, mientras caminaba por una calle, Billi siente la inspiración para comenzar a hacer el “¡Ja! ¡Ho!” ejercicio de Nai Nai.
Antes de que lleguen los créditos, la verdadera Nai Nai (la abuela de la escritora / directora Lulu Wang, en quien se basó el personaje) ve con entusiasmo hacer dicho ejercicio, mientras que en los créditos se informa que, seis años después, todavía está viva, bien e inconsciente de su diagnóstico de cáncer.
