Saltar al contenido

Final de The Policeman’s Lineage

Final de la película 경관의 피

Donde ver online

Atención
A continuación se revela como acaba The Policeman's Lineage

Final de The Policeman’s Lineage explicado

La película coreana de acción y suspense “The Policeman’s Lineage” está bien dentro de estos dos géneros, pero también introduce el drama y falla en ese aspecto. Protagonizada por Choi Woo-Sik, de “Parasite”, presenta la historia de un joven policía al que se le asigna la responsabilidad de ir de incógnito para investigar a un jefe de policía mucho más veterano y célebre. Aunque mantiene la emoción y el encanto que se espera encontrar en un thriller en su mayor parte, “The Policeman’s Lineage” pierde de algún modo los profundos sentimientos y conexiones que intenta establecer entre los dos hombres.

Trama de The Policeman’s Lineage

Choi Min-jae es un joven policía sin mucha experiencia en la profesión, que aún desconoce las lagunas morales del trabajo policial. Un caso en el que su compañero detective había agredido físicamente a un sospechoso se lleva pronto a juicio, y Choi es citado como testigo para que declare si se ha producido esa agresión ilegal. Siempre movido por la honestidad y la sinceridad, Choi no puede mentir, y en su lugar da la razón a su compañero, lo que provoca el castigo de éste. Como su propio equipo de fuerzas está muy decepcionado con él, su superior le pide que se aleje del trabajo durante unos días. Sin embargo, Choi es llamado rápidamente por el departamento de Asuntos Internos, que parece haber quedado impresionado con el carácter del hombre. El detective Hwang In-ho informa a Choi sobre una misión que le han encomendado, en la que tiene que realizar en secreto una investigación interna sobre un célebre jefe de policía, Park Kang-yoon.

A pesar de ser un oficial muy exitoso y consumado, el jefe de la Unidad de Investigación, Park Kang Yoon, está bajo seria sospecha de utilizar métodos extensos e ilegales en su trabajo. Al contar con una amplia gama de informantes que son todos delincuentes empedernidos, las operaciones de Park también parecen estar financiadas con miles de dólares de fuentes desconocidas. A estas alturas, Park se ha hecho con un rival, un joven y rico narcotraficante, Na Young-bin, al que ha conseguido detener en tres ocasiones hasta ahora. Pero con su gran influencia en la política y en los medios de comunicación, Na ha conseguido eludir el castigo en todas las ocasiones y siempre se ha librado de los problemas. Asuntos Internos sospecha ahora que, en una furia ciega por arrestar a Na una vez más, Park ha estado trabajando estrechamente con su narcotraficante rival, Cha Dong-cheol. Se presenta una fotografía de Cha entregando un maletín lleno de dinero a un hombre visto desde atrás, pero que se sospecha que es el propio Park, y Choi tiene que investigar esta sospecha. Tiempo atrás, a un detective de la propia Unidad de Investigación se le encomendó la misma misión de investigar en secreto a Park, pero el hombre fue encontrado pronto asesinado en un callejón. Aunque al principio Choi no tiene intención de involucrarse en complejidades tan arriesgadas, su propia curiosidad personal se interpone en su decisión. Hwang In-ho le muestra a Choi un archivo con información clasificada sobre el padre de Choi, un oficial de policía que había sido asesinado mientras estaba de servicio. Sin embargo, este asesinato nunca fue investigado por la policía y, en cambio, se informó de que no había muerto en acto de servicio. Cuando le dicen que tendrá acceso a este archivo si acepta la misión secreta, Choi se lo piensa mucho y finalmente acepta, deseando saber lo que realmente había ocurrido con su padre.

¿Qué consigue Choi averiguar sobre Park en su investigación inicial?

Choi no tarda en convertirse en un espía dentro de la Unidad de Investigación, ya que es trasladado al departamento y se incorpora al cuerpo. El mismo primer día, el jefe Park Kang-yoon le pide a Choi que le acompañe en misiones de campo en lugar de un trabajo de oficina normal, y poco a poco le revela el motivo. En el momento del asesinato del padre de Choi, Park fue el primer policía que respondió al silbido del agente moribundo pidiendo ayuda, y también fue Park quien había protegido al joven Choi de ver a su padre en tan terrible estado. Park le revela esto a Choi, y el joven oficial se asusta al saberlo. No obstante, Choi comienza a indagar en su investigación confidencial, y se entera de que Park pide regularmente dinero prestado a usureros y prestamistas que también son delincuentes y, por tanto, sus informadores. Sin embargo, Park utiliza este dinero para comprar el equipo y la información necesarios para llevar a cabo su trabajo contra Na, ya que sigue siendo el caso que persigue, y luego también devuelve la cantidad total a los prestamistas a tiempo ganando apuestas legales con su propio dinero. Choi también tiene la oportunidad de revisar la casa de Park y encuentra ropa cara y el zapato exacto que llevaba la persona que recibe el maletín en la fotografía. También se establece una coincidencia del 95% del software entre las fotos de las orejas de Park y las del hombre desconocido, lo que confirma en gran medida que era Park quien recibía el dinero de Cha. Choi coloca un rastreador en el coche de Park y, en una ocasión, sigue al jefe de policía hasta un hotel elegante donde se sienta para reunirse con alguien que parece muy importante. Sin embargo, con la grabación de esa reunión y a través de la propia investigación de Choi sobre la misma, se da cuenta de que el hombre con el que se había reunido Park no era ningún delincuente ni jefe de la Yakuza, sino un funcionario de muy alto rango en la administración policial. Poco después, acompaña a su actual jefe a una fiesta celebrada por Na, ya que Park menciona que el asesino del oficial de la Unidad de Investigación, supuestamente está presente allí. Le dice a Choi que identifique visualmente al asesino con una marca especial en el lóbulo de la oreja, y el joven oficial consigue encontrar y detener al autor.

Mientras tanto, Choi va a ver a su verdadero jefe, el de Asuntos Internos, y le habla de sus hallazgos, expresando su sorpresa por el hecho de que Park estuviera realmente financiado por altos cargos de la policía y no por organizaciones criminales. El hecho de que el propio Park haya detenido al hombre que había asesinado al agente que le investigaba en secreto también sugiere que es inocente. En algún momento, Choi también se acerca a Park, ya que el oficial superior le cuenta historias sobre su padre, que no sólo era colega de Park, sino también un buen amigo. Pronto Choi prepara sus conclusiones de la investigación en un formato oficial e informa de que no ha encontrado nada extraño o ilegal en Park, y que el jefe de policía está fuera de toda sospecha, según él. A pesar de entregar sus conclusiones a Asuntos Internos, Park es detenido por agentes del departamento superior, con un cargo de violación del código de conducta, probablemente por la forma en que llevó a cabo la detención. La policía abre una caja fuerte cerrada con llave que Choi encontró en la casa de Park, pensando que en su interior hay registros de las actividades ilegales de Park. Pero la caja fuerte no revela más que escasos papeles del seguro personal, y no se encuentra ninguna prueba del hombre. Mientras los demás miembros del departamento de Choi se vuelven terriblemente hostiles hacia él por ser el topo que había delatado a su jefe, Park es liberado de la custodia y llega a la escena. Al saber que era Choi quien había trabajado contra él, le pregunta por qué lo había hecho, y probablemente entiende sus razones cuando Choi menciona a su padre. Park asegura que no tiene ninguna queja de haber trabajado con Choi, y éste acude al jefe de Asuntos Internos para saber más sobre Park y la historia de su propio padre.

¿Quiénes son los Yeonnam y cuál es su relación con este caso?

Choi se entera de que, en lugar de cómo había imaginado a su padre como un honesto oficial de policía, el hombre era en realidad un policía bastante corrupto con vínculos con un grupo ilegal. In-ho revela que la Policía de Seúl siempre ha tenido un historial de escasez de fondos y de tener que buscar donaciones para hacer su trabajo, lo que claramente no era suficiente. Aunque la mayoría de los policías dejaban libres a los delincuentes por falta de fondos, algunos llegaban a perder todo su dinero personal en las investigaciones. Por aquel entonces, se creó un nuevo departamento de policía en el distrito de Yeonnam, en Seúl, que empezó a aceptar dinero en forma de donaciones de personas influyentes de la alta sociedad, aunque fueran ilegales, y empezó a perseguir los casos que convenían a los intereses de sus donantes. Al darse cuenta de que una organización así convertía a la policía en mera gente a sueldo, el grupo de Yeonnam fue rápidamente prohibido, pero In-ho afirma que el grupo sigue existiendo en secreto y opera en la administración policial de alto rango. El padre de Choi formaba parte de este mismo grupo Yeonnam, y había estado investigando un caso relacionado con las drogas; como parte del trabajo encubierto, él mismo se había hecho adicto a la droga, y fue asesinado por otro hombre que también era un policía intoxicado por la droga. Debido a que Yeonnam estaba muy involucrado en este caso, la muerte del padre nunca se investigó y, en cambio, el caso se cerró. In-ho sospecha que Park también está financiado por este mismo grupo de policías de alto rango; fue por esta razón que había seleccionado especialmente a Choi para ir al jefe de policía, sabiendo que Park se acercaría a él debido a la historia de su padre con Yeonnam. A pesar de estar conmocionado por toda esta información, Choi se apresura a reunirse con Park y la Unidad de Investigación cuando lo llaman. Juntos, detienen a un hombre conocido por ser un estrecho colaborador de Na, y después de un montón de brutalidades ilegales, el hombre revela que Na ha comenzado una nueva empresa de producción de drogas tomando la inversión de una serie de individuos, incluido él mismo. Esta droga, además, es algo muy nuevo en el mercado, que no se puede rastrear cuando se mezcla con el café. Park convierte a este hombre en un estrecho informador y también lo convence de que sea un espía interno para la redada que el departamento de policía está planeando en la fábrica de Na. Sin embargo, Park tiene que proporcionar al hombre los dos millones de dólares que debe pagar a Na como inversión en el negocio de la droga.

Sin embargo, los planes de Park sufren un golpe inesperado cuando su superior le informa repentinamente de que la orden necesaria para la redada está bloqueada, e incluso le pide al oficial que cambie su atención a otro caso de falsificación de pasaportes. Park pide airadamente una reunión con los más altos funcionarios, los jefes de Yeonnam, e intenta pedir tanto la orden como donaciones para los honorarios del informante, parciales si no los dos millones de dólares completos. Sin embargo, Yeonnam rechaza su petición al revelar que el hijo de su mayor donante, el presidente Kim, está directamente implicado en el caso como uno de los inversores de Na. Ahora, desesperado por continuar con sus deberes de detective y policía sincero, Park vuelve a dirigirse a Cha sin poder evitarlo, pidiéndole el dinero. Viendo la oportunidad de eliminar a su rival y de ganarse el apoyo de un alto funcionario policial, el inescrupuloso Cha accede a prestarle dos millones de dólares. Aunque Choi se había enfrentado directamente a Park por estas decisiones ilegales, cuestionando su moralidad como policía, y había sido instruido por el oficial más experimentado sobre la necesidad de ser inmoral por un bien mayor, siguió ayudando a Park a llevar a cabo el plan. Entrega el dinero al informante, que lo lleva a la fábrica de Na. Park y sus hombres asaltan la fábrica y recogen muestras de la nueva droga como prueba fehaciente que incrimina a Na para que esta vez reciba un fuerte castigo. Aunque Na ha sido detenido, el informante consigue escapar de la escena con el maletín lleno de dinero que Park debía devolver a Cha. Choi también es atacado por un matón durante la redada, que lo apuñala gravemente; pero antes de ser atacado, Choi había notado la misma marca en el lóbulo de la oreja del hombre que la del sospechoso que había detenido antes por el asesinato del detective de la policía. Mientras pasa un tiempo solo en el hospital recuperándose, Choi finalmente resuelve el rompecabezas e inmediatamente corre a la casa de Park para enfrentarse a él.

Final de The Policeman’s Lineage

Al llegar a la casa de Park, Choi le explica su creencia: que el propio Park había matado al policía que le investigaba, y que sólo había creado al asesino con una marca en el lóbulo de la oreja para engañar a Choi. El silencio del hombre en respuesta deja claro que la suposición de Choi sobre lo que había sucedido era exactamente correcta. Mientras tanto, Yeonnam había ordenado que Park fuera detenido o trasladado, y Park también se esforzaba por idear un plan sobre cómo devolver el dinero a Cha. Mientras se dirige a Cha, junto con Choi (a quien casi ha secuestrado), el corrupto narcotraficante ofrece un plan de ayuda torcido a Park: el policía, y su acompañante, tendrían que ir a comprar droga en su nombre y así quedarían libres de la deuda de dos millones de dólares. Al no ver ninguna salida, Park y Choi se acercan a una embarcación en el mar a altas horas de la noche para comprar la droga, pero al cabo de un rato, Choi se sobresalta al ver que otras embarcaciones se acercan a ellos. Aunque parecía que Park se había corrompido por completo y no tenía ninguna relación con la policía en ese momento, estas nuevas embarcaciones resultan ser de la policía y los guardacostas, a los que Park sí había mantenido informados. Park resulta herido en el subsiguiente tiroteo, pero todos los contrabandistas de drogas son detenidos. Al mismo tiempo, el informante de la redada de Na llega a una comisaría de Seúl y entrega la bolsa llena de dos millones de dólares con la que había huido. Revela que todo lo que hizo estaba de acuerdo con el plan del policía: Park le había dicho que huyera de la fábrica de Na con el dinero durante la redada, que pasara desapercibido durante un par de días y que luego devolviera el dinero a la policía. Aunque la lógica no es muy ajustada, se puede adivinar que Park había planeado esto para poder atrapar a Na y también detener a los proveedores de drogas de Cha, haciendo una gran mella en los delitos de drogas de Seúl. Sin embargo, la escena no tarda en torcerse cuando Hwang In-Ho y su equipo de Asuntos Internos llegan al puerto y arrestan al jefe Park Kang-yoon acusado de asesinar a un detective de la policía.

A estas alturas, Choi tiene muy bien aprendida la necesidad de ser corrupto en una administración policial que a su vez está corrompida desde arriba, y entiende por qué Park pudo hacer las cosas que hizo. Choi hace uso de la identidad de su difunto padre como miembro de Yeonnam y encuentra la manera de conocer a uno de los importantes miembros actuales del grupo. Ahora fuerza su camino para concertar una reunión con el jefe máximo de Yeonnam, un jefe de administración de la policía que recuerda haber visitado después de la muerte de su padre. Choi aprovecha este mismo asesinato de su padre para decir que hará pública toda la información si no se le permite reunirse con el jefe, y el policía accede. Choi se reúne con el hombre, ya bastante mayor, y le plantea directamente sus exigencias: tiene informes de testimonios del asesino de su padre y también informes del hijo del presidente Kim relacionado con las operaciones de drogas de Na y su huida a Europa tras la redada. Aunque nada de esto es una prueba irrefutable que pueda presentarse en el tribunal, Choi amenaza astutamente con darlos a conocer a la prensa y crear un escándalo mediático. El jefe de Yeonnam no tiene más remedio que acceder a sus demandas, y Park es liberado de la cárcel inmediatamente. Mientras los dos policías se alejan, Choi admite que él también ha aprendido las costumbres del oficio y que ahora no le importa ser un poco corrupto por un bien mayor.

 

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 1 Valoración: 5)