Final de Todos están bien
(2009)
Final de Todos están bien (2009)
Título original: Everybody's Fine
Sinopsis
Remake de la cinta de 1990 que dirigió Giuseppe Tornatore ("Stanno tutti bene"). Al jubilarse, un padre de familia viudo (De Niro), quiere reunir en torno a la mesa familiar a sus cuatro hijos. Cuando ve que ninguno de ellos se presenta, decide emprender un viaje para visitarlos, pero entonces descubre que la realidad de sus vidas nada tiene que ver con lo que él imaginaba.
Kirk Jones
Director
Dario Marianelli
Compositor
Henry Braham
Fotógrafo
Ted Field
Productor
Reparto principal

Robert De Niro

Drew Barrymore

Kate Beckinsale

Sam Rockwell

Melissa Leo

Damian Young
Como acaba Todos están bien
Frank Goode, un jubilado que acaba de enviudar, se prepara para que sus hijos vengan a visitarle. Sin embargo, uno por uno, sus hijos llaman para cancelar su visita en el último momento. Sintiéndose un poco deprimido por los rechazos, Frank decide emprender un viaje a través del país, visitando a cada uno de sus hijos.
A pesar de las advertencias de su médico, Frank toma un tren a Nueva York para ver a uno de sus hijos, David. David no parece estar en casa y nunca aparece, así que Frank le deja una tarjeta y se va de la ciudad para ver a sus otros hijos. Mientras espera a David, ve uno de sus cuadros en el escaparate de una galería de arte cercana.
Su siguiente visita es a su hija Amy en Chicago, quien le dice que es un mal momento para visitarla. Ella había rechazado la anterior invitación de su padre para visitarla, diciendo que su hijo Jack estaba enfermo. Sin embargo, una vez que llega a la casa de Amy, Frank se da cuenta de que Jack no estaba enfermo y que Amy sólo estaba inventando una excusa. Frank golpea algunas pelotas de golf con Jack en el patio de su impresionante casa suburbana. La cena es incómoda por la tensión entre Jack y su padre. A la mañana siguiente, Frank acompaña a Amy a su lujosa oficina en el centro de la ciudad y escucha el lanzamiento de su agencia para un anuncio de televisión. Ella le lleva a la estación de tren para visitar a su hijo Robert en Denver. Mientras espera, Amy presenta a su padre a un compañero de trabajo.
Mientras Frank viaja a casa de cada uno de sus hijos, la película muestra conversaciones telefónicas entre los hermanos. David se encuentra en algún tipo de problema en México y Amy va a ir allí para averiguar lo que ocurre; las hermanas y Robert acuerdan no hablarle a su padre de David hasta que lo sepan con seguridad.
Frank llega a Denver esperando ver a Robert dirigir la orquesta de la ciudad. Resulta que Robert es "sólo" un percusionista. Robert también le dice a Frank que su visita es en un mal momento, ya que la orquesta vuela a Europa al día siguiente, pero esto es una mentira. Así que en pocas horas Frank se prepara para tomar un autobús a Las Vegas para visitar a su hija Rosie. Frank se empeña en que cada visita sea una sorpresa, pero Robert llama a Rosie para avisarle de su llegada.
Después de perder el autobús, Frank llega a Las Vegas con retraso y se deja llevar por una camionera. En un solitario pasillo de la estación de tren, durante un encuentro con un drogadicto, Frank le ofrece dinero. Éste lo acepta, pero se enzarzan en una disputa porque agradece el gesto de Frank. Mediante la fuerza física, el drogadicto intenta quitarle todo el dinero a Frank, pero no lo consigue. Como resultado, el frasco de medicinas de Frank cae al suelo. Para vengarse, el drogadicto pisa los medicamentos y los aplasta. Frank recoge algunas de las pastillas aplastadas porque debe tomar su medicina a diario. Llama a su médico para que le renueve la receta, pero no le dice que está a cientos de kilómetros de su casa, viajando en contra del consejo del médico. Sueña que David tiene problemas.
Rosie se encuentra con él en la estación en una limusina y le dice que estuvo en un gran espectáculo que terminó la semana anterior. Lo lleva a su enorme y lujoso apartamento, donde su amiga Jilly trae a su bebé para que lo cuide. Frank escucha un mensaje en el contestador automático que indica que el apartamento es prestado por la amiga de Rosie. Durante la cena, Frank le pregunta a Rosie por qué sus hijos adultos nunca le hablaron ni le contaron cosas, cuando a su madre le contaron todo. Ella le revela que no se sentían cómodos abriéndose a él porque siempre esperaba demasiado de ellos y nunca fue un buen oyente. Frank no se siente cómodo, pues tiene la sensación de que todos sus hijos le mienten y de que algo anda mal con David.
Frank vuela de vuelta a casa, pero -sin más pastillas- sufre un infarto en el lavabo del avión. Frank tiene otro sueño con sus hijos como niños pequeños y deduce los secretos de cada uno de ellos al enfrentarse a ellos: Amy está separada de su marido, lo que provocó la tensión entre él y su hijo, Robert mintió sobre su viaje a Europa con su orquesta y Rosie es realmente bisexual, al igual que la madre del niño que trajo Jilly. Frank se despierta en el hospital, con Amy, Robert y Rosie alrededor de su cama. Frank se enfrenta a sus hijos por sus mentiras y finalmente le revelan que David había muerto de sobredosis y que había estado deprimido. Durante la noche, Frank tiene una visión de un joven David en su habitación del hospital. Frank le dice que se habría alegrado de él independientemente de cómo hubiera resultado y que lo sentía. Un David mayor le asegura que no fue su culpa y se va.
Tras recuperarse, Frank visita la tumba de su mujer y habla con ella. Le cuenta todo sobre los niños y su arrepentimiento por haberlos presionado demasiado y no haber intentado comprenderlos más. Frank vuelve a la galería de arte que hay debajo del apartamento de David para comprar el cuadro de éste, pero ya se ha vendido. La chica del mostrador le dice que si se vende alguna obra de David, se lo hará saber. Después de salir, sale corriendo a contarle a Frank lo bueno que era su hijo, al darse cuenta de la conexión familiar tras leer la información de contacto que le dejó. Le muestra otro cuadro de David más apropiado para él: un paisaje que muestra líneas eléctricas cubiertas de PVC hechas con pegamento y macarrones en homenaje a la carrera de Frank. La última escena muestra a la familia en Navidad. Los tres niños están en la casa ayudando a cocinar y a decorar el árbol. También se revela que Rosie y Jilly son pareja y están criando al bebé juntas. Finalmente, Frank entra en el comedor y comen juntos felizmente.