Final de Un traidor como los nuestros
(2016)Final de Un traidor como los nuestros (2016)
"¿Quién puede confiar en la verdad?"
Título original: Our Kind of Traitor
Sinopsis
Una joven pareja británica se va de vacaciones a Antigua, la pequeña isla caribeña. Allí conocen a un carismático millonario ruso que asegura pertenecer a la mafia rusa, donde es el mejor del mundo blanqueando dinero. El mafioso les invita a una fiesta donde les pide ayuda para solicitar asilo político en Inglaterra a cambio de contar todo lo que sabe, desenmascarando a todos los implicados, sus compañeros mafiosos, banqueros e incluso políticos británicos... Adaptación de la novela homónima de John le Carré.
Susanna White
Director
Hossein Amini
Escritor
Marcelo Zarvos
Compositor
Anthony Dod Mantle
Fotógrafo
Gail Egan
Productor
Reparto principal
Ewan McGregor
Stellan Skarsgård
Damian Lewis
Naomie Harris
Jeremy Northam
Khalid Abdalla
Como acaba Un traidor como los nuestros
En un plan de blanqueo de dinero, "El Príncipe" -líder de la mafia rusa- crea un nuevo banco en Londres y hace que sus oligarcas financieros le cedan sus cuentas. El primer oligarca y su familia son asesinados por un asesino de ojos azules.
Mientras está de vacaciones en Marruecos con su esposa Gail, Perry MacKendrick entabla amistad con Dima, un ruso bullicioso con memoria eidética. Se relacionan entre bebidas y tenis antes de que Dima invite a los MacKendrick al cumpleaños de su hija, donde Dima le da a Perry una unidad USB que vincula a políticos y empresarios británicos corruptos con la mafia rusa. Temiendo por su vida, le ruega a Perry que entregue el disco al MI6 cuando regrese a Londres.
Perry entrega el disco al agente del MI6 Héctor, el investigador a cargo. La información de Dima permite a Héctor y a su supervisor Billy presenciar una reunión entre el Príncipe y el político corrupto Aubrey Longrigg. A pesar de que Billy se niega a autorizar una investigación, Héctor recluta a los MacKendrick para que organicen un encuentro fortuito con Dima en Francia. Allí, Dima proporciona los nombres de sus clientes y confirma que cada uno de ellos ha recibido 5 millones de libras esterlinas por su respaldo al nuevo banco, y que Longrigg ha recibido 20 millones. Dima se niega a proporcionar los números de las cuentas bancarias hasta que él y su familia reciban asilo en Londres.
Emilio, el consigliere del Príncipe, sospecha de los MacKendrick y hace que su secuaz Niki los intimide en su barrio de mala muerte, donde Perry interviene cuando el asesino de ojos azules golpea a una mujer. Gail se siente conmovida por la protección de su marido, y su relación, tensa tras la aventura de Perry con una estudiante, comienza a sanar. Héctor revela a los MacKendrick que sólo tiene dos hombres y que ha estado financiando la operación él mismo. Planean embargar a Dima y a su familia después de que éste ceda las cuentas al banco. Gail consigue recuperar a la mujer y los hijos de Dima, y éste mata a Niki antes de que Perry lo ponga a salvo.
Cuando la familia está a punto de embarcar en un avión chárter de vuelta a Londres, Billy llama a Héctor con la noticia de que Longrigg ha convencido al Ministerio del Interior para que deniegue el asilo a la familia. Frustrado, Héctor regresa a Londres solo, pero los MacKendrick se niegan a dejar a Dima y a su familia.
Héctor envía a todos a un piso franco en los Alpes franceses, donde la hija de Dima llama a uno de sus guardaespaldas, Andrei, de quien está embarazada. Andrei rastrea la llamada y el asesino de ojos azules dirige un ataque al piso franco, rechazado por Dima y los agentes. Dima persigue al asesino hasta el bosque, pero casi muere a golpes antes de que Perry lo mate.
En Londres, Héctor convence a la Oficina del Tesoro del Reino Unido de que el banco del Príncipe es una tapadera para blanquear el dinero de la mafia rusa en Londres. Para que Dima y su familia reciban asilo, Héctor debe proporcionar los números de cuenta y los nombres de los políticos y banqueros corruptos del Reino Unido implicados, guardados sólo en la memoria de Dima.
Se llega a un acuerdo para enviar a Dima a Londres en helicóptero, seguido por su familia una vez que se haya verificado su información memorizada. El ataque en el piso franco y la insistencia de su esposa convencen a Dima de ir, y Perry se ofrece a acompañarle.
La familia y Gail son conducidas a otro piso franco mientras Dima, Perry y el agente de Héctor se dirigen al punto de encuentro del helicóptero. Presintiendo el peligro, Dima insiste en que Perry no vaya con él. El helicóptero explota sobre los Alpes, matando a Dima y al agente de Héctor, y el banco de la mafia se abre en Londres y comienza a operar con enormes beneficios; Longrigg es anunciado como nuevo Ministro de Comercio e Industria.
La familia de Dima recibe asilo, arreglado por Héctor como compensación por el asesinato de Dima. Perry le da a Héctor un regalo de Dima, una pistola ornamentada que el Príncipe le había dado a Dima al firmar las cuentas. Después de que Perry se vaya, Héctor encuentra un pequeño rollo de papel dirigido a él por Dima, escondido en la cámara de la pistola, con una lista de todos los nombres y números de cuenta de los británicos corruptos.