El último K-drama de la JTBC, Nevertheless, protagonizado por Han So-Hee (The World Of The Married) como Nabi y Song Kang (Love Alarm) como Jae-Eon, ha sido tendencia desde que se estrenó su piloto en Netflix hace más de un mes. Sin embargo, a diferencia del formato habitual de los dramas K de 16 episodios, el final de Nevertheless llegó demasiado pronto; su décimo y último episodio se emitió el 22 de agosto de 2021.

Aunque se espera que la mayoría de las historias tengan un final feliz para los dos protagonistas, el final de "Nevertheless" provocó sentimientos encontrados.

[amazon bestseller="vive corea" grid="3" items="3"]

Recap de Aun así (Nevertheless)

Yu Na-Bi es una estudiante de arte que acaba de romper con su novio después de descubrir que le engañaba. Mientras se regodea en su angustia, conoce a Park Jae-Eon, un atractivo estudiante de primer año de su escuela del que se siente inmediatamente atraída. Empiezan a coquetear, pero Nabi se vuelve cautelosa cuando se entera por sus amigos y conocidos de que Park Jae-Eon no tiene "citas", sino que sólo ve a las chicas como conquistas. Sin embargo, la atracción que siente por él aumenta cada vez que interactúan. Pronto se convierten en "amigos con derecho a roce".

Nabi es consciente de su relación "sin etiquetas" con Jae-Eon y de sus implicaciones. Al principio le parece bien a pesar de tener reservas. Su relación es consensuada y mantienen un perfil bajo, especialmente con sus compañeros de clase. Sin embargo, cuando ella se da cuenta de que quiere una relación real con él, pero él no (también descubre que Jae-Eon sigue con su ex Seola a pesar de estar con ella), se distancia inmediatamente de él. Las cosas se complican aún más cuando el amigo de la infancia de Nabi, Do-Hyeok (Chae Jong-Hyeop), entra en escena.

Do-Hyeok es todo lo que Jae-Eon no es. Es cariñoso, considerado y sólo tiene los ojos puestos en Nabi. Sin embargo, incluso con un chico más ideal frente a ella, Nabi sabe en su corazón que Jae-Eon es el que anhela.

En el episodio más reciente (Episodio 9), Jae-Eon le pide a Nabi que sea su novia. Sin embargo, Nabi descubre que Jae-Eon podría haberlo hecho sólo porque ve a Do-Hyeok como una amenaza. Nabi finalmente ve los verdaderos colores de Jae-Eon y le pide que nunca más se muestre delante de ella.

Jae-Eon, con cara de abatimiento, dice: "He perdido a Nabi para siempre", al terminar el episodio.

El final del webtoon

A falta de un episodio más y con ese final demoledor del episodio 9, nos imaginamos muchas direcciones en las que podría ir la historia de Nabi y Jae-Eon, una de las cuales es el final del webtoon.

En el material original, Nabi y Jae-Eon se separan definitivamente, y Nabi acaba sorprendentemente con Do-Hyeok. Es una de las pocas historias en las que el protagonista acaba con el segundo, lo que hace que el webtoon de Nevertheless sea único. Lo que también resulta interesante de esta conclusión es el cambio de personalidad de Nabi, que se vuelve más precavida y cautelosa con las relaciones en general. Incluso empieza a dudar de Do-Hyeok cada vez que le ve hablar con otras chicas, a pesar de que Do-Hyeok siempre le muestra su devoción. En definitiva, el final del webtoon explora lo que las relaciones tóxicas hacen a la gente y lo difícil que es recuperarse de encuentros breves pero impactantes. Sin embargo, el drama K, se desvió de este final.

¿Es Park Jae Eon realmente una bandera roja andante?

Los K-dramas con los habituales 16 episodios tienden a ser más largos. Pero Nevertheless se habría desarrollado mejor si tuviera más de 10 episodios. Esto es porque, en comparación con el webtoon, las acciones de Jae-Eon en el drama - o al menos algunas de ellas - no son suficientes para ser consideradas como banderas rojas, en mi opinión. Sólo lo parece porque tendemos a ver los dramas para obtener una muestra de un tipo de amor puro e idealista como el que ofrece Do-Hyeok como segundo protagonista.

Ahora, antes de que empieces a protestar, escúchame. Sigo viendo que la gente llama a Jae-Eon red flag simplemente porque no quiere tener nada que ver con las etiquetas. Si esta fuera la única base, diría que no es diferente de cualquier pareja ocasional de 20 años. Algunas personas de esta edad consideran la exclusividad como parte de una relación seria. Y tal vez para los más conservadores, no hay otra opción que ésta. Pero la realidad es que hay gente que simplemente "sale y se va". Que Jae-Eon permanezca al lado de Nabi, incluso saliendo con ella durante su cumpleaños, es más compromiso del que otros habrían dado considerando su relación sin etiquetas.

Sin embargo, algunas de las acciones de Jae-Eon no deberían tolerarse por muy "casual" que sea su montaje. Por ejemplo, hay una escena en la que Jae-Eon y Nabi son abordados por una chica que se supone que es una de sus pasadas aventuras. Nabi vio que la chica tenía un tatuaje de mariposa en la parte interior de su brazo (las mariposas son "cosa de Jae-Eon"), que está en la posición exacta en la que Jae-Eon dibujó el símbolo en el brazo de Nabi cuando se conocieron. Pero no es ahí donde aparece la bandera roja. Aunque utilizar el mismo movimiento una y otra vez hacia las chicas que persigues no es exactamente algo malo, hablar de estas chicas con condescendencia cuando las cosas han terminado sí lo es.

Cuando Nabi le pregunta a Jae-Eon sobre la chica, éste lo descarta inmediatamente, diciendo que podría ser porque la chica quería obtener una reacción de él. Su expresión también estaba llena de rencor, como si estuviera demostrando a Nabi que él era el perseguido, incluso si todo lo que la otra chica hizo fue invitarle casualmente a salir. La chica ni siquiera insistió cuando él dijo que no y siguió su camino. Entonces, ¿por qué Jae-Eon actuaba como si la chica fuera una molestia?

En otra ocasión, Nabi le pilla besando a otra chica (antes de que él y Nabi fueran "algo"). Jae-Eon dice que sólo era un juego y que fue la chica la que quiso probarlo. Siempre hace ver que las chicas con las que coquetea eran las únicas que querían las interacciones y que él no era un participante activo en los actos.

Mientras el drama mostraba a Jae-Eon dudando de sus relaciones pasadas, seguía siendo amigo de su ex Seola. Esto lleva a Nabi a su límite, lo que finalmente la lleva a distanciarse de Jae-Eon. Aun así, el drama no muestra si todavía había algo más entre Jae-Eon y Seola mientras Jae-Eon estaba "con" Nabi. Seola incluso admite haber mentido sobre su relación con Jae-Eon. Está claro que salir con tu ex es un gran no-no para la mayoría de la gente, pero el hecho de que la relación de Seola y Jae-Eon no sea más que una simple amistad de conveniencia muestra que hay algo más en los sentimientos de Jae-Eon hacia Nabi que lo que vemos desde la perspectiva de Nabi.

Una bandera roja: cómo Jae-Eon conoció a Nabi

Cuando Jae-Eon y Nabi se conocen por primera vez, Jae-Eon también cancela su cita con alguien sin pensárselo dos veces ya que encontró a Nabi atractiva (y encuentra su nombre divertido ya que nabi significa 'mariposa' en coreano).

Por qué creemos que Nabi eligió a Jae-Eon en el final de Nevertheless K-drama

La etiqueta de cada episodio es muy reveladora. Tenemos declaraciones iniciales como "Sé que no es amor" seguidas de "Sin embargo". Esto nos indica inmediatamente el proceso de pensamiento de Nabi en cada episodio. Indica que es consciente de todo lo que hace Jae-Eon y de lo que le hace sentir, pero está dispuesta a hacer que funcione y a correr riesgos a pesar de ser consciente de ello.

Si nos fijamos en el episodio 9, el título es 'Sé que se acabó. Sin embargo", lo que nos da una pista sobre el final. ¿Recogerá Nabi a Jae-Eon a pesar de decir que no quiere volver a verlo? ¿Acabará creyendo que él quiere salir formalmente con ella aunque se entere de que una de las razones por las que podría haberlo hecho es la presencia de Do-Hyeok? De alguna manera, todas las señales apuntaban a que sí. Y como se ha confirmado, el título del episodio 10, "Nevertheless, I Still...", ya nos ha dado la pista de la decisión final de Nabi incluso antes de darle al play al episodio.

Mirando todas las relaciones románticas de Nabi, Jae-Eon es el único que conoce a la "verdadera ella". Su ex era manipulador y poco sincero. Do-Hyeok, por otro lado, la pone en un pedestal, haciendo que ella se preocupe por decepcionarle. Con Jae-Eon, ella es vulnerable pero sigue teniendo el control, busca la calidez pero entiende sus límites, y es mucho más honesta con las cosas que quiere y no quiere. Esto no hace que su relación sea 100% saludable, pero Nabi controla más sus acciones con Jae-Eon que en sus otras relaciones. Es consciente del efecto de Jae-Eon sobre ella e incluso considera cuidadosamente su respuesta sabiendo que habrá consecuencias. Sus decisiones no siempre son agradables, pero, como sugieren los títulos de los episodios, tiene plena capacidad de decisión en sus relaciones.

Definitivamente es un error que Jae-Eon se sienta provocado después de ver a Do-Hyeok como competencia. Pero le ayudó a tomarse por fin en serio sus sentimientos por Nabi. Incluso Seola, que parece ser la única persona que conoce la verdadera naturaleza de Jae-Eon, dejó claro que Jae-Eon finalmente encontró su pareja en Nabi.

Cómo terminó *realmente* el K-drama Aun así (Nevertheless)

Al final, tanto Nabi como Jae-Eon decidieron que, a pesar de todos los altibajos de sus relaciones, finalmente están dispuestos a dar una oportunidad. Nabi dijo que podría salir herida y arrepentirse, pero que ahora conoce mejor la situación.

La escena final mostraba a Nabi y Jae-Eon teniendo una cita. Nabi vislumbró a Do-Hyeok en un restaurante por el que pasaron y le dirigió una última mirada de añoranza, como si pensara en lo que podría haber sido si le hubiera elegido a él, antes de aferrarse a Jae-Eon y seguir su alegre camino.

Si fuera por nosotros, preferiríamos que Nabi acabara eligiéndose a sí misma y siguiera adelante para encontrar a alguien que la merezca más. Pero como predijimos, el drama se desvió del final del webtoon e hizo que Jae-Eon y Nabi encontraran su final feliz.