El episodio 6 de Colin in Black & White comienza con Colin en su último año. Después de rechazar las ofertas de béisbol y seguir con el fútbol universitario, consigue manejar bien la presión de los medios de comunicación. La llamada del último episodio resulta ser de Wisconsin, pero Colin guarda silencio sobre su resultado, alegando que en realidad se está centrando en ganar un campeonato primero. Sin embargo, el entrenador Alzarez llama esa noche con una gran noticia.

Antes de ver cómo se desarrolla esta noticia, volvemos al verano anterior al último año. Colin trabaja duro y decide demostrar su valía en los campamentos de verano. Tiene varias invitaciones y se dirige a todos los campamentos. Trabajando duro, ahora se convierte en un juego de espera para ver si alguien pica.

Es difícil, pero la Universidad de California es una de las que se interesan por él, programando una visita para que haga una prueba. Desgraciadamente, no sale bien.

Sin embargo, Colin no se deja intimidar y, a pesar de enviar DVDs a todas las escuelas, todas rechazan sus ofertas. Sintiéndose deprimido, Teresa le convence de que vuelva a entrar en casa antes de que se ponga enfermo. Y como no podía ser de otra manera, Colin acaba enfermo al día siguiente. Sin embargo, impresiona durante un partido de baloncesto y recibe una llamada de un entusiasta entrenador de fútbol de Nevada. Colin va a jugar para ellos y ésta podría ser su única oportunidad de brillar.

Por supuesto, la moraleja de esta historia es que nunca hay que rendirse. Es un mensaje poderoso para cualquiera que pase por dificultades y a veces puede ser imposible ver la luz al final del túnel. Pero a veces, con un poco de suerte y mucha determinación y trabajo duro, tus sueños pueden hacerse realidad.

Así que Colin recoge sus cosas, listo para dirigirse a Nebraska, donde lee una nota dejada por una versión mayor de sí mismo Kaepernick, que le dice al joven Colin que confíe en su poder. Y para todos los demás, nos quedamos con esta poderosa nota: “To the underestimated, the overlooked and the outcast, trust your power”.