Al final de El agente nocturno, la hija del vicepresidente, Maddie, ha sido salvada de sus secuestradores por la agente del Servicio Secreto Chelsea Arrington.

Pero, a lo largo de la serie nos enteramos de que el vicepresidente Redfield está implicado en un plan con la jefa de Peter y jefa de gabinete del presidente, Diane Farr, para matar a un líder extranjero llamado Omar Zadar y hacer que parezca un atentado terrorista. Entonces, Maddie, Chelsea, Peter y Rose Larkin trabajan juntos para impedir el atentado.

Se enteran de que el ataque será en Camp David, y que Omar no es el único objetivo: también lo es la presidenta estadounidense Travers. Diane insiste en que no conocía esta parte del plan, así que trabaja con los demás y los lleva al lugar del ataque.

Peter, Rose y Chelsea (Maddie es encerrada por su padre en un búnker a prueba de bombas) colaboran con éxito para detener el ataque y mantener a salvo a la Presidenta, pero antes de que ésta pueda ser escoltada en el helicóptero, Peter interviene para retenerla a punta de pistola y obliga a sus agentes a comprobar si hay explosivos en el helicóptero. Tal y como les advirtió, el helicóptero explota, lo que significa que Peter salva el día.

Diane y el Vicepresidente son descubiertos y serán juzgados por su participación en el complot de asesinato, y Peter y Rose piden que su participación en frustrar el plan permanezca en secreto y la Presidenta Travers se lo agradece ofreciéndole el puesto de agente nocturno.

¿Fue el padre de Peter un traidor en El agente nocturno?

Al principio de El agente nocturno, nos enteramos de que el padre de Peter fue detenido años antes por vender secretos del gobierno y nunca pudo limpiar su nombre, de ahí que mucha gente desconfíe de Peter.

Después de que Peter salve a la Presidenta Travers, ella le revela la verdad sobre su padre. Ve una cinta de confesión en la que su padre revela que sí vendió secretos del gobierno, pero que también había aceptado ser un agente doble. La Presidenta le dice que su padre fue localizado y asesinado.

¿Terminan juntos Peter y Rose en The Night Agent?

Si estuviste shippeando a Peter y Rose durante toda la temporada (¡nosotros definitivamente lo hicimos!), te alegrará saber que finalmente se besan en el episodio siete y terminan la temporada juntos, con él despidiéndose de ella para embarcarse en su nuevo viaje como el agente nocturno.