Erin escapó de Inglaterra y terminó en Barcelona con su hija, Harper. Claramente, se había mezclado con la gente equivocada y estaba en problemas. Logró vivir una vida pacífica y ordinaria en Barcelona y se casó con Jordi, un enfermero que trabajaba en un hospital local. Erin había construido con éxito un mundo seguro para Harper, pero todo cambió después de que enfrentó a un ladrón armado en el supermercercado y lo dejó gravemente herido. Las imágenes de vigilancia demostraron que era una luchadora experta, pero ¿de dónde aprendió a luchar una maestra de secundaria?

¿Quién fue Kate Jones?

¿Quién es Erin Carter? nos revela que la madre de Erin la abandonó cuando tenía solo seis años y terminó mudándose de un hogar de acogida a otro. Erin fue entrenada para convertirse en oficial de policía, pero una acalorada discusión con su compañera de clase que se convirtió en violencia física la suspendió de inmediato. Había perdido toda esperanza, y fue entonces cuando conoció al DI Jim Armstrong del Centro de Inteligencia y Operaciones. Armstrong no creía que Erin estuviera destinada a ser oficial de policía, pero estaba seguro de que sería una brillante agente encubierta. Sin muchas opciones, Erin aceptó el trato. Se le instruyó para infiltrarse en una banda involucrada en robos a mano armada. La banda necesitaba un conductor, y Erin tuvo que demostrar que era talentosa. Adoptó el nombre de "Kate Jones" para no dejar rastro. También descubrimos que Erin Carter no es su verdadero nombre; era solo otro nombre en la lista de personas fallecidas.

Kate Jones demostró que era una conductora capaz, y después de dos semanas, tuvo noticias de la banda. Thomas Ramsey lideraba la banda, y Erin, también conocida como Kate, tenía que descubrir qué estaban tramando. Se llevó bien con Lena, una madre de una niña pequeña que luchaba por encontrar un equilibrio entre sus compromisos profesionales y sus deberes maternales. Como alguien que fue abandonada cuando era pequeña, Kate simpatizaba con la hija de Lena. Kate también se llevó bien con Margot Muller.

Margot fue uno de los ladrones armados presentes en el supermercado, y se sorprendió al ver a Kate (Erin) en Barcelona después de cinco años. Margot quería recuperar algo que Erin había robado, y cuando Erin se negó a entregárselo, amenazó con secuestrar a su hija. Erin asesinó a Margot y, con la ayuda de su vecino, Emilio, enterró el cuerpo en el bosque. Volviendo a la historia de la banda, Erin (Kate) descubrió que la banda planeaba robar lingotes de oro que se dirigían al depósito de seguridad de Harwich. Aún tenía que descubrir quién estaba financiando a Thomas Ramsey, pero quería asegurarse de que la hija de Lena no resultara herida durante la emboscada policial.

Aunque Armstrong no pudo hacer ninguna promesa, Kate ya había tomado una decisión. Thomas dudó de Kate cuando hubo un aumento de seguridad en el depósito; estaba casi seguro de que era una policía encubierta, pero Kate se mantuvo firme y lo convenció de que no era una topo. Kate vio morir a Scotty Mick a pesar de que no tenía conexión con la policía. En lugar de esperar al segundo envío, Thomas decidió que atacarían el primero, que llegaría en unas pocas horas. Kate informó a Jim Armstrong al respecto y le suplicó que la sacara, pero él se negó. Kate se dio cuenta de que era prescindible para el CIO y preferirían esperar el momento perfecto que protegerla.

La banda llevó a cabo el robo según lo planeado y, al salir, la policía comenzó a seguirlos. Kate ayudó a la banda a superar el obstáculo, pero Thomas y Margot estaban seguros de que Kate era quien había informado a la policía. Mientras Kate intentaba defenderse, la repentina emboscada policial demostró su punto. Cuando Lena fue herida, Kate decidió llevar a su hija a un lugar seguro. Mientras continuaba el tiroteo, Kate escapó con algunas barras de oro en su bolso y la hija de Lena, Harper, a su lado. Kate decidió abandonar su papel como agente encubierta y, en su lugar, comenzar su vida de nuevo con Harper en Barcelona. Kate cambió su nombre a Erin Carter y vivió una vida feliz con Harper, quien creció creyendo que Erin era su madre biológica.

¿Cómo descubrió Harper la verdad?

El incidente del supermercado que ocurrió en el primer episodio de ¿Quién es Erin Carter? afectó a Harper. Empezó a dibujar imágenes perturbadoras y a aislarse. El hecho de que Erin estuviera ocupada lidiando con su propia vida compleja no facilitó las cosas para Harper. Mientras Jordi creía que consultar a un consejero era necesario para el bienestar de su hija, Erin no pensaba lo mismo. Temía que Harper descubriera la verdad y que sus vidas perfectas se desmoronaran. Harper recordaba fragmentos de su pasado, en particular las máscaras de animales que se usaron durante el último robo. Se sintió bastante perturbada cuando vio a Erin con una pistola en la mano en el cuarto de almacenamiento. Harper quería confiar en su madre, pero al mismo tiempo, temía que Erin le estuviera mintiendo.

Cuando Harper se quedó en casa de Penélope durante unas horas, notó las fotos enmarcadas de su hijo cuando era un niño pequeño. Se preguntó por qué su madre no tenía fotos de ella cuando era pequeña. Erin le mintió, diciendo que era una madre terrible que tuvo dificultades para aceptar a Harper. Aunque Erin intentó responder a todas las preguntas de Harper, su hija podía ver a través de sus mentiras. Antes de ir al baile de graduación, Harper preguntó directamente a su madre si realmente era su madre biológica. Erin se sorprendió y decidió decir la verdad. Le explicó que la mujer que Harper recordaba como Tía Lena era su madre biológica y que murió durante una emboscada policial. Erin la rescató y ha estado con ella desde entonces. Aunque la verdad fue inquietante para Harper, una vez que Erin prometió no separarse nunca de ella y amarla siempre, sintió una sensación de esperanza. Aunque Erin no era su madre biológica, no habría querido que su vida fuera de otra manera.

¿Cómo estaba conectado Daniel Lang?

Erin se enredó en el lío de Emilio. Emilio era el mejor amigo y vecino de Jordi. Como oficial de policía, Emilio tenía acceso a las imágenes de vigilancia del supermercado y, una vez que vio a Erin defenderse como una profesional, supo que había más en Erin Carter que simplemente ser una maestra común y corriente. Más tarde ayudó a Erin a deshacerse del cuerpo de Margot a cambio de un favor personal. Erin tuvo que instalar un dispositivo de espionaje en la casa del abogado Augustin y, aunque llevó a cabo la tarea con éxito, él la vio al salir. Augustin luego se apoderó de Emilio y, una vez más, Erin acudió en su ayuda. Erin descubrió más tarde que Emilio tenía deudas de juego y Augustin lo usó a su favor para obtener información interna. La situación comenzó a salirse de control, y por eso Emilio quería encontrar algo de suciedad sobre Augustin.

¿Quién es Erin Carter? más tarde nos reveló que el jefe de Augustin dirigía una organización de crimen organizado. Augustin finalmente logró rastrear a Erin, pero Emilio lo asesinó antes de que pudiera recopilar información sobre ella. Al seguir la actividad de Augustin a través del sniffer, Emilio pudo llevar a cabo varios arrestos por drogas, y el jefe de la mafia no estaba contento con eso. Aunque Erin pensó que era una mala idea usar información obtenida por medios ilegales, Emilio no tenía intención de detenerse. Emilio llegó a la plaza de toros para encontrarse con su informante, pero resultó ser una trampa.

Y finalmente, en ¿Quién es Erin Carter?, descubrimos quién era el jefe de la mafia. Resultó que Daniel Lang era el jefe del crimen organizado. Erin enseñaba al hijo de Daniel, Dylan, en la escuela. Daniel era un empresario ultra rico que estaba impresionado con el enfoque educativo de Erin. Aunque su hijo no era un estudiante académicamente prometedor, Erin no se quejó y, en cambio, creía en usar métodos amigables para desarrollar un vínculo con Dylan. Pero Erin no sabía en qué estaba involucrado el negocio de Daniel. Después de que Erin supo que Emilio fue a la plaza de toros, decidió pasar por allí, sabiendo que era una jugada arriesgada. Tan pronto como entró, Erin escuchó el grito de Emilio. Para cuando reaccionó, Daniel había apuñalado a Emilio.

Daniel, muy casualmente, pasó por la escuela para encontrarse con Erin. Dejó en claro que quería dejar todo el incidente en el pasado. Había personas controlando a Daniel también, y le recordó a Erin que eran mucho más despiadados que él. Daniel amenazó con destruir a su familia si elegía no olvidar el incidente. Mientras Erin intentaba proteger a su familia de Daniel y sus hombres, otra amenaza se cernía. Lena había escapado de prisión y estaba buscando a Erin y Harper. Lena no murió esa noche durante la emboscada. Terminó en prisión y fue liberada bajo libertad condicional, pero volvieron a encerrarla debido a su comportamiento violento. Lena se enteró del asesinato de Margot y, al buscar en Internet, se encontró con la historia del robo al supermercado y apareció la foto de Erin. Lena rastreó a Erin y la amenazó con devolverle a Harper. Erin ofreció a Lena todo el oro que robó del atraco con la esperanza de proteger a Harper. Después de pasar años lejos de su hija, Lena no tenía intención de soltarla. Le disparó a Erin en el estómago y se fue a buscar a Harper. Lena observó a Harper desde lejos; no sabía cómo entablar una conversación con su hija después de estar ausente durante años. Vio a Harper y Jordi irse, y de repente, un grupo de hombres la atacó y la secuestró. Lena se dio cuenta de que Daniel estaba detrás del secuestro.

Durante el final de ¿Quién es Erin Carter?, se revela que Daniel fue el financiero de Thomas Ramsey. Estuvo detrás del atraco en Harwich. Lena le explicó a Daniel que Erin era la policía encubierta que destruyó sus vidas, y ella estaba volviendo a empeorar las cosas para ellos. Daniel estaba, por decir lo menos, sorprendido. Mientras Lena estaba segura de que había asesinado a Erin, Daniel pronto se enteró de que Erin había sobrevivido. Lena ofreció el oro a cambio de salvar la vida de Harper. Mientras tanto, Erin fue atacada por el equipo de asesinos de Daniel, y ella sola logró romper huesos (¡no olvidemos que hizo todo eso con una herida de bala fresca!). Aunque Erin y Penélope siempre estuvieron en conflicto, Penélope ayudó a Erin a escapar al final.

¿Qué le pasó a Daniel Lang?

Durante el episodio final de ¿Quién es Erin Carter?, Lena se acercó a Harper mientras ella y su padre se escondían en casa de Olivia. Harper se negó a aceptar a Lena como su madre y le pidió repetidamente que protegiera a Erin. Harper y Jordi fueron llevados por los hombres de Daniel, y Lena se acercó a Erin. Lena no confiaba en Daniel y decidió hacer un trato con Erin, ofreciéndole a Daniel y, a cambio, quedándose con Harper. No fue fácil para Erin aceptarlo, pero al final, ambas madres decidieron hacer lo mejor para Harper.

Lena y Erin enfrentaron a los hombres de Daniel, pero estaban en desventaja. Erin propuso que una de ellas atrajera el fuego mientras la otra iba a ayudar a Harper. Erin estaba dispuesta a sacrificar su vida, pero Lena la detuvo. Se dio cuenta de que su hija ya no la recordaba y estaría devastada si Erin moría. Lena no podía proporcionar la vida que Erin hizo, incluso si conseguía a Harper al final; después de todo, era una fugitiva. Lena atrajo el fuego y, en el proceso, perdió la vida.

Mientras tanto, Erin subió a la oficina de Daniel, donde esperaban Harper y Jordi. Tanto Daniel como Erin tenían sus armas en la mano. Daniel trató de jugar de manera inteligente con Erin, pero no fue fácil de distraer. Al final de ¿Quién es Erin Carter?, Erin disparó a Daniel antes de que él pudiera hacerlo, y se fue con su esposo e hija.

¿Qué les pasa a Erin y su familia?

Durante el final de ¿Quién es Erin Carter?, Erin y su familia se van de vacaciones después del tumulto por el que han pasado. Jordi no abandonó a Erin; aunque ella le había ocultado demasiados secretos, apreciaba el hecho de que valoraba a su familia por encima de todo. Harper confiaba en que su madre la protegería y estaría con ella para siempre. La vida finalmente volvió a la normalidad para Erin, pero alguien la observaba desde la distancia.

Después de la serie de asesinatos en Barcelona, no fue difícil para Jim Armstrong encontrar a Erin. Quería que regresara como policía encubierta y, aunque era un riesgo inmenso, había una parte de Erin que disfrutaba del caos y el desafío. La segunda temporada es definitivamente una posibilidad, con Erin eligiendo convertirse en maestra a tiempo parcial y policía encubierta a tiempo completo. Sin olvidar, Daniel Lang mencionó que había personas por encima de él que destruirían a Erin si intentaba hacerle daño. ¡Los problemas seguramente no estarán lejos de Erin Carter!