Final de El juez diabólico

(2021)
Final de El juez diabólico

Título original: 악마판사

03/07/2021 (ES)Misterio, Drama, Crimen
Dónde ver la serie El juez diabólico online

Sinopsis

Durante una época de caos, el sistema de justicia es anticuado y corrupto, por lo que el juez principal Kang Yo-han convierte la corte en algo así como un reality show y se comienzan a transmitir los juicios para obtener participacion ciudadana. Kang Yo-han, no cree en la justicia y castiga a las personas malvadas sin piedad, por lo que el juez asistente Kim Ga-on comienza a cuestionar sus motivos.

Moon Yoo-seok

Director

Reparto principal

Ji Sung

Ji Sung

Kim Min-jung

Kim Min-jung

Jinyoung

Jinyoung

Park Gyu-young

Park Gyu-young

Jang Young-nam

Jang Young-nam

Kim Jae-kyung

Kim Jae-kyung

Como acaba El juez diabólico

Después de que Yo-han sea arrestado, Ga-on sube a ver al angustiado Elijah, cuyo primer pensamiento es que se llevan a Yo-han porque realmente podría haber causado el incendio de la iglesia. Ga-on le asegura que no lo hizo y
admite sin rodeos que fue engañado para denunciar a Yo-han por matar a Soo-hyun.

Promete traer de vuelta a Yo-han, aunque le cueste la vida. Elijah rompe a llorar, preguntando por qué lo hizo Ga-on. Ga-on sólo puede agachar la cabeza y disculparse mientras escucha sus llantos.

Ga-on pide al ama de llaves que se quede al lado de Elijah y se dirige a la comisaría para solucionar las cosas. El detective claramente no cree su historia y dice que no pueden hacer nada sin pruebas. Incluso el intento de Ga-on de ser arrestado por acusar falsamente a Yo-han es rechazado.

Desesperado, Ga-on amenaza con denunciar la inacción de la policía a los medios de comunicación, argumentando que el detective debe estar siguiendo órdenes. El detective no se preocupa porque no hay forma de que la Casa Azul permita que ningún medio de comunicación informe sobre esto. Mientras Yo-han es llevado a su celda, Jukchang lo ve pasar y le grita que lo va a matar.

Mientras Jin-joo ve conmocionada el reportaje sobre el arresto de Yo-han, el juez Min le dice al presidente de la Corte Suprema, Ji, que será mejor que asuma la responsabilidad de haber convertido a Yo-han en presidente del tribunal (aunque ni siquiera fue idea suya). Ga-on está esperando en el despacho del juez Min cuando éste regresa.

Ga-on se pregunta qué ha pasado con lo de la dimisión. Cuando el Juez Min dice que tiene que limpiar el desorden, Ga-on le llama sinvergüenza. ¡¿Realmente hizo matar a Soo-hyun sólo para atrapar a Yo-han?! El Juez Min insiste en que no sabía que Sun-ah mataría a Soo-hyun.

Volvemos al momento en que Sun-ah le contó al Juez Min su plan para ponerlo en la Corte Suprema. No fue difícil convencerlo dado su odio por figuras políticas como el Presidente Heo y Yo-han, así como sus temores respecto al próximo Tribunal del Pueblo Vivo. Sun-ah le dijo que el primer paso es colocar a alguien al lado de Yo-han que pueda vigilarlo.

Ahora, Justice Min justifica sus acciones diciendo que sólo quería evitar que Yo-han destruyera el mundo. Su determinación creció tras el ataque a él y a su familia, que atribuyó a Yo-han, y juró hacer lo que fuera necesario para acabar con Yo-han.

Aunque el juez Min estaba horrorizado por la muerte de Soo-hyun, Sun-ah le convenció de que siguiera adelante con su discurso de que se convertiría en el presidente del tribunal que pasaría a la historia por haber frenado el caos. El juez Min le dice a Ga-on que eligió convertirse en un monstruo para detener a Yo-han. La historia juzgará su elección.

Lívido, Ga-on le llama asqueroso hipócrita y le agarra por las solapas. El juez Min llama a la seguridad justo antes de que Ga-on lo empuje a la silla y comience a gritarle por haber matado a Soo-hyun. Ga-on se quita de encima al juez Min y lo echa de su despacho.

Se encuentra con Jin-joo en el pasillo y le pregunta si es cierto que Yo-han ha cometido un asesinato. Ga-on le dice que es una trampa del SRF, así que Jin-joo se ofrece a ayudar a salvar a Yo-han como pueda.

En la prisión, Yo-han se encuentra con el director al que amenazó para que hiciera público el incidente de Young-choon, y el hombre está encantado de tener la oportunidad de devolverle a Yo-han su sufrimiento. Por otro lado, los presidentes están asombrados por la habilidad de Sun-ah para poner al juez Min de su lado.

El presidente Heo se muestra moderado por una vez y elogia nerviosamente a Sun-ah por convertir a Ga-on en Judas para atrapar a Yo-han. El presidente Heo, como era de esperar, piensa que deberían matar a Yo-han en la cárcel en lugar de enfrentarse a un juicio. Sun-ah le regaña por pensar demasiado, y él se echa atrás inmediatamente.

Sun-ah encuentra sospechosa la aquiescencia del presidente Heo y se ha dado cuenta de que los presidentes tienen cuidado con él. Preguntándose si lo ha subestimado, Sun-ah hace que Jae-hee investigue sus actividades relacionadas con el proyecto Dream Village.

La esposa del Presidente Heo agradece a las esposas de los presidentes que hayan convencido a sus maridos para que apoyen la última aventura del Presidente Heo, la "granja de fin de semana". Ella promete fijar un momento para que visiten su inversión.

Mientras tanto, Ga-on intenta convencer al abogado Go para que le ayude a salvar a Yo-han. El abogado Go es reacio a volver a confiar en él, pero Ga-on argumenta que deben actuar antes de que el SRF intente hacer daño a Yo-han. El plan de Ga-on es descubrir lo que el SRF esconde en su Aldea del Sueño infiltrándose en el Centro Médico.

El abogado Go señala que tienen guardias militares y que será difícil para Ga-on escapar una vez que esté dentro.
Incluso si Ga-on lograra obtener imágenes para una denuncia, ¿qué medio de comunicación la emitiría? El gobierno incluso ha cerrado las redes sociales. Ga-on tiene una idea pero necesita la ayuda de la abogada Go.

Cuando Elijah se despierta, ve una bandeja de comida y una nota de Ga-on en su mesita de noche. Escribe que ha hablado con alguien que trabajaba en la iglesia y que se ha enterado de que el incendio fue el resultado de un cableado defectuoso, un simple accidente. Yo-han la hizo sospechar intencionadamente, con la esperanza de que su odio la impulsara a vivir.

Ga-on insiste en que nada es culpa suya, ya que su odio hacia él era lo que Yo-han quería. A partir de ahora, debe tratar bien a Yo-han. Ga-on la anima a comer y a mantenerse sana para no preocupar a Yo-han cuando vuelva.

En el patio de la prisión, Yo-han lucha contra Jukchang y sus compinches. Yo-han los somete sin sudar, demostrando que es, sin duda, el más duro.

Mientras tanto, Ga-on inicia su plan para acabar con el SRF metiéndose en una caja de transporte y colándose en el Centro Médico de la Aldea del Sueño. Se pone una bata y una máscara y entra en el área de ensayos clínicos.

Filma subrepticiamente a los pobres sujetos de prueba, incluidos los niños, mientras se retuercen de dolor en sus camas. Uno de esos sujetos de prueba es So-yoon, que parece no estar bien, pero no demasiado dañado. Se siente aliviada al ver a Ga-on, que promete volver a por ella en un momento.

El presidente Heo llega a las instalaciones, así que Ga-on se escabulle para escuchar mientras el centro le da un informe. 182 de los más de 3.000 sujetos de prueba han muerto debido a los efectos secundarios de la vacuna. El presidente Heo está contento con esa "baja" cifra y les ordena ampliar la "granja" para sus nuevos clientes, entre los que se encuentran Rusia y Japón.

El presidente y sus esposas se ríen de que quizá tengan que ampliar su actividad más allá de Seúl. El presidente Heo dice que las personas son el recurso más importante; ¡mira cuánto dinero valen! Incluso pueden extraer sus órganos cuando mueran. Ga-on se enfurece al verlos reírse y tratar las vidas humanas como si fueran mercancías.

El presidente Heo y los presidentes discuten si deben incluir a Sun-ah en esta operación. Están un poco nerviosos por dejarla fuera, pero son lo suficientemente codiciosos como para correr el riesgo. Insisten en las mujeres "agresivas" como Sun-ah y la ministra Cha y disienten de Sun-ah por ser una antigua criada. Los hombres deciden que es el momento adecuado para cortar a Sun-ah y deshacerse de Yo-han.

Ga-on consigue entrar en el ascensor con So-yoon, pero es detenido por otra doctora. Ella reconoce a Ga-on pero por suerte está de su lado. Ella no es el único personal médico que ha estado esperando que llegue la ayuda. Ella y algunos otros ayudan a sacar a Ga-on y a So-yoon a escondidas, con la esperanza de que exponga la situación al mundo.

Una vez fuera, Ga-on llama para poner al día al abogado Go, que está preocupado por su siguiente paso. A regañadientes accede a proceder cuando Ga-on dice que no hay otra opción.

Sun-ah va al Centro Médico y se horroriza al ver que la adolescente que le gustaba es uno de los sujetos de prueba. Recuerda la cara sonriente de la chica durante su conferencia y acaricia temblorosamente el pelo de la chica. Sun-ah cae al suelo y llora: "¿Qué he hecho?". Sostiene la mano de la chica y solloza diciendo que lo siente.

Mientras Ga-on involucra a Jin-joo en sus planes para la toma de posesión del juez Min, el director observa pasivamente cómo un preso se abalanza sobre Yo-han con un cuchillo. En el juzgado, Ga-on y Jin-joo se quedan atónitos al ver en las noticias que Yo-han fue asesinada en prisión. (Es imposible que haya salido tan fácilmente).

Sun-ah, luchando contra las lágrimas, se dice a sí misma que está bien ya que iba a matar a Yo-han de todas formas. Los hombres del SRF, por su parte, se sienten aliviados de haberse librado por fin de Yo-han. El presidente Min, con un aspecto un poco sospechoso, sugiere celebrar un acto en la sala de Yo-han para festejar su victoria.

Al presidente Heo, naturalmente, le gusta la idea y dice que Sun-ah tiene que estar allí. Piensa que también sería un final apropiado para ella, así que el presidente Park llama a Sun-ah para invitarla. Sun-ah es muchas cosas, pero estúpida no es una de ellas. Cuando cuelga, le dice a Jae-hee que le consiga una pistola. "Creo que podría ser la próxima presidenta", reflexiona. Es hora de que se proteja.

El recién nombrado Presidente del Tribunal Supremo, Min, da una rueda de prensa en lugar de un acto oficial de inauguración, prometiendo devolver la justicia. Jin-joo le alcanza después y le dice que Sun-ah le está esperando en su antiguo despacho.

Jin-joo informa a Ga-on de que el presidente del Tribunal Supremo Min está de camino. Se sorprende cuando Ga-on le dice que salga del edificio. Le promete que se lo explicará más tarde. Esto no puede ser bueno.

En la sala del tribunal de Yo-han, la banda de SRF celebra su propia fiesta. Las mujeres adulan a Sun-ah mientras el presidente Min está extrañamente callado.

Cuando el presidente Min entra en su despacho, Ga-on le tiende una emboscada. Después de atarle las manos y amordazarle, Ga-on dice: "Vamos juntos". Se abre la cremallera de su chaqueta para revelar una bomba atada a su pecho. Bueno, eso se intensificó.

Los medios de comunicación no perderán la oportunidad de informar de cómo el nuevo presidente del Tribunal Supremo se hizo volar a sí mismo y a su estudiante el día de la inauguración. Cuando la bomba explote, se enviará un correo electrónico sobre el proyecto Dream Village a todos los principales medios de comunicación. "Piensa en esto como una expiación para Soo-hyun si te queda conciencia", comenta Ga-on.

Ga-on aprieta los ojos con 10 segundos en el cronómetro. Espera... y cuando faltan menos de cinco segundos, Yo-han se abalanza para apagarlo. Se disculpa por llegar tarde, diciendo que ha tardado en llegar desde el infierno.

Ga-on se queda mirando atónito al vivísimo Yo-han y lo empuja con frustración antes de agarrarlo en un abrazo de oso. Cuando Ga-on le pregunta qué ha pasado, Yo-han le dedica una sonrisa del tipo "vamos, ¿no me conoces?".

Volvemos a ver al director creyendo que es el gran hombre del campus, pero Yo-han le revela que sabe de sus fondos ilegales en una cuenta en las Bahamas. Yo-han promete devolverle el dinero si lo cambia por otro preso durante 24 horas, algo que ya sabe que se le da bien.

Después de que Yo-han matara al hombre que intentó asesinarle, dio instrucciones al alcaide para que utilizara ese cadáver como su sustituto. Ga-on no puede creer que Yo-han se las haya arreglado solo. El abogado Go llega y se disculpa por no haberle contado a Ga-on el plan; no estaba seguro de poder confiar en él.

Mientras el director maldice a Yo-han por "devolverle" su dinero donándolo a varias organizaciones benéficas, Yo-han deja a Ga-on para que se encargue del juez Min. En la sala del tribunal, el equipo de SRF se lleva una gran sorpresa cuando Yo-han empieza a transmitir en directo a la sala. Puede que hayan bloqueado todos los medios de comunicación, pero se han olvidado de la aplicación de votación DIKE.

Con la ayuda de nuestro fiel PD, Yo-han comienza el juicio final. El "reparto" de la prueba no es sólo nuestra banda principal de SRF, sino también las esposas. Yo-han admite que es un criminal, pero también lo son todos ellos. Reproduce el vídeo que Ga-on grabó en el Centro Médico de la Aldea del Sueño, que no tiene buena pinta.

Yo-han le dice al público que se está utilizando un falso virus como excusa para secuestrar a personas y venderlas como sujetos de prueba. El presidente Heo grita desesperadamente que el vídeo es falso, pero sus protestas se ven socavadas por la parte del vídeo en la que el presidente Heo se sitúa entre los sujetos de prueba y discute insensiblemente su valor monetario.

A continuación, Yo-han pone fotos de su lacayo y de Soo-hyun, identificándolas como víctimas de Sun-ah. Ga-on sostiene el teléfono para que el Juez Min pueda verlo mientras Yo-han le cuenta al mundo cómo el Juez Min trabajó con Sun-ah, quien mató a Soo-hyun a sangre fría.

Ga-on libera al Juez Min y le dice que vaya a vivir el resto de su vida en el infierno. "Tu nombre pasará a la historia tal y como querías". Entre lágrimas, el juez Min echa una última mirada a Ga-on antes de salir.

En el juicio, el 99% del público vota culpable, así que Yo-han anuncia el castigo. Muestra fotos de bombas vivas colocadas en el edificio. Si alguno de los condenados intenta huir de la sala, las bombas explotarán. El equipo de SRF entra en pánico cuando el presidente Park encuentra una bomba en la sala.

Yo-han declara que cuando 10 millones de personas -el mismo número de votos que recibió el presidente Heo- pulsen el botón, las bombas explotarán. Cuando el número llega a 5 millones, Yo-han abandona la sala de retransmisión y se dirige al escenario.

En la sala, el presidente Min se acerca sigilosamente a una puerta concreta y maldice a Yo-han cuando no se abre. Parece que tenemos un agente doble. Yo-han entra en la sala con un detonador, continuando su ensayo de transmisión desde la sala.

Yo-han anuncia que Ga-on arriesgó su vida para tomar ese video que exponía a la Aldea del Sueño y promete que Ga-on revelará más tarde toda la verdad. Cuando Yo-han dice que se irá con esos villanos al infierno, Ga-on sale volando por la puerta hacia la sala del tribunal.

El presidente Min le ruega a Yo-han que le deje vivir, ya que ha reunido al equipo de SRF tal y como le pidió. Vemos que Yo-han lo había chantajeado con la amenaza de exponer cómo había malversado los fondos de la SRF. Ahora, Yo-han le ofrece una oportunidad.

Yo-han abre una de las puertas. "¿No te recuerda esto a algo?" Al igual que en la iglesia ese día, tendrán que hacer una escapada. La primera persona que sale por la puerta vive.

Sólo Yo-han y Sun-ah permanecen en su lugar. Observando el tumulto, Yo-han recuerda el incendio de la iglesia, donde estas mismas personas salieron a rastras. Piensa en sus últimos momentos con su hermano y sonríe mientras dice: "Hyung".

Sun-ah sale en silencio de detrás del asiento del juez y saca la pistola de su bolso. Los demás están demasiado ocupados peleando como para darse cuenta. El presidente Heo grita pidiendo silencio e intenta convencer a Yo-han de que haga un trato con él.

Los odiosos gritos del presidente Heo diciendo que es el rey se silencian para siempre cuando Sun-ah le atraviesa la cabeza con una bala. A continuación, apunta con su arma a Yo-han mientras los demás le gritan que dispare.

Yo-han levanta el detonador. "Vamos juntos, Sun-ah". Sun-ah sonríe con lágrimas en los ojos. "Adiós, joven maestro". Gira la pistola hacia sí misma y aprieta el gatillo.

En sus últimos momentos, Sun-ah piensa en un día en que había roto un plato decorativo en la mansión y Yo-han le había dicho que estaba bien con una sonrisa.

"¿Sabes? Me gustabas de verdad", le dice a Yo-han, que la ve dar su último aliento. Deja escapar un largo suspiro.

En cuanto llega Ga-on, todos empiezan a rogarle que los salve. Ga-on los ignora y le ruega a Yo-han que lo reconsidere. ¿Va a dejar a Elijah solo y morir con esta basura? Yo-han dice que tiene que ser así. "El actor tiene que irse una vez terminada la función".

"Iré contigo", se ofrece Ga-on. Yo-han le mira fijamente durante un largo rato. "Sé tú el héroe", dice. "A mí me basta con ser el diablo".

Yo-han agarra a Ga-on y lo lanza al pasillo, cerrando la puerta de golpe tras él. Se queda mirando la puerta con pena mientras Ga-on grita por él al otro lado, luchando contra los artificieros que intentan arrastrarlo a un lugar seguro.

El número llega a 10 millones. Con una sonrisa de oreja a oreja, Yo-han pulsa el detonador y la habitación explota. Ga-on y el equipo salen despedidos por la explosión. Ga-on mira con horror y grita el nombre de Yo-han.

Esa noche, Ga-on va a la mansión a ver a Elijah. Su silla está en su habitación, pero ella no está. Comprueba la habitación de Yo-han, donde se da cuenta de que hay una torre de cartas sobre la mesa y un juego de planos del tribunal en la silla.

Yo-han ha tomado notas sobre una salida de emergencia secreta y sobre cómo debe desaparecer el mago de la escena. La nota final dice: "Mi parte está hecha. Ahora tienes trabajo que hacer".

El ama de llaves entra en la habitación y le dice a Ga-on que Yo-han ya vino y se fue. ¿Así que fingió su muerte dos veces en 24 horas? Antes, la había sorprendido entrando corriendo y diciéndole que estaba despedida. Ella debería vivir su vida ahora ya que nadie estará más en esta casa.

Yo-han la abrazó y luego fue a buscar a Elijah. Él le había prometido que las cosas estaban bien ahora y le había dicho que irían a un centro de rehabilitación en Suiza que intentaría ayudarla a caminar de nuevo. Se abrazaron y lloraron.

Ga-on está encantada de saber que Yo-han está viva y bien. El ama de llaves no está segura de cómo tomarse la indemnización por "despido" de Yo-han: un centro comercial de comida sana en el que puede vender todas las cosas "sanas e insípidas" que quiera. Je.

Un mes después, Ga-on se despide de Jin-joo, que vuelve a su ciudad natal para trabajar con los jóvenes. Luego se dirige a la audiencia sobre el "incidente de Kang Yo-han". Ga-on es alabado como héroe nacional y un asambleísta le pide su opinión sobre cómo evitar otro incidente tan vergonzoso.

Está claro que sólo invitaron a Ga-on como reclamo publicitario porque nadie escucha realmente cuando comenta que Yo-han no era el verdadero problema; la gente ya estaba enfadada. Los funcionarios públicos deberían centrarse en conseguir justicia para los ciudadanos que están sufriendo. "Si no hacemos nuestro trabajo, alguien sufrirá. Ese sufrimiento es lo que crea un monstruo".

El asambleísta alaba el sentimiento de Ga-on, pero lo ignora por completo, prefiriendo "soluciones" superficiales que cortejan el favor del público. Ga-on escucha su charla con decepción, observando para sí mismo que nada ha cambiado. Contempla cómo crear un mundo que no necesite a Yo-han.

Una mano se apoya en el respaldo de la silla de Ga-on y la voz de Yo-han le dice: "Hazlo bien o volveré". Ga-on levanta la vista y vislumbra a Yo-han saliendo por la puerta. Corre hacia el vestíbulo y ve a Yo-han en una pasarela del piso superior. Yo-han le saluda y se marcha.

Ga-on le persigue y le llama por su nombre. Yo-han se detiene y se vuelve hacia él. Se miran el uno al otro con lágrimas en los ojos, pero ninguno se acerca. Comparten una sonrisa y luego Ga-on ve a Yo-han alejarse.