Creada por Ed Sinclair y dirigida por Will Sharpe, "Landscapers" es una inquietante serie de crímenes reales que explora los asesinatos de Patricia y William Wycherley en 1998. Centrada principalmente en la vida de Susan y Christopher Edwards, la serie desvela lentamente el misterio de la muerte de los Wycherley y la angustiosa historia de los Edwards. Olivia Colman, David Thewlis, Daniel Rigby, Kate O'Flynn y Dipo Ola protagonizan papeles fundamentales.

Desde el principio, el estilo artístico de la miniserie de la HBO nos engancha, ya que se adentra en la psique de los Edwards, profundamente enamorados pero totalmente desdichados. Viajando entre Francia e Inglaterra, descubrimos secretos impactantes sobre la pareja de mediana edad. Si buscas el resumen y la explicación del final de "Landscapers", ¡te lo contamos!

Landscapers Episodio 1

El episodio comienza con un comunicado en el que se destaca que Susan y Christopher Edwards fueron condenados por asesinato y sentenciados a un mínimo de 25 años de prisión en 2014, pero siguen insistiendo en su inocencia. A continuación, pasamos a Susan, en una comisaría, hablando por teléfono con un abogado, que le pide que no revele su historia hasta que él empiece a representarla oficialmente. A continuación, nos trasladamos al pasado y vemos a Susan comprando un póster de Gary Cooper por 170 euros. Sin embargo, al llegar a casa, miente a su marido diciendo que le costó 20 euros.

A continuación, Christopher acude a una entrevista de trabajo, pero obtiene un mal resultado debido a su falta de dominio del francés. Abatido, decide leer la carta que le envía Gérard Depardieu, que celebra la belleza de la vida y del cine. Agobiado por su situación económica, Christopher llama a su madrastra, la doctora Tabitha Edwards, para pedirle dinero. Le informa de su paradero y le pide que no revele los detalles de su conversación a la policía.

Después, Christopher va a reunirse con Susan en el café; le oculta lo mal que le fue en la entrevista, haciéndole creer que probablemente conseguirá el trabajo. Mientras tanto, Tabitha llama a la policía y expone el crimen de su hijastro. A continuación, envía un correo electrónico a Christopher para informarle de que ha hablado con las autoridades.

Susan se enfada con Christopher por revelar su secreto; sin embargo, la pareja decide superar la crisis juntos. Mientras tanto, dos policías, Emma y Paul, van a la antigua casa de los Wycherley en Mansfield. Tras una conversación con el vecino, Nigel, los policías piden refuerzos y deciden desenterrar el jardín. El inspector jefe Collier envía a Christopher un correo electrónico, pidiéndole que divulgue su número de teléfono o que se reúna con la policía en persona.

Christopher responde al correo de la policía y acepta mantenerse en contacto, pero afirma que él y Susan no pueden regresar inmediatamente al Reino Unido, ya que su mujer tiene "un carácter frágil" y debe acostumbrarse a la idea de cambiar de domicilio. Mientras tanto, la policía encuentra dos cuerpos bajo el jardín. Sin embargo, el inspector Collier está enfadado porque no hay pruebas contundentes que puedan servir para detener a los Edwards.

De vuelta a la monótona residencia de los Edwards, Christopher ve las noticias, consciente de que la policía está investigando los cadáveres. Susan llora, culpándose del desastre, pero su marido la consuela. Entonces, la pareja quema una caja llena de cosas de los padres de Susan, incluida su fotografía. Finalmente, deciden cooperar con la policía y contar su versión de la historia.

Así, Christopher escribe al DCI Collier, declarando que desean limpiar su nombre y evitar un arresto sorpresa. Pide a la policía que les pague los billetes para volver a Inglaterra. Christopher y Susan suben al tren y aseguran que seguirán el plan. Deciden que se pondrán en contacto con un abogado a su llegada y le contarán a la policía lo que realmente ocurrió.

Cuando el tren se acerca a la estación de Saint Pancras, llegan refuerzos policiales para asegurar la zona. Susan y Christopher bajan del tren y se enfrentan a la policía un poco perplejos. Después, durante los créditos finales, vemos a los periodistas hablando de los Edwards y los Wycherley, haciendo hincapié en los detalles del informe postmortem de estos últimos. También muestran el arma que utilizó Christopher, junto con los correos electrónicos que envió a la policía.

¿Arrestan a Susan y Christopher?

Sí, Susan y Christopher son arrestados, aunque no lo veamos en la pantalla. Al principio del episodio, vemos a Susan llamando a un abogado desde la comisaría, por lo que sabemos que la pareja es detenida. Los recortes durante los créditos finales también destacan cómo los Edwards fueron detenidos -bajo sospecha de asesinato- a su llegada a Inglaterra y retenidos en Nottinghamshire durante 24 horas para ser interrogados por la policía.

¿Dónde viven Susan y Christopher?

Susan y Christopher viven en Francia. Aunque Susan se las arregla para conversar en francés, Christopher se siente bastante excluido, ya que no ha aprendido el idioma. Los Edwards se encuentran en Francia porque están escondidos, ya que huyeron de Inglaterra en algún momento tras el asesinato de los padres de Susan. Sin embargo, deciden volver a Inglaterra para enfrentarse a la policía porque están cansados de llevar una vida empobrecida. Esencialmente fugitivos en un país que no les brinda oportunidades, los Edwards deciden regresar a su tierra natal, limpiar su nombre y, con suerte, recuperar su antigua vida. Evidentemente, y de forma insensata, creen en su inocencia.

¿Quiénes son Patricia y William Wycherley? ¿Por qué fueron asesinados?

Patricia y William Wycherley son los padres de Susan y los suegros de Christopher, originarios de Mansfield, Nottinghamshire. Desde el principio se nos dice que los Edwards mataron a los ancianos Wycherley, pero los detalles más sutiles surgen a medida que avanza el episodio. Cuando Christopher habla con Tabitha le dice: "He hecho una tontería". Esto hace que parezca que Christopher fue quien realmente llevó a cabo el crimen, aunque Susan participó en él. Sin embargo, creemos que significa que Christopher simplemente ayudó a encubrir las acciones de Susan.

Más tarde, Nigel les dice a Emma y a Paul que vio a Christopher cavando un agujero profundo en el jardín, justo cuando los excéntricos Wycherley se habían "mudado". Nigel supuso en un principio que el agujero era para los rododendros e incluso bromeó con Christopher acerca de que había enterrado allí a sus suegros. Por supuesto, sabemos que el agujero debía ser para los cuerpos, sobre todo porque la policía los descubre. Así que sí, Susan y Christopher mataron a Patricia y William Wycherley.

Como Christopher no menciona el nombre de Susan al hablar del crimen, parece posible que el marido esté intentando quitarle la culpa a su mujer, que creemos que fue quien realmente cometió los asesinatos. Sin embargo, se confirma que Christopher enterró los cuerpos. Teniendo en cuenta lo ineptos que son para las finanzas, es probable que los Edwards mataran a los Wycherley por dinero. Además, algunos flashbacks hacen evidente que Susan no tuvo una infancia feliz. Por lo tanto, es posible que un resentimiento profundamente arraigado condujera al asesinato.

¿Quién es Tabitha Edwards? ¿Cómo se entera la policía del crimen?

La policía se entera del crimen de Susan y Christopher a través de la Dra. Tabitha Edwards, que es la madrastra de Christopher. Incapaz de hacer frente a una angustiosa crisis financiera, Christopher llama a Tabitha desde una cabina telefónica para pedirle dinero. Está claro que la obsesión de Susan por los recuerdos de Hollywood le sale cara. Sintiendo que le debe una explicación a Tabitha, le revela los acontecimientos de los últimos 15 años y el motivo de su traslado a Francia. Aunque afirma que lo que hizo "no es lo que parece", le cuenta todo sobre el asesinato de los Wycherley, confiando en que ella no lo delatará a la policía.

Sin embargo, Tabitha se pone inmediatamente en contacto con la policía inglesa para hacerles saber que su hijastro le reveló que había enterrado a los padres de su esposa en un jardín trasero de Mansfield, Nottinghamshire, hace 15 años. Más tarde, cuando Christopher le pregunta casualmente a Susan si puede ponerse en contacto con su madrastra para pedirle ayuda económica, ella rechaza inmediatamente la idea porque nadie sabe de su paradero ni del crimen. Cree que Tabitha se pondrá en contacto con la policía. Aunque Christopher dice que Tabitha es de la familia, Susan insiste en que no pueden confiar en nadie. Está claro que Susan tiene razón.

Después de que las observaciones y los recuerdos de Nigel convenzan a la policía de excavar en el jardín de la antigua casa de los Wycherley, se encuentran los cadáveres de dos individuos que murieron por dos disparos en el pecho. También descubrimos que Christopher estaba a cargo de la casa después de que los Wycherley aparentemente se mudaran, lo que implica aún más a los Edwards.

Escenas de los créditos finales

El primer episodio termina con Susan y Christopher Edwards llegando a la terminal de trenes de Saint Pancras y enfrentándose a una horda de policías. Christopher le pide a Susan que diga la verdad a las autoridades y que no se asuste. "Ellos [la policía] intentarán confundirte, pero no les dejes", le dice a su mujer, consciente de lo agotador y problemático que será el interrogatorio policial. A continuación, Christopher, tan educado como siempre, desea a los policías una buena tarde de forma un poco desconcertada, mientras Susan mira aterrorizada. En las manos de la pareja están sus escasas pertenencias, la mayoría de las cuales son recuerdos de Hollywood, como pósters.

Después, cuando empiezan a rodar los créditos, vemos fragmentos de información, principalmente procedentes de viejas imágenes de noticias, sobre los verdaderos Susan y Christopher y su atroz crimen. "Susan y Christopher Edwards podían parecer una pareja normal y corriente, pero juntos habían guardado un siniestro secreto durante más de 15 años", dice la voz en off, marcando el comienzo de la escena de los créditos finales, que se reproduce como en una antigua pantalla de televisión.



A continuación, durante los títulos de crédito se muestran las contrapartidas de la vida real de la mayoría de los elementos relacionados con el crimen -vistos en el primer episodio-, junto con la voz en off de diferentes reporteros de noticias que repasan los mismos hechos. La información presentada gira en torno al descubrimiento, gracias a un chivatazo, de dos cuerpos en el jardín trasero de una casa adosada en Forest Town, Mansfield, que aparentemente pertenecen a William y Patricia Wycherley. Un reportero habla de que la mayoría creía que los Wycherley habían emigrado en los años 90.

Junto con las fotos de los Edwards, también vemos una foto del revólver de comando del 38 de la Segunda Guerra Mundial que Christopher utilizó para disparar a los Wycherley; el informe post mortem indica que cada cuerpo había recibido dos disparos. La voz en off continúa explicando cómo los Edwards huyeron a Francia, pero decidieron volver al Reino Unido cuando se quedaron sin dinero.

También vemos fragmentos de los correos electrónicos que Christopher envió a la policía, informando de la decisión de la pareja de regresar. La escena de los créditos finales concluye con la información de que, a su llegada a Saint Pancras, la pareja fue detenida como sospechosa de asesinato. A continuación, se nos dice que fueron escoltados a Nottinghamshire, para ser detenidos durante las siguientes 24 horas e interrogados por la policía.



Así, se nos recuerdan todos los acontecimientos importantes del primer episodio y también se nos dan las bases para el segundo episodio, en el que la pareja será interrogada por la policía. En resumen, nos enteramos de las secuelas de la llegada de los Edwards a Inglaterra y también de la verdadera historia que hay detrás de los sucesos tratados en el episodio inaugural.

También se nos dan pistas sobre cómo el asesinato de los Wycherley fue mantenido en secreto por los Edwards durante 15 años, ya que uno de los reporteros habla de cómo la gente tenía la impresión de que la pareja de ancianos se había desplazado. Por último, la escena de los créditos finales subraya la naturaleza de crimen real de la miniserie, recordando a los fans que Susan y Christopher existen en la vida real y son culpables de un terrible crimen.

Landscapers Episodio 2

El episodio se abre con un flashback de una Susan adolescente corriendo por ahí. A continuación, vemos a William y Patricia, con el primero tocando el piano y la segunda bebiendo alcohol. El consejo de despedida de Christopher a Susan, justo antes de que los detengan por separado para interrogarlos, sigue sonando a lo largo del episodio. "Cuenta nuestra historia con sencillez y tranquilidad. No hay que inventar nada. Sólo diles la verdad", le dice.

Luego vemos a Douglas Hylton, el abogado de Susan, aconsejándole que diga "sin comentarios" cuando la policía la interrogue. Además, señala que la Fiscalía de la Corona (CPS) sólo tiene hasta la noche para presentar suficientes pruebas para ganar un juicio u obtener una prórroga. Susan le cuenta su versión de la historia y él la anota para la policía.

Emma y Paul vienen a interrogar a Susan. Susan responde cómicamente "sin comentarios" a un montón de preguntas y Douglas lee su declaración sobre la noche del asesinato de los Wycherley. Mientras tanto, el DCI Collier descubre que los Edwards tienen unas finanzas dudosas y que eran amigos de Gérard Depardieu, un actor francés.

A lo largo de los episodios, vemos flashbacks de la primera vez que Susan y Christopher tuvieron una cita; ella conoce a la amable madre de él y él la acompaña de vuelta a casa más tarde. Mientras tanto, Christopher se niega a recurrir a un abogado y prefiere hablar con la policía por su cuenta. Su historia sobre aquel fatídico día de 1998 es la misma que la de Susan. Explica que quería ir a la policía para hablar de los asesinatos de los Wycherley pero no lo hizo porque su mujer es "muy frágil".

Más tarde, Sandra Winters, del departamento financiero forense, descubre que Susan abrió una cuenta conjunta con su madre al día siguiente de la muerte de los Wycherley y transfirió a ella todos los fondos de la cuenta de sus padres.

La policía se frustra al no tener pruebas contundentes contra los Edwards que puedan elevar su acusación de homicidio a una de doble asesinato. Emma decide encargarse de los interrogatorios de Susan y Christopher. Mientras Emma manipula a Susan y Christopher, aparecen grietas en la historia cuidadosamente redactada que ambos han estado repitiendo como loros durante todo el día.

Christopher deja escapar algunos datos, y cuando Susan entra en pánico por lo que su marido ha revelado, da un relato detallado de lo que ocurrió la noche de la muerte de sus padres. Mientras tanto, cuando Susan revela información impactante sobre su relación con su padre, vemos flashbacks de cuando ella le confesó lo mismo a Christopher al principio de su relación. También se muestran destellos de su terrible infancia y juventud; nos damos cuenta de que Christopher fue testigo de lo horribles que eran los padres de Susan cuando la dejaron fuera de su propia casa el día de su primera cita.

Más tarde, Paul revela que la policía solicitará un tiempo extra de custodia a la luz de la nueva información que se ha obtenido de los Edwards. Cuando empiezan a rodar los créditos finales, volvemos a ver trozos de viejos reportajes que hablan de la historia que Susan y Christopher presentaron a la policía y de cómo las autoridades se negaron a creerla. Las palabras "homicidio involuntario" y "provocado" destacan en las voces en off de los locutores.

¿Qué historia cuentan Susan y Christopher a la policía?

A lo largo del episodio, escuchamos la letanía de Christopher de "sólo cuenta nuestra historia" dando vueltas en la cabeza de Susan. Ella da una versión extremadamente detallada -mencionando incluso información trivial como el hecho de que tomó el tren de la ruta número 450 desde la estación de autobuses de Victoria hasta Mansfield- de lo que sucedió en mayo de 1998. Su declaración dice: "No soy responsable de la muerte de mi padre. Creo que mi madre le disparó". Explicando la muerte de Patricia, continúa: "De hecho, disparé y herí mortalmente a mi madre, pero sólo tras una fuerte provocación por su parte. Estaba en un estado mental muy frágil en ese momento".

Susan explica que informó a su marido de los asesinatos sólo una semana después. Mientras tanto, Christopher se aferra a la misma historia, haciendo hincapié en cómo enterraron a los Wycherley respetuosamente una semana después de su muerte. Sostiene que su mujer fue provocada para que disparara a su madre. La policía no cree la historia de la pareja, ya que, comprensiblemente, sospecha por qué los Wycherley murieron después de que Susan los visitara tras más de un año sin contacto.

¿En qué se diferencian las historias de Susan y Christopher?

La cuidadosa manipulación verbal y psicológica de Emma sobre Susan y Christopher hace que ambos revelen accidentalmente información que inicialmente habían decidido no divulgar. Sabiendo que la pareja está destinada a tambalearse al ser incapaces de comunicarse entre sí y corroborar sus historias, Emma busca los puntos débiles de sus afirmaciones. Susan, evidentemente la más débil de la relación, cae casi inmediatamente en las tácticas de Emma.

La primera vez que vemos a Susan entrar en pánico es cuando Emma le dice que Christopher está cooperando con la policía. Susan se enfada con Douglas, exclamando: "¡Dijiste que no hablaría!". Más tarde, Christopher explica cómo el padre de Susan había sido abusivo y su madre una alcohólica ocasional. Insiste en que Susan no podría haber disparado a su padre, ya que éste tenía demasiado poder sobre ella. La policía le dice que parece que la misma persona disparó a William y a Patricia. Es evidente que los Edwards ocultan hechos.

Christopher explica que conoció a Susan el martes (después del fin de semana festivo) y que, más tarde, el viernes, la acompañó a casa de sus padres. Compraron pescado y patatas fritas por el camino y al llegar a la casa se sentaron a ver la televisión. Cuando Emma le pregunta si podía oler los cuerpos en descomposición de los Wycherley, que habían sido escondidos en el dormitorio de arriba, Christopher se pone nervioso. Más tarde, Emma le pregunta a Christopher sobre la decisión de Susan de abrir una cuenta bancaria conjunta y él dice: "Susan a veces es económica con la verdad". Luego, dice: "Susan siempre ha tenido cosas mucho más importantes de las que preocuparse que el dinero".

Sin embargo, Emma graba su conversación sobre que Susan es una "mercenaria" y la utiliza para incitar a Susan a revelar información. La policía también menciona que Christopher reveló que Patricia le confesó algo a Susan la noche de su muerte. Una Susan llorosa explica entonces lo sucedido.

Cada vez que los Edwards repiten su versión de la historia, vemos un escenario escenificado a su alrededor en el que los personajes de la pantalla (Susan, la policía, Christopher) parecen experimentar la historia que se está representando en tiempo real. Cuando sus historias se tambalean, el fondo se vuelve negro. Estas señales visuales y telones de fondo sirven para resaltar la naturaleza retorcida de la verdad en la que creen los Edwards.

¿Qué le reveló Patricia Wycherley a Susan la noche de su muerte?

Después de que Christopher revele que los padres de Susan eran abusivos y que Patricia le reveló algo a Susan la noche de su muerte, la policía insta a Susan a hablar sobre sus padres. Susan explica que sus padres siempre se peleaban; durante ese fatídico fin de semana de mayo de 1998, se despertó de su sueño al oír los disparos.

Susan explica que vio a una Patricia intoxicada con una pistola junto al cadáver de su padre. A continuación, afirma que Patricia le apuntó con la pistola y llamó a su marido "pequeño hombrecito agarrado". Cuando arrojó el arma sobre la cama, Susan la recogió para estar más segura. "Sólo Dios sabe por qué te importa [la muerte de William]... después de todo lo que has pasado", le espetó Patricia, y Susan se dio cuenta de que su madre sabía lo de los abusos.

Así, descubrimos que Patricia era consciente de que William abusaba sexualmente de Susan durante sus años de crecimiento. "Le odié durante años. Yo también te odiaba", le dijo Patricia a Susan. "Sé lo que te hizo. Lo sabía y simplemente dejé que sucediera", añadió, provocando el llanto de Susan. "Ni siquiera me quería... ¡después de eso, ni siquiera se le levantó!", afirmó su madre con rabia.

Susan intentó llamar a Christopher, pero su madre le dijo que sólo la utiliza para tener sexo y que no acudirá en su ayuda. La gota que colmó el vaso para Susan fue cuando Patricia dijo: "Él [Christopher] no te quiere. Nadie te quiere. Dios sabe que lo he intentado pero es imposible quererte. Habría sido mejor para todos nosotros que no hubieras nacido". Una Susan llorosa le dispara entonces dos veces en el pecho. Esta es la provocación que los Edwards siguen mencionando.

Las estilizadas escenas escenificadas (con atrezzo y decorados) relativas al asesinato de los Wycherley y la confesión de Patricia se intercalan con flashbacks de la primera cita de Susan con Christopher. Esto hace evidente que sólo Christopher podía hacerla sentir segura después de años de abusos. Susan también confiesa que fue idea de Christopher enterrar los cuerpos porque quería protegerla de la policía.

Landscapers Episodio 3

El episodio comienza con Christopher disparando a un grupo de latas durante una sesión de entrenamiento. El texto en pantalla dice: "En 2014 Susan & Christopher Edwards fueron declarados culpables de asesinato y condenados a un mínimo de 25 años de prisión. A día de hoy mantienen su inocencia".

En una antigua entrevista, una Susan más joven habla de sus géneros cinematográficos favoritos. Después, los Edwards hablan de los actores que más les gustan. Luego, en el presente, vemos a Tabitha hablando con DC Paul sobre Christopher. En un flashback, vemos cómo un Christopher llorando es consolado por una Susan preocupada, que decide escribir a Depardieu con la esperanza de que le responda y anime a su marido.

En otro flashback, vemos cómo Christopher se enfada por los gastos de Susan en recuerdos de películas. Entonces, descubre una carta del Departamento de Trabajo y Pensiones -que solicita una entrevista con William en su centenario- que Susan le había ocultado. Es entonces cuando la pareja decide huir de Inglaterra.

Durante el interrogatorio policial, Christopher revela accidentalmente información crucial sobre Susan y cómo los Wycherley "le robaron". Mientras tanto, una conversación entre Douglas y Susan revela que el procurador es consciente de lo profundamente que se aman los Edwards.

Luego, la DC Emma y el DC Paul le muestran a Christopher una caja que contiene las fotos de su boda. En su estado emocional, Christopher suelta una importante información sobre Susan y las armas. A continuación, revela su propia experiencia con las armas de fuego. Más tarde, la agente Emma le dice a Susan que la policía cree que los Edwards asesinaron a los Wycherley por dinero. Mientras Susan sufre una crisis emocional e ignora el consejo de Douglas, Emma insiste en que el dinero fue el motivo de los asesinatos.

En las siguientes escenas, los decorados se desmontan de forma extraña y vemos los bastidores del espectáculo. DC Emma nos lleva a un escenario donde William y Patricia esperan como actores. Entonces nos damos cuenta de que lo que estamos viendo es el punto de vista de la policía sobre lo que ocurrió en aquella fatídica noche de mayo de 1998; se presenta casi como una especie de obra de teatro.

De vuelta a la sala de interrogatorios, una llorosa Susan afirma que su padre era el dueño del arma homicida y que le gustaba la iconografía fascista y los nazis. Más tarde, Douglas, que siente que ha estropeado el caso, intenta y no consigue consolar a una inconsolable Susan. Después, el DCI Griffin felicita al departamento de policía por haber resuelto el caso del doble asesinato y dice que el asunto es ahora asunto del tribunal. Aunque la DC Emma y el DC Paul son aplaudidos por todos, la primera se retira a un rincón tranquilo y llama a su padre.

En otro flashback, vemos a una Susan feliz contándole a Christopher su sueño sobre el caballo. Mientras ruedan los créditos finales, vemos imágenes de los decorados y escenarios. Las voces de varios locutores revelan cómo la policía cree que el doble asesinato estuvo motivado por el dinero y la codicia. A continuación, abordan cómo Susan y Christopher mostraron una actitud despiadada ante las autoridades. Las voces en off concluyen diciendo que la pareja tiene previsto comparecer el lunes ante un juez del Tribunal de la Corona.

¿Qué revela Christopher durante su interrogatorio?

Cuando Christopher trata de defender las absurdas compras de recuerdos de películas de Susan, afirma que su mujer estaba "tratando de comprar la felicidad que sus padres le robaron". Luego, mientras repasa cómo los Wycherley abusaron emocionalmente de Susan, revela accidentalmente que "incluso le robaron".

Esto llama inmediatamente la atención de la policía, y pronto descubrimos que, a finales de los años 80, los Wycherley hicieron que Susan cediera su parte de los derechos de su casa de Edgware cuando empezó a vivir con Christopher. Susan había ayudado a sus padres a comprar su casa con una herencia que había recibido de su abuelo, muy cercano a ella. Al abuelo de Susan -el que disfrutaba con las viejas películas del Oeste- no le gustaba William y por eso le dejó su dinero a su nieta; está claro que no se fiaba de su hija, Patricia, ya que tenía miedo de que le entregara la herencia a su marido.

Luego, en un flashback, vemos cómo Patricia manipula emocionalmente a Susan para que renuncie a la casa. Más tarde, vemos a Christopher enfurecido por el hecho de que los Wycherley vendieron su casa de Edgware con un enorme beneficio y compraron la casa de Mansfield, todo ello sin dar a Susan ni un céntimo. Así, a pesar de la insistencia de los Edwards en su inocencia, la policía llega a la conclusión de que el dinero fue el principal motivo del asesinato de los Wycherley y que Susan y Christopher se apoderaron de las pensiones del anciano matrimonio justo después de su muerte para recuperar la herencia que habían "robado" en primer lugar.

¿Qué descubre la policía sobre Christopher, Susan y las armas? ¿Quién disparó a los Wycherley?

Cuando la DC Emma pone en aprietos a Christopher diciendo que Susan irá a la cárcel, él acaba confesando que su mujer tiene pánico a las armas y que, por tanto, no podría haber matado a sus padres. De este modo, se desmorona la historia bien ensayada que los Edwards habían estado reiterando hasta ahora. Entonces, Christopher revela que solía formar parte de un club de armas y que posee dos pistolas, ambas de colección.

Toda esta información se alinea con el informe forense que señala que, a juzgar por la posición de las balas, tanto William como Patricia parecen haber sido cuidadosamente disparados por la misma persona. Además, justo al principio del episodio, vemos la confianza con la que Christopher utiliza un arma. En las escenas que representan la historia de Susan, vemos que está bastante aterrorizada mientras sostiene un arma.

Más tarde, vemos cómo Christopher dispara con despreocupación pero con cuidado a los Wycherley durante la extraña recreación del asesinato en el escenario. Así, en su intento de proteger a su esposa, Christopher revela información incriminatoria sobre sí mismo. La policía llega naturalmente a la conclusión de que fue Christopher quien disparó a los Wycherley.

¿Por qué Christopher utiliza la palabra frágil para referirse a Susan?

DC Paul pregunta a Tabitha sobre el uso frecuente de Christopher de la palabra "frágil", que sabemos que utiliza para describir el carácter de Susan. Tabitha revela que su hijastro siempre ha encontrado a alguien frágil de quien ocuparse: su madre, su hermano David y, en última instancia, su mujer, Susan. Por lo tanto, Christopher tiene un historial de tratar de cuidar a personas mansas y asustadas.

Un par de flashbacks nos muestran lo emocionalmente devastado que quedó Christopher tras la muerte de David. Tabitha le cuenta al DC Paul que su hijastro nunca quiso dejar a su madre y a su hermano, que murieron de forma prematura. La mujer mayor concluye diciendo que Christopher siempre intenta salvar a alguien pero nunca lo consigue.

Más tarde, cuando la DC Emma le pide a Christopher que deje de intentar ayudar a la gente que no puede ser ayudada (es decir, Susan), él afirma "Nadie está más allá de la ayuda en este mundo. Ese es el objetivo de este mundo". Así, resulta evidente que Christopher desea desesperadamente proteger a Susan de un mundo que parece estar a punto de acabar con ella. En su intento de salvar a su frágil esposa, atormentada por sus padres, Christopher acaba metiéndose en problemas. Así, la palabra "frágil" se convierte casi en la forma que tiene Christopher de defender sus acciones.

¿Por qué Susan y Christopher están obsesionados con el viejo Hollywood y el cine francés?

En una vieja cinta de entrevista, Susan habla de su amor por el cine antiguo, las películas románticas, el cine francés y, en particular, los viejos dramas del Oeste porque su abuelo solía disfrutar de ellos. Luego, Christopher dice que le gusta Gérard Depardieu mientras que Susan cuenta con John Wayne y Gary Cooper entre sus actores favoritos.

Más tarde, cuando Christopher llora la pérdida de David, vemos a Susan escribir a Depardieu para levantar el ánimo de su marido. Durante el interrogatorio, Christopher revela lo sorprendido que se quedó al recibir la respuesta de Depardieu y su fotografía firmada; parece que le sorprende que alguien tan famoso como el actor francés esté dispuesto a relacionarse con la gente corriente. Dice que su correspondencia continuó durante años después; realmente cree que es el propio Depardieu quien le envía las cartas. Sabemos que las palabras del actor le dieron fuerza durante sus días más oscuros.

Luego, hacia el final del episodio, Susan habla de cómo solía dar largos paseos de niña para alejarse de sus padres. Durante estos paseos, hablaba con un caballo al que puso su nombre. Después de casarse con Christopher, Susan se imaginaba montando el caballo en el viento con Christopher. Le pide a su marido que se imagine que montan el caballo a lo largo de la parte superior del sofá, que actúa como el horizonte en este escenario.

Estas imágenes son muy similares a los tropos que se ven en los viejos dramas del Oeste y en las películas románticas. Cada vez que Susan se encuentra con una situación estresante, vuelve a su mundo de fantasías cinematográficas. Incluso en Francia, vemos a Susan comprando un póster escandalosamente caro de Gary Cooper cuando su marido está estresado por su situación económica. Más tarde, cuando Christopher envía un correo electrónico a la policía, Susan se retira al dormitorio para ver una vieja película de Hollywood.

Además, Susan asocia estas películas clásicas con su abuelo, el único miembro de su familia que le demostró algo de afecto. Mientras tanto, Christopher, decidido a apoyar las fantasías de su frágil esposa, le sigue la corriente a sus obsesiones y, finalmente, aparentemente cansado de su vida mundana, se deja embelesar por personajes como Depardieu. Los Edwards se imaginan así una vida romántica, negando su dura realidad y sus horribles crímenes.

Landscapers Episodio 4 (Capítulo final)

La serie comienza con una celda vacía. Christopher Edwards (David Thewlis) está hablando con su madrastra, Tabitha Edwards (Katheryn), mientras la cámara muestra varias escenas. Le pide que no revele un secreto que está a punto de contarle. Chris y su esposa, Susan Edwards (Olivia Colman) son pasajeros de un vehículo. Susan toma asiento nada más entrar en el set de rodaje. La llamada entre Chris y Tabitha continúa. Susan tiene un flashback de su infancia. La joven Susan (Connie Kiss Mee) está de pie en un campo con un caballo blanco.

Susan está en un furgón policial rodeada de medios de comunicación. Llega a su ubicación. En el fondo, Susan escribe una carta a Chris. Le dice que el hecho de estar aislada del mundo real nunca le ha molestado porque, en primer lugar, se le prohibió llegar a él. Se reúne con Chris en el palco de los acusados. Él no reconoce su presencia.

En un flashback, Susan y Chris están vestidos con ropas del Oeste. Se esfuerzan por sacar los cuerpos del interior de la casa y llevarlos a un camión que les espera fuera. Cuando ella sube al camión, Chris le dice: "Volveré antes de que te des cuenta, agárrate fuerte". Ella se da la vuelta y lo ve de pie junto a un árbol. Unos segundos después, se le oye orinar.

Tabitha oye un golpe en la puerta de su casa. Se levanta para mirar y descubre una carta pegada al marco de la puerta con un cuchillo. Quita el cuchillo y empieza a leer la carta.

Chris y Susan están en el banquillo de los acusados en el tribunal. La fiscal está repasando el caso con el jurado. Llama a los acusados "asesinos a sangre fría". Susan está dando de comer a los caballos mientras Chris se sienta tranquilamente, mirando el paisaje. Bebe de una cantimplora que ella le ha traído sin reconocerla.

Tabitha ha llegado a la ciudad. Encuentra a la detective Emma Lancing (Kate O'Flynn), al detective Paul Wilkie (Samuel Anderson) y al inspector Collier (Daniel Rigby) sentados en un porche. Ella cuenta cómo se encontró la carta en su porche, donde Chris la dejó. Ella le entrega la carta a Wilkie, quien se la da a Lancing.

El camión con los cadáveres recorre un camino de tierra. El Dr. Dickson (John Mackay), testigo experto, explica la descomposición al jurado. La descomposición comienza casi inmediatamente después de la muerte. La fase de descomposición, la putrefacción (hinchazón) comienza tres o cuatro días después en un ambiente cálido. En el banquillo de los acusados, Susan mira a Chris. Dickson sigue hablando del proceso de descomposición. La hinchazón y los gases malolientes se deben a que los microorganismos se comen el tejido corporal. En esta fase de descomposición, los gases malolientes pueden provocar náuseas y vómitos. Susan se cubre la nariz con un paño mientras continúan hacia su destino. El fiscal pregunta al perito si Chris y Susan pudieron evitar los gases de descomposición. Él dice que no.

A caballo, los detectives buscan a Chris y Susan. El abogado de Susan, Douglas Hylton (Dipo Ola) los observa a través de un catalejo. El fiscal interroga a un testigo sobre el rigor mortis, que se disipa sin refrigeración unos tres días después de la muerte. Los acusados afirman que los cuerpos de las víctimas estaban en rigor mortis cuando fueron enterrados seis días después de la muerte. El testigo experto dice que es muy improbable, lo que sugiere que su escala de tiempo debe ser errónea.

Chris y Susan se ríen cuando sacan los cuerpos de la caja del camión. Los detectives descubren su anterior campamento. Un testigo demuestra la acción del gatillo de un revólver de doble acción. La acción del gatillo se produce en dos fases. Apretar el gatillo requiere un poco de esfuerzo. Es poco probable que el gatillo se apriete accidentalmente. Chris está de pie junto a un montón de maleza en llamas. Los cuerpos de Patricia Wycherley (Felicity Montagu) y William Wycherley (David Hayman) están tirados encima del fuego.

Chris jura su cargo. Le habla al jurado sobre el actor estadounidense Gary Cooper. El fiscal dice que le encantaban las películas del Oeste, con pistoleros y forajidos. Chris la corrige, diciendo que a Susan le encantaban las películas del Oeste. Las considera "inofensivas". Se presenta al jurado una factura de 2700 libras por una carta de Gary Cooper. El fiscal describe el estado financiero de los acusados como "al borde de la quiebra". Chris diseña las acusaciones. Sonríe cuando se le pregunta por su correspondencia con el actor Gerard Depardieu. Cuando intenta explicar su relación con los actores de Hollywood, el fiscal le interrumpe. Dice: "Bueno, ahora está interrumpiendo mi respuesta" y mueve la cabeza con incredulidad. Le habla al jurado de un revólver que poseía anteriormente. El revólver era compatible con cartuchos del calibre 38.

No poseía el revólver ni los cartuchos en mayo de 1998. Reconoce que Susan tenía miedo a las armas. Describe su estado mental como "frágil". Reconoce estar interesado en la historia militar de las armas. Vendió sus armas y entregó su certificado de armas de fuego cuando Susan se mudó con él en septiembre de 1995. A Susan no le gustaba que estuviera lejos de ella. Él disfrutaba de la afición y cree que fue una decisión mutua el dejarlo. Fue mutuo enterrar los cuerpos de Patricia y William. El fiscal continúa interrogándolo sobre su relación con Susan. Se casó con Susan porque la amaba. Ha vivido su vida con ella desde su boda. Susan observa infelizmente desde el palco de los acusados.

En el campamento, Susan es despertada por el chasquido de una ramita. Chris hace una demostración de tiro al blanco de precisión. Los detectives se acercan poco a poco al campamento. Cuando Chris demuestra cómo apretar el gatillo de un revólver, un disparo hace que el miembro del jurado, el fiscal y otros asistentes griten y se dispersen. Susan observa horrorizada. Los detectives asaltan su campamento. Chris dispara su arma, alcanzando a los miembros del pelotón. Ella se niega a irse con él. Se pregunta cómo sabían los detectives su ubicación. Sabe que Chris le habló a Tabitha de sus padres. Ella agarra con rabia el arma, caminando en dirección a los detectives, la dispara. Chris huye del campamento cuando ve que Susan está herida en la parte superior del brazo izquierdo.

Susan tiene un flashback de su infancia desde su celda. Está en el banquillo de los testigos. Le cuenta al jurado lo que sucedió la noche en que murieron sus padres. Patricia insulta a Susan antes de que le disparen. Los casquillos y la pistola se tiran en un cubo de basura en medio de la calle. Hylton se pone nervioso porque no hace nada para impedir que Susan hable. Recogió 20 botellas de refresco después de abrir una cuenta bancaria. El fiscal le pide que reconozca si sabía que el revólver utilizado para disparar a sus padres no descargaba casquillos. Ella responde: "No". Envolvió los cuerpos de sus padres en fundas nórdicas para evitar verlos. Se derrumba en el estrado pero sigue negando ser "frágil". Está rota y ya no puede ser herida por nadie.

En el campamento, Susan comienza a gritar por Chris. Se agarra a su herida e intenta ponerse en pie. Dispara su arma varias veces antes de que su abogado se la quite de la mano. Se da la vuelta conmocionada. Hylton observa a los transeúntes desde un banco del parque.

En la prisión, Susan revela a Hylton más información sobre la correspondencia de Gerard Depardieu con Chris. Aprendió a replicar su letra. Siguió escribiendo cartas de Gerard Depardieu a Chris. Cuando Chris empezó a preguntarse por qué todas las cartas tenían marcas de franqueo de Londres, ella compró una máquina de franquear. Hylton dice que su historia es "dulce". Dice que ella le ayudó a apreciar su vida, llamándose "afortunado". Se dan la mano. Ella tiene un flashback de un caballo blanco en el campo.

Susan y Chris están en el banquillo de los acusados mientras el juez Blacklock (Souad Faress) habla. Ella cree que han actuado juntos.

Lancing y Wilkie discuten el caso en el British Waterways. Ella le cuenta a Wilkie una vez que amenazó a su padre por abusar de su madre. Wilkie le pregunta qué pasó. Ella dice que él se fue. Lancing detiene a Wilkie cuando intenta abrazarla. Ella rechaza su oferta de salir a tomar algo alguna vez. Lo haría, en teoría, pero no en la práctica en unos 10 años antes de que se le agoten los huevos. Ella le llama "chico sensible" mientras se alejan.

Susan recibe una carta de Chris. Lee la carta mientras aparece en la pantalla una escena de Susan en el camping. Los detectives se paran mientras ella se aleja del camping. Chris se quita y tira el sombrero, la peluca, el pañuelo y el cinturón de la pistola en la maleza. Se pone las gafas y sigue caminando por un camino de tierra. Una luz brillante aparece junto a Chris. Están en un plató de cine. Suben a un caballo blanco y se alejan en la distancia mientras el episodio llega a su fin.

Te puede interesar: ¿Está Landscapers basada en una historia real?