Final de Los chicos del bádminton
(2021)Final de Los chicos del bádminton (2021)
Título original: 라켓소년단
Sinopsis
Un chico de ciudad se muda al campo con su padre, el nuevo entrenador del variopinto equipo de bádminton de un centro de secundaria que está al borde de la desaparición.
Jung Bo-hoon
Escritor
Reparto principal
Tang Jun-sang
Son Sang-yeon
Kim Kang-hoon
Choi Hyun Wook
Lee Jae-in
Lee Ji-won
Como acaba Los chicos del bádminton
El primer partido de dobles de la final nacional masculina está en marcha, y ambos equipos muestran algunas jugadas impresionantes. Sin embargo, Jeonnam tiene la mejor defensa, lo que da a Hae-kang la oportunidad de conseguir el punto de partido en el primer set. En el segundo juego, Seúl se centra en Woo-chan, y Park Chan realiza un fuerte golpe de horquilla dirigido al punto ciego de Hae-kang, ganando el set.
Desde la banda, el entrenador Paeng identifica la lesión de Hae-kang y dice a los demás que Park Chan también ha descubierto la debilidad de su rival. Se pronostica un tercer set difícil para Jeonnam, y el resto del público contiene la respiración cuando comienza el partido final.
Seúl gana el impulso al principio con el mismo patrón de ataque, y a este ritmo, parece que Jeonnam perderá. Mientras cambian de lado, Hyun-jong mantiene una rápida reunión con sus jugadores y les dice que ignoren cualquier disparo dirigido al lado derecho de Hae-kang. Dice que ya han conseguido un milagro al llegar hasta aquí, pero los chicos parecen insatisfechos con su respuesta.
A medida que avanza el partido, el marcador sigue siendo ajustado, y el tercer set se alarga hasta el deuce hasta que llegan al punto de partido. Los cuatro chicos se entregan en cuerpo y alma al juego, y los entrenadores están asombrados por su forma de jugar. Ni que decir tiene que el entrenador Paeng cree que Seúl ganará, pero Young-ja no está de acuerdo. Vuelven a centrar su atención en la pista justo en el momento en que Seúl realiza su ataque estrella.
Hae-kang ve cómo el volante pasa volando por su lado derecho y la escena se remonta al pasado. Durante su rápido encuentro, Hae-kang propuso ignorar deliberadamente todos los tiros dirigidos a su punto ciego hasta el momento final para atraer a sus oponentes a una trampa.
Esta ingeniosa idea es de In-sol, pero cuando sugirió el plan por primera vez, Hae-kang y Woo-chan dudaron de sus habilidades. In-sol maldijo a sus compañeros por dudar, y todos sonrieron ante su inusual arrebato.
De vuelta a la cancha, Woo-chan salta como estaba previsto, pero Jae-suk salva el volante y lo devuelve por encima de la red. El tiempo se ralentiza cuando el volante pasa por encima de sus cabezas, pero cae fuera de los límites. ¡Jeonnam gana!
El público estalla en vítores y los padres de Woo-chan se desviven por su hijo. Young-ja explica a los demás que el equipo de Seúl puede confiar en sus propias habilidades, pero Hae-kang y Woo-chan confían el uno en el otro. Todo el equipo lo celebra en la pista, y se tiran al suelo mientras cantan su grito de "chicos de la raqueta".
Después del partido, Hae-kang se encuentra con Se-yoon en el pasillo, y le pregunta si tiene algo que decirle. Aunque se ha preparado mucho para este momento, decide ser directo y le dice que le gusta. Se abrazan en el pasillo y los chicos de Seúl los ven desde lejos.
Park Chan consuela a Jae-suk, y éste rompe a llorar, expresando su envidia por su antiguo equipo. Recordando la noche en la que Park Chan pasó a darle un bocadillo a Se-yoon, ella rechazó sus sentimientos y le dijo que le gustaba otra persona. También se disculpó antes del partido ya que no podía animarle, y en el presente, Park Chan se aleja.
Mientras se hace la foto, Hae-kang pasa su brazo por el hombro de In-sol, e In-sol sonríe, copiando su pose. Después, Hae-kang y Woo-chan salen del gimnasio y se topan con una multitud de fans. Hae-kang abre los brazos para saludarles, pero ellos le empujan para ver mejor al guapo Woo-chan. ¡Ha!
La diosa del bádminton Ah-young encuentra a Yong-tae en el pasillo y le llama para hablar. In-sol está celoso de la popularidad de su hijo, pero consigue su propio encuentro cuando se topa con una bonita jugadora de bádminton que lleva las mismas gafas que él e incluso comparte su apodo.
El director hace salir a los chicos para felicitarlos por su victoria, pero su breve discurso se convierte en una larga perorata sin fin. Mientras tanto, el personal de bádminton sigue trabajando y el Sr. Noh les lleva café. Justo cuando los miembros del personal empiezan a preguntarse si los chicos les aprecian, los chicos de Haenam pasan por allí y se inclinan en señal de agradecimiento.
En un futuro próximo, se celebran los partidos de selección para el equipo nacional. Los chicos están entusiasmados con la medallista de oro Im Seo-hyun (cameo de Yuri), que resulta ser también la última rival de Se-yoon. Cuando la estimada jugadora camina hacia ellos, les ordena que se aparten, y su actitud ruda sólo hace que Se-yoon la quiera más.
Sin embargo, su actitud brusca sólo hace que Se-yoon la quiera más. Cuando el entrenador Paeng menciona que la gente piensa que Se-yoon sólo ha llegado hasta aquí por suerte, Young-ja sugiere que se apueste por el resultado -el perdedor paga la comida- y él acepta encantado.
Su confianza aumenta cuando otro entrenador se une a ellos y les da una rápida actualización: Seo-hyun ganó el primer set 21-11. Mientras el entrenador Paeng se jacta del obvio resultado, Young-ja no pestañea.
Los chicos salen del estadio, impresionados, y hablan entre ellos del segundo set, que ganó Se-yoon. Han-sol se pregunta dónde está Young-ja en este momento crucial, y la vemos terminar su comida en el restaurante. Pide diez raciones de dumplings y el entrenador Paeng se encoge de hombros, ya que al final tendrá que pagar ella.
Llama alegremente a más entrenadores para que coman, pero su burbuja estalla cuando le dicen los resultados: Se-yoon ganó el tercer set 21-11. Mientras todos los demás parecen asombrados, Young-ja agradece al entrenador Paeng la comida y le devuelve las palabras: "Sólo tuve suerte".
Según los chicos, Se-yoon probablemente perdió el primer set para observar a su oponente, y aparentemente, Seo-hyun se dio cuenta de esto también mientras habla con Se-yoon después del partido. Al principio pensó que perder contra una junior sería humillante, pero a medida que avanzaba el partido, se dio cuenta de cómo debían sentirse todas las oponentes anteriores de Se-yoon.
Curiosa por la experiencia de Seo-hyun como jugadora de bádminton de alto nivel, Se-yoon le pregunta por su medalla de oro y se pregunta si se arrepiente de algo. Seo-hyun le dice que ganar es bonito al principio hasta que todo el mundo se olvida de ti, y en cuanto a arrepentimientos, sí que tiene uno: no haber hecho amigos y haber merendado con ellos.
Se-yoon le pregunta si cambiaría su medalla por comer bocadillos, y Seo-hyun la regaña por hacer un salto tan ridículo; por supuesto, una medalla de oro es mejor. Sin embargo, quiere que Se-yoon le demuestre que tener ambas cosas es posible.
Sonriendo tímidamente, Se-yoon tiene una pregunta más y pregunta si pueden hacerse una foto juntas. Seo-hyun la llama burlonamente molesta y le pasa el brazo por el hombro. Mientras se hacen unas cuantas fotos, el resto de los chicos se ponen en fila para su turno y Seo-hyun se ríe de ellos.
Las noticias informan de la victoria de Se-yoon y mencionan a otro inesperado atleta nacional de Haenam. De vuelta al estadio, Hae-kang calienta antes de su último partido del draft y sus amigos le animan. Hyun-jong le acompaña como su entrenador y le dice a su hijo que espera que gane. Sin embargo, si pierde, quiere que sepa que siguen estando orgullosos de él.
Por el camino se encuentran con el entrenador jefe Bae, que les presenta a su jugador y último rival de Hae-kang: Tae-sun. Los dos deportistas se dan la mano antes del partido y se dirigen juntos a la pista. Mientras los entrenadores los ven salir, se pelean sobre quién ganará el puesto y presumen de su jugador. Je.
El día anterior, el reportero Kim entrevistó a Hae-kang y le preguntó si estaba nervioso por los partidos del draft. Cuando el joven atleta le dijo que estaba emocionado, el reportero Kim supuso que no esperaba ganar, pero Hae-kang dijo que era lo contrario. El reportero pensó que su confianza provenía de sus compañeros y su entrenador, pero Hae-kang se señaló a sí mismo como su fuente. ¡Ja!
Antes de que termine el partido de Hae-kang, los chicos se toman un descanso fuera y recuerdan su primer encuentro con el adolescente gruñón. Se maravillan de lo lejos que ha llegado en un año, llegando tan cerca de su sueño. Debatiendo sobre la posibilidad de su derrota, Yong-tae piensa que Hae-kang es del tipo que seguiría siendo positivo pase lo que pase, pero In-sol no está de acuerdo, ya que cualquiera se sentiría frustrado después de ver frustrados sus objetivos.
Los dos jugadores abandonan la pista empapados de sudor y piensan en la última pregunta del reportero Kim: ¿en quién pensarían primero después del partido? En el caso de Tae-sun, recuerda cómo el entrenador jefe Bae y su mujer le acogieron en su casa después de desaparecer durante todos esos años y mantuvieron su habitación exactamente igual por si volvía.
Los amigos de Hae-kang, excepto Se-yoon, le gritan en el pasillo y le llaman guapo. Incluso Yoon-dam está de acuerdo en que se ha vuelto guapo, y todos elogian su forma de tocar hoy.
Contrariamente a su actitud alegre con los demás, Hae-kang empieza a llorar cuando encuentra a Se-yoon de pie, sola, esperándole. Ella le abraza sin palabras, devolviéndole el favor de antes, y Hae-kang solloza en su hombro. Le da unas palmaditas en la espalda y le dice que lo ha hecho bien.
En casa, los niños ven las noticias de la victoria de Se-yoon y Tae-sun mientras Hae-kang permanece en su habitación durmiendo todo el día. Yoon-dam le pregunta a In-sol qué quiere hacer por su cumpleaños, y Hae-kang sale para escuchar su deseo a tiempo: quiere ir a algún sitio con ellos ahora mismo.
Acaban en la playa para sorpresa del otro, sobre todo porque a In-sol le da miedo el mar. Dice que este es el primer lugar donde se hizo una foto con ellos y explica cómo una vez consideró que los estudios eran lo único importante en su vida.
In-sol empieza a contarles por qué se ha unido al equipo de bádminton, pero Hae-kang le corta y le pregunta por qué les ha traído aquí. Sonriendo, dice que quiere que Hae-kang vuelva a la normalidad, y los demás están de acuerdo. Se preguntan qué hará el año que viene, y Hae-kang dice que cumplirá diecisiete años, ni más ni menos.
Su respuesta les tranquiliza y empiezan a sentir hambre. Justo cuando Yoon-dam sugiere una carrera para determinar quién compra los bocadillos, los demás se adelantan antes de que él termine. Mientras Yoon-dam los persigue, Hae-kang y Se-yoon se quedan atrás para disfrutar de un agradable paseo lejos de los demás. Él une tímidamente su dedo meñique con el de ella y luego le agarra la mano mientras sus pasos se sincronizan.
En su camino a casa, la abuela se queja a su marido de que su nieto describe el verano en la ciudad como gris. Él dice que deberían reconocer esta nueva forma de vida como la norma, pero la abuela niega con la cabeza, ya que él no entiende lo que quiere decir. Ella sólo quiere que los demás sepan que la naturaleza está llena de colores y que la gente también vive en ella.
El abuelo comprende sus sentimientos y, mientras continúan su viaje a casa, las estaciones cambian, mostrando todos los colores del mundo, desde los tonos dorados del otoño hasta los blancos brillantes del invierno, pasando por los verdes vibrantes de la primavera. Una vez que llegan a la puerta de su casa, la abuela les dice que todavía tienen a Hae-in y a Flex. Su pequeño vecino les recibe con los brazos abiertos, y un par de nuevos cachorros se unen también a la familia.
El negocio de batatas de Haenam también ha crecido este último año, y un par de aldeanos se reúnen en casa de Pil-ja para hacer más cajas. Mientras hablan de la necesidad de más manos, alguien llama al timbre y aparece una nueva cara (cameo de Lee Kyu-hyung).
Tres alumnos de primer año se unen al club de bádminton del instituto Haenam Seo, y Yong-tae adopta con gusto su nueva condición de mayor. Se refiere a sus viejos tiempos, y el entrenador Bae sonríe al ver el gimnasio decorado de nuevo con pancartas como en sus antiguos días de gloria.
En su nuevo instituto, Se-yoon juega a dobles con Han-sol contra un par de alumnos de cursos superiores que intentan imponer su dominio. Cuando pierden de forma estrepitosa contra los juniors, que se niegan a retroceder, el senior se vuelve agresivo, pero su entrenadora hace sonar su silbato para detenerlos. ¡Es Young-ja!
Mientras tanto, los cuatro chicos de Haenam continúan su carrera de bádminton en el mismo instituto y declaran con orgullo sus planes de hacerse con su nuevo equipo. Sin embargo, en cuanto un alumno de último curso les grita que se den prisa, dejan inmediatamente de lado la chulería y se precipitan.
El nuevo vecino espera mudarse con su pareja, ya que están cansados de la gente de la ciudad y pensaron que un nuevo lugar sería más acogedor. La Sra. Shin dice que una pareja similar se mudó el año pasado y se ha adaptado bien a su ciudad. Por otro lado, el Sr. Hong le dice que el campo no es más fácil, pero que el nuevo vecino está dispuesto a trabajar duro.
Aunque aceptan al nuevo vecino, no hay más casas libres para alquilar. La Sra. Shin les dice que no se preocupen porque su casa está disponible... ya que puede vivir con el Sr. Hong. Ella esconde su cara en una caja, y el Sr. Hong hace lo mismo. Je.
Tae-ho vuelve a casa, y por un segundo, los mundos chocan cuando los ex compañeros de celda parecen reconocerse. Por supuesto, esta es una realidad diferente, y Tae-ho simplemente le dice al nuevo vecino que mueva su coche.
El nuevo vecino se apresura a salir ya que no le gustaría ir a la cárcel por haber matado unas zanahorias (¡ja!). Después de que se vaya, Pil-ja le cuenta a su marido lo de la nueva cara, y Tae-ho está un poco confundido ya que la persona que esperaba en el coche era un hombre. (Looney, ¿has encontrado tu felicidad?)
A pocos días de las Olimpiadas, Han-sol le dice torpemente a Se-yoon que lo haga bien en su próximo partido. Se-yoon responde de forma extraña sobre la importancia de representar a su país y, de repente, Hyun-jong aparece con frutas tropicales. El director de fotografía (con el cameo de Kim Seul-gi) pide que se corte la transmisión, ya que se trata de un especial sobre Se-yoon, la chica del campo.
Por desgracia para la PD, Hyun-jong no es su único problema, ya que los demás están igualmente eufóricos por la oportunidad de aparecer en la televisión. Los chicos se visten con sus mejores galas para sus entrevistas, y Young-ja aparece con un vestido vaporoso. Afirma que acaba de salir de la cama, pero las respuestas de sorpresa de los chicos la delatan. Pfft.
Después de que los chicos se pongan un atuendo más apropiado, el director de policía pregunta al grupo si alguno de ellos está saliendo. Las dos parejas del fondo empiezan a levantar la mano, pero Yong-tae aprieta los dientes y dice que destruirá a cualquiera que pierda su tiempo saliendo en lugar de entrenar.
A continuación, la policía enumera los estereotipos de la vida en el campo, pero los chicos corrigen todas sus ideas erróneas y sólo destacan los aspectos negativos. La policía se pregunta por qué siguen viviendo aquí, y los chicos dicen que es divertido. Ella les señala que la razón son los demás, pero su respuesta cursi hace que se retuerzan y salgan corriendo.
Durante las entrevistas con los entrenadores, Young-ja les dice a los chicos que no crezcan demasiado rápido y les promete que siempre les cubrirá las espaldas. Cuando el director de policía le pide a Hyun-jong que diga unas palabras también, saca su teléfono ya que ha preparado música de fondo para esta ocasión.
Mientras los chicos pasan el rato en el patio, Yoon-dam recibe un mensaje del DP con un vídeo que quiere que vean. Todos gimen cuando ven la cara de su entrenador, pero a pesar de su reacción inicial, escuchan diligentemente su entrevista.
Hyun-jong comienza diciéndoles a los chicos que ya no come pastel de arroz y pinchos de salchicha porque le recuerda el día en que se perdió su competición. Se disculpa por ese error, así como por haberlos malinterpretado cuando Hae-kang se lesionó.
Explica que empezó a jugar al bádminton porque los jugadores recibían pan y leche gratis. Como atleta, se califica a sí mismo como mediocre, pero como entrenador, padre y marido, es aún peor. Sin embargo, conocer a todos ellos le ha enseñado a ser mejor.
Compara la vida con el bádminton, describiendo cómo ha pasado de ser un smash a una horquilla. A veces, tiene la sensación de que el tiempo se ha detenido porque cada día se siente asfixiado. Sin embargo, promete convertirse en un entrenador digno de ellos y les agradece de nuevo que sean sus jugadores. Al ver las lágrimas de su entrenador, los chicos también lloran.
Young-ja se burla de su marido por haber llorado durante su entrevista y dice que mudarse al campo fue bueno para su familia ya que incluso el asma de Hae-in mejoró. Para mejorar su día, Hyun-jong recibe una invitación de los chicos para unirse a su sala de chat, e inmediatamente les envía frases inspiradoras. Los chicos se arrepienten de su decisión, y Hyun-jong les ruega que le inviten de nuevo. ¡Ja!
Yong-tae sube corriendo unas escaleras y llega a tiempo para ver el partido de dobles de Woo-chan e In-sol. En las gradas, el padre de In-sol anima a su hijo con una cinta en la cabeza y un cartel brillante. Con su familia y sus amigos apoyándoles, reanudan su partido, más decididos que antes.
Junto a la pista de los chicos, Young-ja ordena a Han-sol y Yoon-dam que ganen la final de dobles mixtos. Confiando el uno en el otro, anuncian su intención de destruir a sus oponentes, y del otro lado están sus rivales: Se-yoon y Hae-kang.
Hyun-jong le dice a su equipo que gane, y los dos entrenadores se burlan el uno del otro en la banda. Se-yoon le pregunta a Hae-kang si confía en sus habilidades, y él le recuerda quién es. Lo único que tienen que decidir es cuándo terminar el partido, y Se-yoon dice que deben terminar en diez minutos.
Al comenzar el primer peloteo, ambos equipos parecen estar igualados. Sin embargo, en cuanto Yoon-dam manda el volante por encima de la red, Hae-kang aprovecha la oportunidad y lo estrella.