Final de Succession 3ª temporada

(2018)
Final de Succession 3ª temporada

Título original: Succession

03/06/2018 (ES)Drama, Comedia

Sinopsis

La serie gira en torno a la vida de la familia Redstone. Son multimillonarios y poderosos, tienen todo lo que ansían, salvo vida familiar. Son dueños de una de la compañías de comunicaciones más exitosas del mundo. Su objetivo principal es hacer que el imperio crezca y, para ello, las lealtades se pondrán en juego.

Jesse Armstrong

Director

Reparto principal

Brian Cox

Brian Cox

Jeremy Strong

Jeremy Strong

Kieran Culkin

Kieran Culkin

Sarah Snook

Sarah Snook

Nicholas Braun

Nicholas Braun

Matthew Macfadyen

Matthew Macfadyen

Como acaba Succession

Mientras que la familia Roy de "Succession" ha reflejado un montón de otras familias famosas a lo largo de las tres temporadas de la serie, incluyendo los Bluths ficticios de "Arrested Development" y los Murdochs de la vida real del imperio Fox News, ninguno se acerca tanto como la trágica familia en el centro del "Rey Lear" de Shakespeare. "Sucesión" siempre ha sido una historia de Lear, que sigue a un patriarca envejecido y posiblemente loco mientras intenta determinar cómo repartir su reino entre sus hijos. Logan Roy, al igual que el envejecido y narcisista Lear, juega con los corazones y las mentes de sus hijos para determinar quién es digno del trono. Mientras que las dos primeras temporadas fueron una lenta cocción de las luchas internas de la familia Roy con un patriarca mayormente capaz al mando, la tercera temporada ha llevado a cada uno de sus hijos hacia sus propias caídas trágicas. Cada uno de ellos es un héroe trágico de Shakespeare por derecho propio, sus elevadas ambiciones, su implacable sentimiento de culpa y su desesperada necesidad de aprobación son el resultado de las maquinaciones del querido padre a lo largo de sus vidas.

"Lear" no es la única inspiración literaria en la que se inspira "Succession"; el título del final de temporada, "All the Bells Say", proviene del poema "Dream Song 29" de John Berryman. La línea completa es "todas las campanas dicen: demasiado tarde". Resulta que hay muchas cosas que los hermanos Roy han hecho que les han llevado por un camino hacia la destrucción, y ahora, efectivamente, es demasiado tarde. Mientras se reúnen para la boda de su madre, Lady Caroline (Harriet Walter), los hermanos empiezan a darse cuenta de que lo único que les queda es el uno al otro.

Es sólo un negocio


"Succession", en su esencia, es un espectáculo sobre los ciclos de abuso. Hay cuatro hijos de los Roy: el primogénito, pero a menudo ignorado, Connor (Alan Ruck); el hijo pródigo Kendall (Jeremy Strong); la Lady Macbeth de lo último de Marc Jacobs, Shiv (Sarah Snook); y el hijo menor idiota Roman (Kieran Culkin). Cada uno de ellos tiene sus propios problemas con su padre, que les ha regañado desde el momento de su nacimiento por no estar a la altura de sus imposibles estándares. A lo largo de las tres últimas temporadas, cada uno de ellos ha intentado encontrar su propia manera de impresionar a su padre y ganarse su amor o su respeto, lo que sea que consigan. Connor quiere presentarse a presidente de los Estados Unidos. Kendall intentó superar a su padre en su propio juego una y otra vez. Shiv intentó utilizar los secretos y las puñaladas por la espalda para salir adelante. Roman se autodestruyó cada vez que se le dio la oportunidad, terminando con la horripilante foto-polla accidental de Logan en el penúltimo episodio durante una reunión de la junta directiva.

Parece que Logan va a dar otra oportunidad a Roman cuando van a visitar al gigante de la tecnología Lukas Mattson (Alexander Skarsgård), pero por el camino cuestiona a Roman sobre sus complejos sexuales. Le acusa de una serie de cosas antes de decirle que "se aclare". En lugar de ofrecerle amor o apoyo, o incluso escuchar lo que Roman tiene que decir, Logan sólo le da la opción de hacer las cosas a su manera. Logan siempre se sale con la suya, y si no lo hace, puede ser peligroso para los que le rodean. Este es un hombre que golpeó a un niño en la cara con una lata de salsa de arándanos, ¿recuerdas? Le hemos visto manipular y menospreciar a cada uno de sus hijos en repetidas ocasiones cuando son adultos, así que no se sabe qué clase de infancia tuvieron. (Sabemos que Roman fue encerrado en una jaula para perros a veces, pero aparentemente le gustaba...). No hay suficientes terapeutas en el mundo para desentrañar eso).

Connor, Kendall y Shiv han cortado los lazos emocionales con su padre de alguna manera, pero Roman era el que permanecía leal. Cuando la gente habla de la posible muerte de Logan, la idea le choca de lleno a Roman. Roman hace bromas a costa de los demás con frecuencia y tiene un sentido del humor muy negro, pero pensar en la muerte de papá es demasiado. Sin embargo, después de ese último chiste sobre "recuperarse", incluso Roman podría haber terminado con los abusos de Logan.

Cuestionando las lealtades


Logan y Roman se reúnen con Mattson, quien señala con razón que Waystar Royco es un dinosaurio en la industria de los medios de comunicación. Aunque Roman se apresura a defender tanto a su padre como a la empresa, Logan parece desencantado con todo ello. Cuando Mattson dice que está deseando que llegue el futuro y Logan está de acuerdo, Mattson le cuestiona si realmente lo está deseando. Logan ha dejado de lado su pasión por los negocios, que se ha convertido en una molestia que no parece desaparecer. Mattson plantea la idea de que su empresa absorba a Waystar Royco y Logan no lo rechaza de inmediato como podría haberlo hecho hace una temporada. Logan, a pesar de todas sus fanfarronadas, está cansado. En los días buenos es el jabalí bullicioso de antaño, destruyendo egos con una puñalada oportuna, pero esos días son cada vez más raros. En cambio, está constantemente preocupado por su dieta, por recordar su medicación y por parecer estar al tanto de todo. Si a eso le añadimos que todos sus hijos son una gran decepción, Logan está harto de todo.

Un matrimonio construido sobre la base de la renuncia


Hablando de estar harto de todo, Connor finalmente se hartó de que sus hermanastros lo trataran como el hombre raro. Decide dejar las festividades de la boda para Kendall, Shiv y la madre de Roman, diciéndole a su novia Willa (Justine Lupe) que toda su familia lo odia. Después de su dolorosamente torpe intento de proposición de matrimonio en el episodio de la semana pasada, está convencido de que Willa está destinada a dejarlo también. En cambio, ella decide tirar la cautela al viento. "A la mierda", le dice a Connor, y los dos comienzan a repetir la frase de ida y vuelta el uno al otro con semilibertad. Se suben al coche y la cara de Willa muestra su arrepentimiento inmediato, pero ya está demasiado metida. Toda su relación se ha construido sobre los delirios de grandeza de Connor y el deseo de Willa de vivir cómodamente, así que tiene sentido que se unan en una especie de solidaridad. Tal vez incluso pongan "f***" en las invitaciones de boda.

El motivo de toda esta reunión en una preciosa villa toscana es la boda de Lady Caroline, madre de Kendall, Shiv y Roman. Hay que preguntarse qué clase de mujer podría casarse con Logan y tener sus hijos, y Caroline es un individuo tan desafiante como su ex marido. Aunque no la hemos visto interactuar mucho con ninguno de sus hijos, la relación entre Caroline y Shiv es, en el mejor de los casos, competitiva y, en el peor, francamente despiadada. Ambas son mujeres inteligentes y despiadadas en un mundo patriarcal, y en lugar de trabajar juntas sólo se ven como potenciales enemigas. Cuando Shiv hace un brindis, apenas puede decir nada bueno sobre su madre. Muchas de sus púas parecen bromas desenfadadas, pero para los que saben, Shiv envió puñales directamente a su madre en el gran día de ésta. Los hijos no han apoyado las decisiones matrimoniales de su madre, y ahora ni siquiera la apoyan como persona. En esta familia, todo el mundo parece estar por su cuenta.

Unidos en tiempos de crisis


La tercera temporada ha sido una larga y tortuosa ruptura para Kendall, que mató accidentalmente a un joven en un accidente de coche en la boda de Shiv y desde entonces ha estado atormentado por la culpa. Ahora que podría enfrentarse a las repercusiones de sus acciones irresponsables, necesita compartir esa carga de culpa con otra persona. Logan lo sabe, pero ha utilizado el incidente como palanca contra su hijo en todo momento. Finalmente, Kendall se quiebra y revela la verdad a sus hermanos, confesando su horrible acto en estallidos de llanto. Shiv está obviamente conmocionado, mientras que Roman utiliza su característico humor negro para tratar de aliviar el dolor de Kendall. A lo largo de la serie ha habido momentos en los que los hermanos se han unido y han demostrado que se quieren, a pesar de todas sus discusiones y puñaladas por la espalda. Están unidos no sólo por la sangre, sino por su trauma compartido al crecer como hijos de Logan Roy y Lady Caroline Collingwood.

¿Recuerdan el poema del título del episodio? Cuenta la historia de un hombre tan atormentado por su pasado que sus días están llenos de sombría desesperación. ¿Te resulta familiar? Kendall ha tocado fondo y les ha dicho a sus hermanos que "se ha venido abajo". La siguiente línea del poema, tras "demasiado tarde", dice: "Esto no es para llorar; para pensar". El momento no es para que Kendall llore su alma mortal con lágrimas, sino para que encuentre una forma de seguir adelante frente al titán de su padre.

Por una vez, los hermanos se unen en un objetivo compartido: acabar con Logan antes de que pueda vender la empresa. Necesitan que su familia esté a cargo de Waystar Royco para continuar con la cómoda vida a la que se han acostumbrado, y no van a renunciar a ella sin luchar.

Un trato con el diablo


Los dos grandes desvalidos de la jerarquía de la familia Roy son Tom Wambsgans (Matthew Macfayden) y Greg Hirsch (Nicholas Braun). Tom es el marido de Shiv, y aunque la ama con todo su corazón y se ha tirado a las brasas por ella en múltiples ocasiones, ella lo trata como a una caca de perro en la suela de sus Louboutins. Le informó de que le había engañado y quería un matrimonio abierto en su noche de bodas, quiere congelar embriones en lugar de concebir un hijo a la antigua usanza, y le dijo durante la "charla sucia" que no le quería. Mientras tanto, el primo Greg ha sido utilizado principalmente como un lacayo o un chiste, y nunca se le ha dado la oportunidad de brillar por derecho propio. Por supuesto, es una especie de tonto que piensa que demandar a Greenpeace es un comportamiento perfectamente aceptable, pero también ha estado aprendiendo a navegar por el mundo despiadado de los Roys. A partir de la boda, incluso está pensando en acostarse con una Condesa y terminar en la línea de los títulos reales.

A lo largo de las temporadas, Tom y Greg se han apoyado el uno en el otro. Su amistad es problemática pero impresionantemente fuerte, y esta temporada Tom incluso le dijo a Greg que "lo casaría en un minuto". Ahora le pide a Greg que se una a él en un "trato con el diablo". Greg, su Esporo, está dispuesto a condenarse con Tom, respondiendo: "¿Qué voy a hacer con un alma de todos modos?"

Tom y Greg han conservado en su mayoría sus "almas" a pesar de formar parte de las maquinaciones de la familia Roy. Después de haber sido tratados muy mal durante demasiado tiempo, están dispuestos a jugar tan sucio como la familia con la que están atrapados. Sigo pensando que deberían entrar en el programa de protección de testigos, tirar a toda la familia debajo del autobús y vivir en algún lugar de Idaho rural con Mondale, pero esto es lo más parecido.

"¡Están jugando a los malditos soldados de juguete!"


Los tres mosqueteros del motín se dirigen a la reunión de Logan con sus socios, dispuestos a sorprender a su padre con un frente unido contra él. En cambio, él está listo y esperando. Intenta cada uno de sus típicos trucos para tratar de dividir a los chicos o enfrentarlos entre sí, pero incluso Roman está harto del acoso de su padre. Shiv explica que los tres votarán en contra de cualquier cosa que haga su padre, y que una cláusula legal exige el voto mayoritario de los accionistas. Logan, acorralado, arremete con todo lo que tiene, diciéndoles que sólo están jugando con soldados de juguete. Y tiene razón, pues ya les ha superado en su propio juego.

Logan llama a Caroline por teléfono, y la madre más querida suelta una bomba: ella y Logan han renegociado sus acuerdos de divorcio, y las protecciones para los niños han sido eliminadas. Después del espantoso discurso de boda de Shiv, no es de extrañar que le parezca bien echar a sus hijos a los lobos. Ella no es precisamente la madre del año y ellos no han sido niños cariñosos y mimosos, así que no hay mucho amor perdido entre ellos. La verdadera sorpresa es que Kendall, Shiv y Roman podrían quedarse sin dinero ni poder, y esa es su última pesadilla.

Aquí es donde nuestras comparaciones con "Lear" cierran el círculo: en "Lear", el rey reparte su reino entre sus tres hijas, pero la más joven, Cordelia, se niega a seguir sus juegos de adulación y le dice que no le dará nada más que su amor. Del mismo modo, Logan le pregunta a Roman qué es lo que aporta y éste responde mansamente "¿amor?". Roman siempre ha sido la Cordelia de la serie, viendo a su padre como un titán insumergible, su amor por el hombre le ciega a la realidad de su crueldad. Logan se ríe en su cara, reflejando la respuesta de Lear a su hijo: "Nada puede salir de la nada, habla de nuevo". Más tarde Lear se lamenta de sus hijos ingratos, diciendo: "¡qué más afilado que el diente de una serpiente es tener un hijo ingrato!" Logan ve a sus hijos como avaros, codiciosos y, en última instancia, ingratos. Considera que su pérdida de poder y dinero es una oportunidad de crecimiento, a la vez que un merecido castigo.

¿Cómo sirve a mis intereses?


Aterrorizado, Roman comienza a rogar a Gerri (J. Smith Cameron) que le ayude. Le suelta las habituales quejas sobre su padre, que se está volviendo loco o que no está en sus cabales, y Gerri ignora al llorón Roman. Han tenido un complicado enredo romántico durante los últimos años, pero después de que Roman se excediera de nuevo la semana pasada, ignorando la petición de Gerri de que no enviara más fotos lascivas, parece que Gerri está cansada de jugar con sus fantasías infantiles e inapropiadas. Ella ha tratado de enseñar a Roman cómo sobrevivir en el mundo de los negocios, pero él ignora sus consejos cada vez. Es apropiado que cuando Roman se arrastra hacia ella, suplicándole que le ayude a detener lo que ya se ha puesto en marcha, ella le repite el mismo consejo que le dio al principio de la temporada: "¿Cómo sirve a mis intereses?" Le dijo a Roman que tuviera eso en mente en todo momento, y ahora que su ignorancia se ha vuelto en su contra, le va a recordar que tuvo una oportunidad de estar en la cima y lo tiró todo por la borda por ser un playboy inmaduro.

Los hermanos han sido abandonados. Connor los ha descartado. Sus padres claramente no quieren apoyarlos más. Incluso Gerri ha dado la espalda a Roman, lo que significa que podrían estar realmente solos.

Una traición de varias temporadas


El perpetuo chico triste Tom Wambsgans finalmente tuvo su momento. Después de ofrecerse a ponerse a merced del Departamento de Justicia por Logan, de ayudar al viejo en el baño durante sus ataques de delirio y de estar a punto de ir a la cárcel, Tom ha demostrado ser leal a Logan Roy. Así que cuando se revela que fue él quien avisó a Logan de los planes de Shiv y compañía, es un poco de justicia perfecta. "Terminal Tom" salió ganando porque finalmente decidió jugar el juego tan sucio como se ha jugado a su alrededor. Wambsgans gana, por primera vez, y vaya si es satisfactorio.

Tom se ha ido congraciando poco a poco con Logan, ya sea por su espectáculo de ferocidad "gracias por el pollo" de la segunda temporada o por sus momentos de ternura cuando Logan estaba enfermo. Logan le dijo a Tom que lo recordaría, y parece que por fin ha llegado el momento de recordarlo. Tom finalmente ha cobrado por completo y ha vendido su alma a Logan, incluso a costa de su mujer.

Deshecho por su propia crueldad


Shiv es claramente consciente de la traición de Tom y está conmocionada por ella, pero intenta mantener su cara de juego. Su respiración se entrecorta cuando se da cuenta de que incluso Tom, el perrito pateado que vuelve por más, la ha abandonado. Después de todo lo que ella le ha hecho en su corto matrimonio, su breve momento de angustia es algo refrescante. Shiv comenzó "Succession" como un caballo negro, la hermana ignorada por su género. Al igual que la Lady Macbeth de Shakespeare, tramó y planeó derrocar al rey (Logan) utilizando a su marido, a menudo involuntario. En "Macbeth", la esposa, ávida de poder, le dice a su marido la forma de colarse y matar al rey: "Parece la inocente flor, pero es la serpiente debajo de ella". La propia Shiv es la serpiente bajo la flor, una mujer que aparenta ser reflexiva, progresista y de buen corazón, pero que en realidad sólo se preocupa por sí misma. Su repetida crueldad con Tom le enseñó a utilizar las mismas tácticas furtivas que ella misma utiliza con todo el mundo. Ella creó su Macbeth, y ahora tiene que vivir con él.

Siempre gano


Hay algo que Logan les dice a sus hijos antes de dejarlos revolcarse en su propia destrucción creada por ellos mismos: "Yo siempre gano". Aunque ha tropezado y luchado con su salud, Logan Roy, efectivamente, siempre gana. El secreto de su éxito es que le importa un bledo a quién perjudique en el camino, y no le preocupan cuestiones tan molestas como la verdad o las consecuencias. Se tutea con el Presidente, puede mentir descaradamente sobre cualquier cosa, y siempre se las arregla para salir airoso. El hecho de que sus hijos volvieran a apostar contra él fue la gota que colmó el vaso, y tuvo que demostrarles de una vez por todas lo inadecuados que son.

La cuarta temporada de "Succession" verá cómo la dinámica de poder se tambalea por completo. ¿Dónde quedarán Kendall, Shiv y Roman si sus puestos en Waystar Royco desaparecen con la compra? ¿Cómo continuará el matrimonio de Tom y Shiv ahora que ella no tiene todo el poder? ¿Podrá Logan Roy retirarse, o eso le obligará a marchitarse y morir por no tener a nadie a quien gritar?

Tendremos que esperar hasta que vuelva esta serie brillantemente cruel, pero una cosa es segura: Logan siempre gana.