El final del camino

El episodio 16 de Taxi Driver comienza con Sung-Chul hablando con Chul-Young en la cárcel. Este convicto está entusiasmado con el inicio de un nuevo trabajo de escritura y jura que publicará su libro pase lo que pase.

Mientras sonríe, fuera de la prisión Do-Ki presenta sus respetos a su madre. Está enfurecido, y Sung-Chul finalmente lo alcanza y le dice a Do-Ki que tiene que terminar lo que han empezado. Todo el equipo está allí también, y todos aparecen para planear su próximo movimiento.

Ninguno de ellos puede perdonar a Chul-Young por lo que ha pasado y además, le hicieron una promesa a Chul-Jin. Van a ver esto hasta su conclusión.

Esto comienza con Hyun-Soo, a quien Do-Ki va a visitar. Al sentarse a beber, se sorprende cuando se da cuenta de que Hyun-Soo no parece saber nada de su padre. Al darse cuenta de que tiene influencia sobre Chul-Young, Do-Ki lo visita en la cárcel y promete vengarse a través de Hyun-Soo. Por supuesto, utiliza el alias de Dong-Chan. Do-Ki tiene la intención de revelar todo. Este es el único punto débil de Chul-Young, que se arrodilla y le pide perdón.

Do-Ki decide mantener todo en secreto y no revelar la verdad todavía, por el bien de Hyun-Soo. Mientras Chul-Young está en camino de ser transferido, Sung-Chul recibe una llamada de que Han Mi-Ae, la esposa de Chul-Young, ha fallecido.

El catalizador de esta angustia es que Chul-Young rompe sádicamente el brazo de Hyun-Soo fuera de la celda. No pudo visitar a su madre, que sufre demencia, en el hospital y se cayó por las escaleras. Obviamente, no es consciente del vínculo con su familia hasta que Sung-Chul se lo revela todo. Chul-Young está destrozada.

Mientras tanto, Ha-Na hace su elección y decide no arrestar a Do-Ki. Le dice que "no hay suficientes pruebas" mientras que un enfurecido Baek decide no mencionar la prisión secreta. Ha-Ni lo compara con una víctima y, aunque está incumpliendo sus obligaciones, afirma que vale la pena ayudar a proteger a la gente. De hecho, decide no seguir luchando.

En la comisaría, Ha-Na entrega su carta de dimisión. Sin embargo, el Director sabe de la existencia de Rainbow Taxi y rompe su carta, diciéndole que no huya como una cobarde y que atrape a 100 criminales más como Baek. De hecho, el propio Director va a dimitir. En su lugar está el nuevo fiscal jefe adjunto, Do Joong-Won.

Con el caso resuelto, todos los miembros de Rainbow Taxi deciden separarse y seguir caminos distintos. Kyung-Koo y Jin-Eon, ya recuperado, vuelven al lugar en el que estaban antes, mientras que Go-Eun se presenta al examen de funcionario. Do-Ki va a viajar. ¿Sung-Chul? Se queda donde está. Se inclina ante todos ellos y les agradece su duro trabajo.

Entonces saltamos hacia adelante un año después. Chul-Young es llevado a juicio mientras Chul-Jin está allí también para presenciar lo que sucede. Chul-Young se levanta y admite la verdad de que es el verdadero asesino. Esto permite que se haga justicia y que Chul-Jin obtenga por fin un poco de castigo.

Al salir del juzgado, Sung-Chul se entera del veredicto del juicio de Baek. Los gemelos Goo han recibido cadena perpetua entre rejas. Sin embargo, Baek se las arregla para conseguir 20 años de cárcel, ampliados a partir de 10.

¿Y qué pasa con los otros personajes? Bueno, Do-Ki se va de viaje, montando una tienda de campaña en un parque y admirando las vistas. Jin-Eon acaba trabajando en lo que se supone que es NADA (la agencia espacial surcoreana), mientras que Kyung-Koo trabaja en un circuito de carreras. Go-Eun aprueba su examen civil y trabaja como agente de policía, mientras que Ha-Na parece haber sido ascendida en el trabajo.

Juntos, todos los personajes reciben un ping en sus buscapersonas y se reúnen en el escondite de Sung-Chul una vez más. Resulta que siguen trabajando en Rainbow pero ahora lo hacen utilizando ambos lados de la ley.

Review del episodio

Taxi Driver se despide con una conclusión satisfactoria que redondea muy bien todos los puntos de la trama y deja abierta la posibilidad de una segunda temporada. Probablemente es muy poco probable que recibamos esto, con la rara excepción de algo como Voice o Stranger - pero es ciertamente un sentimiento agradable de todos modos.

Aunque algunos han lamentado el cambio de guionistas, personalmente esto no ha mermado el disfrute de Taxi Driver. Es cierto que ha habido algunos momentos más melodramáticos desde entonces, pero la serie ha hecho bien en mantener un aire de drama con su representación de la venganza y en desafiar la noción de si es el curso de acción correcto o no.

Cada uno de los personajes tiene una buena despedida, ya que ahora están en paz con lo que ha sucedido. La forma en que estos últimos episodios han vinculado el pasado con el presente es un toque realmente agradable, y redondea todo muy bien.

En definitiva, ha sido un thriller muy sólido, con mucho drama y acción. Puede que su premisa no sea única, pero Taxi Driver ha sido un viaje realmente agradable.