The Peripheral: Resumen 1 temporada

Atrapada en un pequeño pueblo de los Apalaches, jugar videojuegos es la única manera que una joven tiene para escapar de la rutina. Es tan buena jugadora, que una empresa le envía un nuevo sistema de videojuegos para que lo pruebe, pero tiene una sorpresa. Desbloquea sus sueños de encontrar un propósito, romance y glamour en lo que parece un juego, poniéndola a ella y su familia en peligro.

Dónde ver la serie The Peripheral online
Final de la película The Peripheral
ALERTA SPOILER

A continuación, puedes leer el resumen y la explicación de The Peripheral

Final de The Peripheral explicado

En el penúltimo episodio de la primera temporada de “The Peripheral”, Flynne, Burton y Conner fueron a un centro de entrenamiento del MET con la detective Ainsley y su ayudante Beatrice. Mientras Beatrice sometía a Burton y Conner a un programa de combate para poner a prueba sus habilidades, Flynne se enteró de que el Instituto de Investigación probablemente estaba haciendo funcionar su talón más rápido de lo que debería. Hablando del talón, los efectos de la medicina de Ella se agotaron, lo que la llevó a aceptar la ayuda de Reece y a ir a la clínica de Dee Dee para obtener ayuda médica. Bob, el asesino, los siguió, mató a Reece y mantuvo a Ella y a Dee Dee como rehenes para atraer a Flynne y a Burton hasta allí. Afortunadamente, Flynne, Burton, Conner y Leon consiguieron atrapar a Bob y los rescataron. Además de todo esto, Ash y Ossian descubrieron que los datos que Flynne robó accidentalmente para Aelita existían en su cerebro como una infección bacteriana. Cuando Lev Zubov se enteró de ello, expresó su intención de extraerla y luego dársela a los Neoprim (tal y como deseaban Ash y Ossian). Y Cherise se puso en contacto con Ainsley para hablar de la erradicación de Flynne y su familia, así como de los Zubov (y de todos los asociados a él), para evitar la propagación de la información que conocían.

Aelita revela su plan maestro

Para ponerte al día, Aelita West (en un Londres futurista) fue contratada por el Klept para robar el secreto mejor guardado del Instituto de Investigación, es decir, la capacidad de manipular el comportamiento. Aelita, accidentalmente o a propósito, lo almacenó en el cerebro de Flynne (en un Texas no tan futurista) como una infección bacteriana, convirtiéndola así en el objetivo número uno de los Klept, así como del Instituto de Investigación, mientras ella misma pasaba a la clandestinidad. Los Klept (dirigidos por Lev Zubov) se pusieron en contacto con Flynne a través de Wilf Netherton y la introdujeron en las costumbres del Londres del futuro para conocer las motivaciones de Aelita. Mientras tanto, el R.I. (dirigido por Cherise Nuland) lanzó un ataque total contra Flynne y su familia empleando mercenarios, Corbell Pickett, y luego a Bob para borrar su propia existencia. Burton y su equipo consiguieron eliminar tanto a los mercenarios como a Bob. Pero el oficial de policía local Tommy Constantine no sólo tuvo que abatir a Corbell, sino también al sheriff Jackman. Porque planeaban inculpar a Constantine por haber soltado a Bob (y haber matado a la esposa de Corbell) y poner a los Fisher entre rejas o directamente matarlos.

Como Corbell es un personaje muy importante, los guionistas obligan a Constantine a disparar a Corbell con el cañón sónico (y no con la pistola real) para que pueda sobrevivir. Y en el último episodio de la primera temporada de “The Peripheral”, nos enteramos de que está realmente vivo. Así, el peligro de que Corbell acuse a Constantine de haber matado a Jackman e intente matar a Corbell se cierne sobre la cabeza de Constantine. Pero no tiene mucho tiempo para procesar eso, ya que corre a la clínica de Dee Dee después de enterarse del ataque allí. Ainsley intenta llegar a un acuerdo con Flynne en relación con los planes de Cherise para, esencialmente, destruir su estufa y los planes de Zubov para extraer la información bacteriana de su cabeza. Flynn le pide a Ainsley que idee una forma de salvar a Ella Fisher, dado que los efectos de la medicina suministrada por el Klept han desaparecido. Sin embargo, Ainsley dice sin rodeos que Ella no puede ser salvada y que tiene menos de un mes de vida. Obviamente, Flynne no se toma muy bien esta información. Sin embargo, no expresa su angustia delante de Ella y pasa un momento tranquilo con ella.

Ash traiciona a Zubov y le hace saber a Cherise la información bacteriana que hay en la cabeza de Flynne en un intento de evitar que ponga sus manos en la propiedad del R.I. Esto lleva a Cherise a planear un “paso drástico”, que no sólo implica la destrucción de la estufa de Flynne (matando así la información en su cabeza), sino también el asesinato de Zubov porque eso es lo que Ash quiere que haga como pago por haberle permitido saber todo lo que ha estado sucediendo. Flynne y Wilf recuerdan el pasado y lo que sienten el uno por el otro, por Ainsley, por Zubov y por Aelita. Esto les ayuda a descubrir el lugar secreto de Wilf. Cuando llegan allí, por fin encuentran a Aelita (primero en la distancia, luego en persona). Ella ordena a Flynne que se vaya para que Ash no pueda espiarlos a través de ella. Con Flynne fuera, Aelita revela el genocidio que cometió Klept (para frenar la propagación de la infección) y que luego puso los implantes en los “supervivientes” para suprimir su recuerdo. Aelita dice que, con el implante retirado, lo recuerda todo. Ha motivado a otros para que también se quiten los implantes. Y ahora quiere liderarlos en un levantamiento contra el Klept y el R.I., después de extraer lo que hay dentro de la cabeza de Flynne, por supuesto.

Flynne irrumpe en el Instituto de Investigación, de nuevo

Con Corbell hospitalizado, Atticus, por alguna razón, intenta convertirse en el jefe. Y empieza por faltarle el respeto a Jasper. Pero Jasper, evidentemente, no está dispuesto a aceptarlo y decide acabar con Atticus y el resto de la pandilla dejándose embestir por un tren. Mientras los chicos, borrachos como una cuba, duermen en el coche que se encuentra en la vía del tren, Jasper hace una extraña llamada a Billy Ann. Le recuerda la vez que ella le dijo que nunca llegará a nada si no deja de confundir la debilidad con la bondad, para referirse al hecho de que está a punto de cometer un crimen literal porque asocia eso con la “fuerza”. Billy Ann le dice que en realidad no quería decir nada de eso y que le quiere por su amabilidad. Jasper finalmente se da cuenta de que lo que está haciendo está mal. Sin embargo, es demasiado tarde porque el tren está a la vuelta de la esquina y él se ha dejado las llaves dentro del coche. Jasper intenta despertar a los chicos borrachos para que puedan coger las llaves y salir de la línea del tren. Eso no funciona tan bien, y Atticus y el resto salen despedidos por el tren.

Tommy se encuentra con Flynne mientras se dirige a su casa. Flynne cree que está allí para hablar del accidente de tren. Pero Tommy la corrige diciendo que ha recibido una llamada de Seguridad Nacional sobre unas conversaciones de la milicia de derechas que planean volar un silo de misiles. Flynne se da cuenta de que eso es obra de Cherise, y está a punto de empezar el bote porque quiere que ella y la información bacteriana que tiene en la cabeza desaparezcan. Así que salta de nuevo a su periferia y se enfrenta a Ash por ello. Y, sí, esta es probablemente la primera vez que Flynne se entera de que lo que tiene en la cabeza y que le está dando ataques todo este tiempo es lo que el R.I. quiere para ella y lo que Aelita le puso en la cabeza cuando realizó el atraco en el periférico de Burton. Ash le explica que tiene una biblioteca de información en su cerebro y que el Klept no debe llegar a ella. Por eso ha pedido la ayuda de Cherise, que ha optado por el genocidio de los stub. Como Flynne no quiere que eso ocurra, trae a Conner para que la ayude con toda esta situación. Si te preguntas por qué no trae a Burton para el trabajo, es porque él no acepta el plan de Flynne.

Flynne esencialmente quiere abrir un nuevo talón y reiniciar allí. Y quiere morir en el talón en el que está actualmente porque entonces parecerá que la información bacteriana ha muerto con ella. La muerte de Flynne también significará que Cherise dejará de perseguir a los Fisher, y probablemente no bombardeará Spring Creek. Flynne se dirige entonces a Ainsley para revelarle lo que ha aprendido sobre toda esta situación utilizando la mecánica del juego. Le pregunta si puede hacer un talón inaccesible. Ainsley dice que no puede. Flynne le pregunta si puede abrir un nuevo talón. Ainsley dice que es algo ilegal, pero que sabe cómo se puede hacer. Así que, a costa de sonar repetitiva, Flynne dice que su muerte en el talón actual hará que parezca que Ainsley la ha asesinado por orden de Cherise y que el material que había robado del R.I. ha desaparecido para siempre. Pero cuando Flynne se reinicie en otro stub, seguirán teniendo acceso a toda esa información bacteriana y tendrán ventaja sobre el Klept y el Instituto de Investigación. ¿Verdad? Bueno, esa es mi mejor suposición por ahora, porque la ciencia ficción puede ser jodidamente complicada.

Temporada 1 de “The Peripheral”: Explicación del final

¿Qué significa la “muerte” de Flynne?

Siguiendo las indicaciones de Ainsley, Flynne irrumpe en uno de los puestos auxiliares del R.I., mata a un grupo de periféricos que están siendo controlados por Cherise y activa el dispositivo (un reloj de bolsillo) que permite a su usuario acceder y abrir nuevos talones. En la pantalla, vemos el origen de las líneas de tiempo. La línea principal muestra los años 2028, 2038 y 2052. Desde el año 2028, vemos una rama que va hasta el año 2032. Desde el año 2038, vemos una rama que va hasta el año 2053. También hay una rama que sale del año 2052. Pero se mantiene fuera de la pantalla por el bien del misterio, supongo. Esto muestra cómo funciona la línea temporal principal y cómo se crean las líneas temporales alternativas (ramificaciones). Flynne elige despertar en el talón de 2032, a pesar de que Cherise le dice que sus consecuencias van a ser muy graves. Flynne le hace saber que ahora va a ser la “cazadora” porque, cuando se despierte, va a saber exactamente dónde está Cherise, y vendrá a por ella. Mientras tanto, Cherise probablemente no tendrá ni idea de dónde va Flynne porque destruye el reloj de bolsillo. Eso significa que no hay coordenadas, ni ubicación, ni forma de dañar a Flynne.

Flynne sale del periférico, y vemos un pequeño flashback de su conversación con Conner, donde le dice que la mate en la línea temporal de Texas y que parezca que es cosa de Ainsley. Flynne se acerca a Hawthorne Creek, cuenta hasta diez (recordando todos los momentos que ha pasado con sus seres queridos) y Conner aprieta el gatillo sobre ella. Sí, no vemos su cuerpo caer (y la regla de oro de la televisión es que si no ves un cadáver, entonces el personaje no está muerto). Pero el hecho de que una nueva versión de Flynne se despierte en su periferia en el Londres del futuro, sentada frente a Ainsley y sonriendo al detective, significa que Flynne sí murió en el muñón de Texas de 2028 y se despertó en el de 2032. De nuevo, no sé cómo funciona eso. Es un galimatías de ciencia ficción, y simplemente tenemos que seguirlo.

¿Qué dice la escena post-créditos de la segunda temporada de “The Peripheral”?

En una secuencia post-créditos, vemos a Lev Zubov reunirse con los socios de su padre (que son muy rusos): Nikolai, Kyrill y Artyom. En un principio, le toman el pelo sobre la situación actual del Klept tras reclutar a Aelita y Flynne. Sin embargo, cuando Zubov se pone demasiado serio, el trío deja de actuar y se limita a decirle que “cauterice la herida”. Estoy asumiendo que quieren que Lev mate a todo el mundo (eso incluye a Flynne, Aelita, Ash, Ossian y quizás incluso a Wilf) que pueda poner en peligro al Klept. Si no lo hace, le dicen a Lev que su padre bajará a hacer lo necesario, lo que supongo que no será un espectáculo bonito.

¿Predicciones de la segunda temporada de “The Peripheral”? Un descargo de responsabilidad antes de eso. Por lo que sé, el director Vincenzo Natali ha confirmado que hay previstas dos temporadas más de “The Peripheral”. Pero como el mundo del espectáculo es un negocio inconstante, las cosas pueden cancelarse sin previo aviso. Esperemos que no sea así, porque hay mucho que explorar. Sin embargo, si lo hace, sepa que ha sido advertido. Con esto fuera del camino, creo que la segunda temporada de “The Peripheral” verá a Flynne trabajando muy estrechamente con Ainsley porque es básicamente su única aliada. Trabajar con la policía no suele dar grandes resultados, y creo que Flynne va a aprenderlo por las malas. Hablando de Ainsley, no creo que vaya a quitarse a Cherise de encima tan fácilmente, y la va a acosar sobre la autenticidad de la muerte de Flynne en el talón de Texas. Estoy seguro de que Conner y Burton (las versiones del talón de 2028) van a seguir en contacto con Flynne a través del futuro Londres. ¿Qué pasa con las versiones de los amigos y familiares de Flynne en el talón de 2032? ¿Van a ayudarla también en sus misiones? ¿O va a dejarlos en la oscuridad porque cuanto menos sepan, mejor? Luego está Aelita, que al parecer viene a por todos, y para ello necesita la información bacteriológica de Flynne. Con Wilf a su lado, creo que esa tarea será fácil porque Flynne confía en él. Además, puedes apostar por una gran pelea entre Burton, Conner y Flynne después de que Burton se entere de que Conner ejecutó a Flynne sin su permiso. ¿Va a obstaculizar los planes de Flynne? Sólo la segunda temporada de “The Peripheral” podrá decirlo.

También te puede interesar: